Asumiendo que la historia en sí está en tiempo pasado, normalmente cuando voy más allá en el pasado, usaría el pasado perfecto:
La había conocido por primera vez en la tienda de comestibles, seis meses antes.
Sin embargo, lo que es más correcto cuando se escribe un flashback extendido (varias páginas):
Recordaba con cariño el día que se conocieron.
La había conocido en la tienda de comestibles, donde habían compartido una larga mirada en la línea de pago. Había comprado dieciséis naranjas y un solo plátano, algo que le llamó la atención de inmediato. Solo había estado comprando un paquete de chicles. Estaba a punto de irse cuando se dio cuenta de que su autocomprobación sonaba...
versus
Recordaba con cariño el día que se conocieron.
Se reunió con ella en la tienda de comestibles, donde compartieron una larga mirada en la línea de pago. Estaba comprando dieciséis naranjas y un solo plátano, algo que le llamó la atención de inmediato. Solo estaba comprando un paquete de chicles. Estaba a punto de irse cuando notó que su autocontrol sonaba...
Mi instinto es dejar la primera oración como "la había conocido", luego cambiar al tiempo pasado simple. ¿Es extraño?
No es extraño en absoluto. Así es exactamente como yo lo haría. Un flashback de dos párrafos puede pasar perfecto. Un flashback de varias páginas puede estar en pasado simple siempre y cuando establezca claramente el cambio de tiempo al principio y use el pasado perfecto en una o dos oraciones al principio.
También debes indicar claramente cuándo termina el flashback: "Ahora que era verano, las sandías adquirieron un significado completamente nuevo".
Iría con el pasado, en realidad. Si usa el pasado perfecto, no hay necesidad de ponerlo en cursiva, ¿verdad? Efectivamente, no es un flashback, sino solo una narración. Los flashbacks están destinados a asumir un elemento de inmediatez, de ser arrastrados a un momento revivido. (De hecho, cambié al tiempo presente para los flashbacks sin confundir al lector. Indique que está a punto de "recordar" algo, use cursiva ... estará bien. El flashback termina cuando termina la cursiva).
Juan Smithers
Lauren-Clear-Monica-Ipsum