¿Cuáles son las reglas para la citación de testigos en un juicio de destitución presidencial de EE. UU.?

El senador Mitch McConnell ha declarado que tiene suficientes votos para comenzar el juicio político y establecer las reglas sin el apoyo de los demócratas. Los demócratas han expresado su preocupación por las reglas básicas que los republicanos pretenden establecer, afirmando que no creen que se les permita citar a los testigos que se necesitan para presentar un caso formal contra el presidente.

¿Cuáles son (o, tal vez, la mejor pregunta es: en juicios políticos anteriores, cuáles eran ) las reglas para citar a un testigo durante un juicio político presidencial?

Voté para reabrir esto porque las preguntas/respuestas vinculadas solo abordan tangencialmente la pregunta formulada aquí, especialmente en el cuerpo. Sí, las respuestas dicen que el Senado puede inventar las reglas que quiera sobre los testigos, pero no entran en detalles históricos de cómo se manejó eso en juicios anteriores. Una de las respuestas dice que hubo un "voto por escuchar a los testigos" en el juicio de Clinton, pero ni siquiera dice cuál fue el resultado de ese voto.

Respuestas (1)

¿Cuáles son las reglas para la citación de testigos en un juicio de destitución presidencial de EE. UU.?

¿Cuáles son (o, tal vez, la mejor pregunta es: en juicios políticos anteriores, cuáles eran) las reglas para citar a un testigo durante un juicio político presidencial?

Las reglas para las citaciones son las mismas para cualquier juicio político.

El Senado determina quién (personas) y qué (documentos) citar. Las citaciones son preparadas por el Secretario del Senado y firmadas por el presidente, luego servidas por el Sargento de Armas con los recursos necesarios.

Procedimiento y Directrices para los Juicios de Impeachment en el Senado de los Estados Unidos .

Reglas de procedimiento y práctica en el Senado cuando se sientan en juicios de acusación, págs. 2-3.

VI. El Senado tendrá facultad para obligar la comparecencia de testigos, para hacer cumplir sus órdenes, mandatos, autos, preceptos y sentencias, para conservar el orden y para sancionar en forma sumaria el desacato y la desobediencia a su autoridad, órdenes mandatos, autos, preceptos o sentencias, y dictar todas las órdenes, reglas y reglamentos lícitos que estime indispensables o conducentes a los fines de la justicia. Y el Sargento de Armas, bajo la dirección del Senado, podrá emplear la ayuda y asistencia que sea necesaria para hacer cumplir, ejecutar y llevar a efecto las órdenes, mandatos, autos y preceptos legítimos del Senado.

Si bien los administradores de la Cámara y los abogados del demandado proporcionan cada uno una lista de los testigos que tienen la intención de llamar, el Senado toma la determinación final, porque solo el Senado tiene el poder de obligar a comparecer.

Testigos

Asistencia: [pág. 82]

El Senado se ha levantado en ocasiones para esperar la asistencia de testigos. El Senado obliga la comparecencia de testigos y fuerza la obediencia a sus órdenes. Puede ordenar a los testigos que presenten documentos.

Lista para ser llamado: [p. 84]

Durante el juicio de William W. Belknap en 1876, el abogado del demandado solicitó que los administradores por parte de la Cámara proporcionen una lista de los testigos que tienen la intención de convocar.

Por lo cual el Senado acordó la siguiente orden:

Se resuelve, que los gerentes proporcionen al acusado, oa su abogado, dentro de cuatro días, una lista de los testigos, según su conocimiento actual, que tienen la intención de convocar en este caso; y que, dentro de los cuatro días siguientes, el demandado suministre a los gerentes una lista de los testigos, en cuanto conocidos, que pretende citar.

Una vez determinada la lista de testigos y documentos, se emiten las citaciones.

Subpenas [págs. 78-79]

Cumplimiento de:

En el juicio del Secretario de Guerra Belknap en 1876, un testigo intentó ocultar ciertas pruebas que, según él, eran "comunicaciones privilegiadas". El Presidente pro tempore planteó al Senado la cuestión de si el testigo debía presentar la prueba y se resolvió afirmativamente.

El Senado discutió en una ocasión anterior cómo el Sargento de Armas podría hacer cumplir su subpena. En 1868, durante el juicio de Andrew Johnson, hubo una discusión sobre el poder del Sargento de Armas para convocar a un posse comitatus y finalmente se adoptó la siguiente redacción con respecto a los poderes del Sargento de Armas:

. . . Y el Sargento de Armas, bajo la dirección del Senado, podrá emplear la ayuda y asistencia que sea necesaria para hacer cumplir, ejecutar y llevar a efecto las órdenes, mandatos, autos y preceptos legítimos del Senado.

Forma de:

Para conocer la forma de las subpenas, consulte la Regla XXV para juicios de acusación.

Firmado por el Presidente:

Bajo una regla del Senado, las subpenas u otros autos son firmados por el Presidente, ya sea el Vicepresidente o el Presidente pro tempore, durante la sesión del Senado para el juicio o mientras está de vacaciones.

El 3 de agosto de 1912, durante el juicio del juez Robert W. Archbald, el senador Stone, de Missouri, propuso la siguiente investigación:

Señor Presidente, me gustaría proponer una investigación. El Oficial Presidente, es decir, el Senador que presidirá, supongo que debe adjuntar su firma a las subpenas para testigos. ¿Es eso correcto?

En respuesta, el Presidente pro tempore ordenó al Secretario que leyera la siguiente regla del Senado:

V. El Presidente tendrá facultad para dictar y dictar, por sí o por el Secretario del Senado, todas las órdenes, mandatos, autos y preceptos autorizados por este reglamento o por el Senado y dictar y hacer cumplir los demás reglamentos y las órdenes en los locales que el Senado autorice o disponga.

Reglamentariamente se fija el texto de las citaciones para los juicios políticos.

Artículo XXV (en parte): [pág. 6]

Forma de subpena que se dictará a solicitud de los encargados de la acusación, o de la parte acusada, o de su abogado

A ——— ———, saludo:
Por la presente se les ordena a ustedes y a cada uno de ustedes comparecer ante el Senado de los Estados Unidos, el ——— día de ———, en la Cámara del Senado en la ciudad de Washington, luego y allí para testimoniar su conocimiento en la causa que está ante el Senado en la cual la Cámara de Representantes ha acusado a ——— ———.
no fallar
Testigo ——— ———, y Presidente del Senado, en la ciudad de Washington, este ——— día de ———, en el año de nuestro Señor ———, y de la Independencia de los Estados Unidos el ———.

——— ———,
Presidente del Senado.

"El Senado determina a quién (personas) y qué (documentos) citar": pero esa es la parte interesante, ¿no?
@phoog: sí, pero al volver a leer la respuesta, decidí agregar más sobre los testigos.