Estoy enviando un manuscrito revisado a una revista de Elsevier. Sin embargo, el inglés es mi segundo idioma y estoy confundido acerca del significado de "Fecha de vencimiento de la revisión".
El sistema editorial de la revista indica "19 de septiembre de 2015" como Fecha límite de revisión. Por favor, dígame ¿debo enviar el manuscrito revisado antes del "18 de septiembre de 2015 a las 23:59" o "19 de septiembre de 2015 a las 23:59"?
Supongo que también se debe considerar la zona horaria local de la revista. Además, ¿puedo enviar el manuscrito revisado por sistema editorial automático incluso si se me pasa el plazo?
A diferencia de las conferencias, la "fecha de vencimiento" de una revista rara vez es un momento tan preciso; esto se debe a que todos los documentos se tratan de forma asincrónica, según se reciben, en lugar de un lote masivo de cientos que llegan casi simultáneamente como en una gran conferencia de ingeniería.
La mayoría de las revistas se sentirán cómodas si lo envía un poco tarde si es necesario (aunque hay algunas que descartarán automáticamente su artículo si no cumple con la fecha límite). Por lo tanto, en lugar de preocuparse por las zonas horarias, le recomendaría que si le preocupa un envío de última hora, envíe un correo electrónico al editor de manejo y solicite una breve extensión.
En todos los casos que conozco, las fechas de envío significan "en esa fecha", no "antes de esa fecha". Esto significa que es el 19 de septiembre, 23:59, hora local del editor.
... y si cree que se está poniendo apretado, debería poder solicitar amablemente una extensión:
Esta no es una conferencia o similar, donde el servidor dejará de aceptar envíos a la medianoche. Esto generalmente se hace para limitar la cantidad de resúmenes que los organizadores deben analizar. Si su artículo ya está aceptado para su publicación, no lo descartarán porque envió la revisión con medio día de retraso. Dicho esto: por supuesto, preguntar antes de que las cosas salgan mal siempre es mejor que no decir nada y enviarlo tarde.
La fecha de vencimiento de la revisión significa que debe enviar su manuscrito revisado antes de esa fecha y hora. Sin embargo, en caso de que crea que no puede enviar, siempre puede solicitar al editor al menos 3-4 días antes que haga una extensión por una semana o dos.
En el fondo, te están haciendo un favor al publicar tu artículo. No haga su trabajo más difícil de lo absolutamente necesario. Es decir, intente enviar en (o antes) la fecha de vencimiento, o solicite cortésmente (¡con tiempo suficiente de antemano!) una extensión. O simplemente envíe su artículo para el próximo número (a menos que sea un número especial sobre su tema en particular).
vahid keiani
vahid keiani