Debe existir algún término francés (u otro culinario) para las diversas formas de describir las diferentes direcciones para cortar una cebolla.
Estoy buscando dos términos:
Cortando a través del grano, perpendicular a los polos, paralelo al ecuador, a lo largo de la latitud.
Cortando con el grano, en la dirección de polo a polo, a lo largo de la longitud.
¿Cuál es la forma más breve y concisa de describir estas técnicas?
No creo que haya una respuesta "oficial", y el uso de términos oscuros en francés es una buena manera de no ser entendido, pero para los lectores razonablemente informados, los términos más concisos definitivamente se dividen en latitud y longitud.
("primero, supongamos una cebolla esférica...")
Lo llamo "cortar la cebolla en aros" para las líneas de latitud (ver la respuesta de Jefromi) y "cortar la cebolla en gajos" para las líneas de longitud.
No hay un nombre específico en francés para la diferencia entre el corte de latitud y longitud. El corte generalmente se realiza longitudinalmente y se denomina 'ciseler' y si lo desea latitudinalmente, debe especificarlo. Cortar una cebolla en cubos pequeños se llama 'emincer'. En general, para las verduras también hay varios nombres para cortes específicos como juliana, baton, macédoine, paysanne, jardiniere, tournette... No puedo recordarlos todos.
SAJ14SAJ
Earthliŋ
elendilelalto