Esta es una pregunta sobre el economista y pensador político Ludwig von Mises .
Una breve biografía: Mises nació en 1881 en Lviv, entonces parte de Austria-Hungría. Estudió y trabajó en Viena desde 1900 hasta 1934, cuando se mudó a Ginebra, Suiza (creo que esto se debió al ascenso del nazismo en Alemania y Austria; Mises era judío). En 1940, Mises se mudó a los Estados Unidos y se convirtió en ciudadano estadounidense en 1946. Vivió en Nueva York hasta su muerte en 1973.
A veces se describe a Mises como de nacionalidad austriaca; la página alemana de Wikipedia, por ejemplo, dice que era un “österreichisch-US-amerikanischer”. Pero si Mises hubiera sido de hecho ciudadano austriaco, lo más probable es que no hubiera podido conservar la partícula noble en su nombre ( von ) cuando se abolió la nobleza austriaca en 1919. (Friedrich Hayek, un ciudadano austriaco, se llamaba Friedrich von Hayek antes de 1919.)
Después de la caída del Imperio Austro-Húngaro en 1918, Lviv (lugar de nacimiento de Mises) pasó a formar parte de Polonia y permaneció así hasta 1945, cuando fue anexada por la Unión Soviética e integrada en Ucrania. ¿Fue Mises quizás un ciudadano polaco durante ese mismo período, y eso podría explicar por qué su nombre permaneció sin cambios?
No puedo ofrecer una prueba definitiva en este momento, pero estoy casi seguro de que (von) Mises era ciudadano austriaco al menos algunas veces antes de su emigración forzosa a Suiza. Considere, por ejemplo, esto:
Trabajaba para la cámara nacional de comercio y asesoraba al gobierno austriaco. Estos roles suelen ser ocupados por ciudadanos incluso hoy en día.
Mucha gente mantuvo sus títulos nobiliarios de manera casual, es decir, fuera de los documentos oficiales. Puede, por ejemplo, ver evidencia de esto en los cementerios de personas que murieron después de 1918. También hay muchos casos que involucran doble ciudadanía: por ejemplo, al Príncipe de Schwarzenberg se le permitió mantener su título en virtud de ser también un ciudadano suizo (en Austria generalmente se llama mismo Karl Schwarzenberg, agrónomo). Solía conocer a un chico (nacido después de 1970) que se hacía llamar "von" para impresionar a las chicas locales en la discoteca (o eso creía él).
Si bien esto no parece aplicarse al caso de von Mises, también hay nombres que suenan como si indicaran un título nobiliario, sin embargo, su "von" tiene un significado diferente y más literal sobre las ubicaciones: por ejemplo, von der Tannen, von Grüningen .
ACTUALIZACIÓN: El biógrafo de Mises, Jörg Guido Hülsmann , relata que su sujeto, por ejemplo, sirvió como oficial en el ejército austríaco-húngaro (es decir, antes de 1918), que tenía un pasaporte austriaco (caducado en 1939) y que se le emitió un pasaporte estadounidense ( en 1964). El facsímil (incluido en la página 833 de la biografía) muestra que los funcionarios estadounidenses consideraban a Austria (por ejemplo, no a Polonia) como su lugar de nacimiento, lo que quizás signifique nuevamente que había estado en posesión de un pasaporte austriaco alrededor o antes del momento en que se presentó la solicitud. .
Félix Goldberg
Drux
bernheim