¿Cuántos pasos hay que caminar hacia adelante para obtener el mismo rango de 200 mm con una lente de 70 mm?

Cuánto tiene que "hacer zoom con los pies" (caminar) depende de la distancia a su sujeto. El FoV (campo de visión) varía con el inverso de la distancia focal (para una cámara determinada), por lo que pasar de 70 a 200 mm de distancia focal significa que su FoV se convierte en aproximadamente un tercio. Entonces, su sujeto aparecerá aproximadamente 3 veces más grande en la imagen. Para obtener el mismo efecto al caminar, tendrías que reducir la distancia a un tercio de la original.

Pero hay una gran diferencia entre cambiar la distancia focal y cambiar la distancia.
Cambiar la distancia focal no cambia la perspectiva, por lo que los tamaños relativos de los elementos de la imagen permanecen iguales cuando haces zoom.
Cuando camina más cerca de su sujeto, los elementos que están más lejos aparecerán más pequeños en comparación con su sujeto. Entonces cambias los tamaños relativos de los elementos en tu imagen.

Puede probar esto fácilmente con su 24-70: tome 3 fotografías: una a 70 mm, luego una a 24 mm donde permanezca en el mismo lugar, y una a 24 mm donde se acerque al sujeto para obtener el mismo tamaño como en la imagen de 70 mm. Ahora, amplíe una copia de la primera imagen de 24 mm para que su sujeto tenga el mismo tamaño que en la imagen de 70 mm y recorte al mismo tamaño que los demás. Ahora compare esas 4 imágenes.
Si también desea comparar la profundidad de campo, asegúrese de mantenerse lo suficientemente cerca de su sujeto y use F2.8 (a 24 mm, su profundidad de campo puede llegar fácilmente al infinito a distancias más grandes, especialmente cuando se detiene en F5. 6 o superior, vea a continuación un enlace).

El uso de una calculadora DoF (profundidad de campo) para F5.6 da lo siguiente:
70 mm @ 10 m: DoF ~ 3,5 m,
200 mm @ 30 m: DoF ~ 3,8 m, @ 10 m: DoF ~ 0,5 m

Entonces, con aproximadamente el mismo tamaño del sujeto, el DoF es aproximadamente el mismo, a una distancia de enfoque dada, la distancia focal más larga tiene un DoF mucho más pequeño.

La distancia focal de una lente revela su poder. Cuanto más larga sea la distancia focal, más grandes serán las imágenes de los objetos. Su cámara es digital compacta; Lo sé porque viene con una lente de zoom con un rango de distancia focal de 24 mm a 70 mm. Primero, quiero que sepas que si tomas una foto con el zoom ajustado a 24 mm, tu imagen estará en el ámbito de gran angular. Por el contrario, si toma una foto con la configuración de zoom máxima de 70 mm, su imagen estará en territorio de teleobjetivo. Ahora, la configuración "normal" para esta cámara es de 30 mm. En otras palabras, 30 mm no es gran angular ni teleobjetivo. Lo que quiere saber es: en lugar de invertir en un teleobjetivo, ¿puedo lograr lo mismo simplemente acercándome a mi sujeto? La respuesta es sí. Sin embargo, hay más en la historia.

Si monta un 200 mm, el tamaño de la imagen que produce es aproximadamente 3 veces más grande (200 ÷ 70 = 2,9). Traducido: está tomando imágenes de un pájaro desde una distancia de 100 pies con una lente de 70 mm. Insatisfecho porque no puede ver los detalles en las plumas, montas un teleobjetivo de 200 mm. Ahora las imágenes del pájaro son como si estuvieran a 100 ÷ 3 = 33 pies de distancia. Si simplemente te hubieras despertado, cerrando la distancia entre tú y el pájaro, tu imagen con el 70 mm mostraría el mismo detalle. Sin embargo, el dos tomas, una desde 100 pies y otra desde 33 pies muestran una perspectiva diferente. La perspectiva es la relación entre el tamaño de los objetos de primer plano y de fondo. Estos serán diferentes porque cambió la cámara a la distancia del sujeto.

Los lentes son herramientas que usamos cuando hacemos fotos. Si estás en las gradas de un evento deportivo y quieres tomar fotos de la acción, lo que necesitas es un teleobjetivo porque no puedes acercarte. Por otro lado, estás imaginando tu pequeño apartamento para mostrarles a tus amigos cómo vives. Las habitaciones son pequeñas, por lo que debe montar una lente gran angular para abarcar la vista. Nuevamente, las lentes son herramientas, los fotógrafos serios tienen su bolsa de accesorios llena de lentes y accesorios para cámaras. Si su presupuesto es limitado, aprendemos a arreglárnoslas con lo que tenemos. Cerrar la cámara a la distancia del sujeto para obtener más detalles es una técnica válida.

Un amigo me dijo que solo tienes que caminar dos o tres pasos hacia adelante para obtener el mismo rango de 200 mm con tu lente 24-70.

La otra noche tomé una foto de... la Luna con mi lente de 200 mm. Estoy bastante seguro de que necesito más de dos o tres pasos hacia adelante para obtener el mismo encuadre con una lente más pequeña.

No. Esa explicación no tiene sentido.

La distancia para la "misma" vista es la relación de las distancias focales.

El campo de visión de una lente de 600 mm es el mismo que vería una de 200 mm si la 200 estuviera a 200/600 o 1/3 de la distancia de la lente de 600 mm. La lente de 600 mm puede retroceder 3 veces más que la lente de 200 mm (para el mismo campo de visión).

EDITAR: no mencioné que sí, la profundidad de campo se considera a menudo igual (mismo intervalo calculado) cuando las distancias focales se ajustan a las proporciones de distancia focal de la lente como se dijo, para mostrar el mismo tamaño del sujeto. Suponiendo, por supuesto, que ambos lentes usen el mismo f/stop y ambos usen el mismo tamaño de sensor. Este DOF igual puede variar, pero en la mayoría de los casos es cierto, y será cierto que el DOF será el mismo si la lente más corta se enfoca a menos de 1/4 de su distancia hiperfocal calculada.