¿Cuáles son las "libertades antiguas" de la City de Londres?

Recientemente me enteré de que tres cláusulas de la Carta Magna siguen siendo parte de la ley del Reino Unido : las libertades de la Iglesia inglesa, los privilegios de la ciudad de Londres y el derecho a un juicio por jurado.

Creo que todo el mundo entiende el derecho a un juicio por jurado, y creo que la cláusula sobre las libertades de la iglesia está ahí para evitar que el monarca se entrometa demasiado en los asuntos de la iglesia.

Pero, ¿cuáles son estos privilegios especiales que los londinenses han estado disfrutando durante los últimos ocho siglos? ¿Y por qué todavía están consagrados en la ley?

Cotizar:

La ciudad de Londres gozará de todas sus antiguas libertades y libres costumbres, tanto por tierra como por agua. También queremos y concedemos que todas las demás ciudades, distritos, pueblos y puertos disfruten de todas sus libertades y costumbres libres.

Creo que una de ellas es que el Monarca no puede entrar a la ciudad sin permiso. Otros incluyen el autogobierno (Londres es una de las pocas ciudades con alcalde) y algunos privilegios fiscales. No estoy seguro de si también se incluyen las extrañas zonas de aplicación de la ley. Pondría esto como respuesta, pero soy demasiado perezoso para buscar una fuente.
@Mark C Wallace: lo siento, creo que podría confundirse con alcaldes/lord alcaldes, que muchas ciudades han tenido durante siglos, incluida la ciudad de Londres, y alcaldes elegidos directamente en el modelo estadounidense. Entonces, la ciudad de Londres, un área de aproximadamente una milla cuadrada, tiene un alcalde: Londres en su conjunto tiene un alcalde electo, un fenómeno relativamente nuevo en el Reino Unido. "¡Gire de nuevo, Whittington, alcalde de Londres!"
Tienes razón: tuve una larga discusión demostrando que estabas equivocado cuando me verifiqué y descubrí que estaba hablando mal. Supuse que el alcalde electo de Londres era anciano; es de hecho una creación de este milenio. Gracias por corregirme.
@TheHonRose El alcalde de la ciudad de Londres ha sido elegido para mandatos de un solo año desde 1215.
Solo para aclarar. Si miras mi lista, verás que el derecho a elegir alcalde se otorgó a los barones de la ciudad, no a los ciudadanos.
Me temo que voy a insistir en que me equivoqué. <sonrisa> De hecho, estaba confundiendo al alcalde electo (un cargo inusual creado en 2000) con el alcalde (que existe en Londres desde el siglo XIII y es similar a otros cargos en todo el país). La distinción no es vital, pero apunta a @thehonrose
@Mark C. Wallace <sonrisa> Tengo la pequeña ventaja de vivir en el. Reino Unido y recordando el debate político en torno a la creación de un alcalde de Londres elegido por sufragio directo!!! Hay una dimensión política en esto: Thatcher abolió el antiguo Consejo del Condado de Londres por ser demasiado izquierdista. Esto dejó a los distritos de Londres sin forma de coordinar políticas: transporte, vivienda, educación, etc. De ahí el cargo de alcalde electo para todo Londres, a diferencia de la ciudad, cuyo alcalde, creo, tiene principalmente deberes ceremoniales. Gracias por la discusión!!!
@TheHonRose En realidad, el alcalde sigue siendo el jefe de la autoridad local de la ciudad. Aunque supongo que es mucho menos poderoso de lo que era históricamente.
@Semaphore: sí, tiene toda la razón, aunque considerando la riqueza / influencia de la Ciudad, probablemente no sea despreciable, ¡incluso ahora!

Respuestas (2)

Aquí hay un extenso artículo reciente titulado "Libertades y costumbres de la ciudad de Londres: ¿queda algo?", que parece responder la pregunta con gran detalle y con muchas citas:

http://www.ccsenet.org/journal/index.php/ilr/article/download/28685/17142

Los puntos centrales:

a cambio de frecuentes préstamos y obsequios de dinero, la ciudad a menudo recibía privilegios específicos de la Corona que no se otorgaban a sus compatriotas.

más específicamente:

Las libertades concedidas a la Ciudad en estatutos de varios soberanos (ver Apéndice), así como las que surgen de la costumbre, encajan en ciertas categorías generales. Se pueden resumir de la siguiente manera:

  • Impuestos y Peajes. La Ciudad obtuvo la exención de varios impuestos (scot and lot, danegeld) así como de multas (murdrum, childwite, jeresgive, scotale, miskenning). También obtuvo el derecho a pagar el mismo tallaje y ayudas que los demás ciudadanos así como una exención de peajes y una suma máxima para amercements;
  • Derechos Judiciales. La Ciudad obtuvo el derecho a ser juzgada por sus propios tribunales, es decir, 'dentro de las murallas'. Además, la libertad de 'apuesta por batalla', así como los derechos de infante, superador, escheat, waifs, extraviados y tesoros ocultos. Asimismo, ciertos derechos jurídicos distintos del derecho consuetudinario respecto de: tierras, promesas, deudas, testamentos así como huérfanos, aprendices, feme sole, palafreneros y palabras difamatorias. El alcalde y los regidores obtuvieron el derecho a ser jueces de paz (JP's) y el alcalde, un juez de entrega de meta y de oyer y terminer;
  • Guerra y Billeting. La Ciudad obtuvo la exención de estar obligada a proporcionar tropas para la guerra fuera de la Ciudad y de estar libre de alojamiento;
  • Funcionarios. La Ciudad obtuvo el derecho de nombrar un alcalde, alguaciles, chambelán, secretario común y sarjeant común. También se previó la elección anual de regidores;
  • Oficinas del Alcalde. El alcalde obtuvo los cargos de: escatimador, alguacil del Támesis, almirante del puerto de Londres, empleado del mercado, guardián de la gran viga, calibrador de mercancías, forense, registrador de peones, custodio de Bedlam, asistente de el mayordomo en la coronación y lord teniente;
  • Comerciantes y Mercados. La Ciudad obtuvo el derecho de imponer varias restricciones a comerciantes y corredores. Asimismo, el derecho a tener: su propio vendedor del mercado, tribunales de piepowder, mercado abierto y libertad de suministro. Además, la capacidad de imponer: cargos por pesaje, transporte, reconocimiento (es decir, inspección) y medición de mercancías y carbones;
  • Misceláneas. La Ciudad obtuvo el derecho de portar mazas de oro y plata. Además, la confirmación de sus derechos de caza.

Curiosamente,

Este artículo argumenta que, en los tiempos modernos, necesitamos leyes modernas. Ley que es comprensible tanto para los legos como para los abogados. También argumenta que todos estos estatutos otorgados a la City de Londres son palpablemente obsoletos y deberían cancelarse.

Sí, hay miles, posiblemente decenas de miles, de leyes anacrónicas todavía en los estatutos de Inglaterra, como el derecho a conducir ovejas por el puente de Westminster o pastar tu ganado en Green Park (solo ejemplos, no sé si existen). !) Pero los ingleses somos un montón de quijotescos, nos gustan nuestros "windmills", son parte de nuestra tradición. Lo siento, no es realmente un punto histórico, pero soy un historiador, ¡y me encanta cuando algún excéntrico ejerce su antiguo derecho a pastar su cerdo en el parque municipal!
"La City obtuvo la exención de estar obligada a proporcionar tropas para la guerra fuera de la City y de estar libre de alojamiento", aunque, de hecho, los londinenses fueron convocados mientras el Reino Unido tuviera servicio militar obligatorio. Me pregunto si la Ciudad renunció a su exención y cuánto tiempo habría durado la exención si no hubiera sido así. O si la exención es solo un tecnicismo, "la Ciudad" no estaba obligada a proporcionar tropas porque "la Ciudad" no tiene tropas. Más bien, las personas que vivían en la ciudad fueron llamadas por el gobierno.
Tenga en cuenta que "La ciudad de Londres" es solo una parte muy pequeña del área metropolitana que comúnmente llamamos Londres, y no mucha gente vive allí.
¡Oh mi! ¡Tantas palabras para aprender el significado!
¿Cómo puede una Ciudad soportar mazas de oro y plata?

El siguiente artículo es un tratamiento bastante detallado:

Libertades y Aduanas del Puerto de Londres

Tenga en cuenta que el precursor espiritual de la Carta Magna fue la Carta de Libertades emitida por Henry.

Antiguamente, se suponía que la Ciudad de Londres y los Cinco Puertos estaban libres de impuestos y esto supuestamente fue otorgado por estatutos de Eduardo el Confesor. Sin embargo, no existe ninguna carta a Londres de Edward. Los derechos conocidos y registrados otorgados a Londres son aproximadamente los siguientes (todas las disposiciones pertenecen a los ciudadanos de Londres):

(1) confirmación de derechos desconocidos otorgados por Eduardo [Guillermo el Conquistador]
(2) los niños heredarán la herencia de su padre [Guillermo el Conquistador]
(3) la corona protegerá a los vástagos de ser sobornados [Guillermo el Conquistador]
(4) los ciudadanos colectivamente pueden alquilar Middlesex por 300 libras [Guillermo el Conquistador]
(5) derecho a nombrar sus propios alguaciles [Guillermo el Conquistador]
(6) los niños heredarán la propiedad de su padre [Guillermo el Conquistador]
(7) la corona protegerá a los descendientes de ser sobornados [Guillermo el Conquistador]
(8) los ciudadanos pueden alquilar colectivamente Middlesex por 300 libras [Henry Beauclerc]
(9) derecho a nombrar sus propios alguaciles [Henry Beauclerc]
(10) derecho a nombrar sus propios jueces de paz [Henry Beauclerc]
(11) todos los alegatos de la corona serán el derecho de tales jueces [Henry Beauclerc]
(12) no se nombrarán jueces en Londres que no sean los suyos [Henry Beauclerc]
(13) estar libre del impuesto de Scot y lot [Henry Beauclerc]
(14) estar libre del impuesto del oro danés [Henry Beauclerc]
(15) las localidades dentro de la ciudad deben estar libres de multas por asesinato [Henry Curtmantle]
(16) estar exento del servicio militar obligatorio [Henry Curtmantle]
(17) ser inmune a las contrademandas contra la corona [Henry Curtmantle]
(18) ninguna fuerza de la corona debe ser acuartelada involuntariamente [Henry manto cortés]
(19) estar libre de todos los impuestos sobre la propiedad personal [Henry Curtmantle]
(20) estar exento de los peajes de paso en toda Inglaterra [Henry Curtmantle]
(21) estar exento de todos los cargos de embarque en toda Inglaterra [Henry Curtmantle]
(22) estar exento de todos los derechos de importación en toda Inglaterra [Henry Curtmantle]
(23) todos los impuestos de hostelería cobrados localmente no serán interferidos con [Henry Curtmantle]
(24) ninguna multa excederá los 100 chelines [Henry Curtmantle]
(25) ningún alegato tendrá su lugar cambió [Henry Curtmantle]
(26) los tribunales deben estar en sesión al menos un día a la semana el lunes [Henry Curtmantle]
(27) ningún acreedor tendrá interferencia con sus deudas [Henry Curtmantle]
(28) la propiedad privada no será embargada [Henry Curtmantle]
(29) si cualquier ciudadano peaje ilegalmente en cualquier parte de Inglaterra, entonces el ciudadano puede recuperar la cantidad perdida del municipio en cuestión [Henry Curtmantle]
(30) todas las deudas deben ser pagadas en la ciudad [Henry Curtmantle]
(31) que si un deudor de un ciudadano se refugia fuera de la ciudad, entonces el acreedor puede recuperar el monto de la deuda del distrito que alberga al welcher [Henry Curtmantle]
(32) los ciudadanos retendrán sus cotos de caza tradicionales en Middlesex, St. Albans y Surrey [Henry Curtmantle]
(33) inmunidad frente a demandas internas presentadas fuera de la ciudad, con la excepción de los agentes de la corona [Henry Curtmantle]
(34) Si alguien cobra el peaje de un ciudadano que no puede cobrarlo de otro modo, entonces el cobrador del peaje, si viene a Londres, puede hacer que se incauten sus bienes o dinero para responder al reclamo [Henry Curtmantle]
(35) inmunidad de tener para pagar la manutención de los hijos a una esclava
(36) libre de cualquier impuesto o cargo por tomar un cargo [Henry Curtmantle]
(37) ninguna taberna de la corona o los hombres del rey requerirán suscripciones [Henry Curtmantle]
(38) no se construirán represas colocado en el Támesis [Ricardo Corazón de León]
(39) no se recaudarán impuestos en nombre de una presa en el Támesis [Ricardo Corazón de León]
(40) Londres tendrá poder sobre todos los alguaciles de Middlesex y la ciudad en general durante 300 libras por año [John Lackland]
(41) cualquier sheriff acusado de un delito solo será juzgado ante los ciudadanos de la ciudad y un juez de la tesorería de la ciudad [John Lackland]
(42) no habrá represas ni en el Támesis ni en el Medway [John Lackland]
(43) cualquiera que construya una presa en el Támesis o en el Medway será multado con 10 libras [John Lackland]
(44) todo el dinero exigido anteriormente por la Torre de Londres como dinero de la presa será reembolsado a la ciudad [John Lackland]
(45) el los barones de la ciudad estarán facultados para elegir al alcalde [John Lackland]
(46) los cargos oficiales de la ciudad estarán bajo su propio control con la excepción del chambelán, que puede ser designado por el rey [John Lackland]
(47) el gremio de tejedores será prohibido en la ciudad en lugar del pago de 20 marcos a la corona (donde antes el gremio pagaba 18) [John Lackland]

¿Quién es Edward Curtmantle? Solo encuentro Henry II Curtmantle en Google.
@twosheds Stranger, sin embargo, todos los derechos que se le atribuyen parecen haber sido otorgados por Enrique I (no Curtmantle). Además, este es exactamente el mismo artículo que MichaelBorgwardt vinculó en su respuesta anterior.
Edité la respuesta para mostrar qué artículos eran originales de Henry Beauclerc. Curtmantle reforzó todas esas estipulaciones originales en sus propios estatutos.
He enumerado las libertades porque el documento vinculado, aunque bien investigado, no incluye todas las libertades otorgadas por carta a Londres antes de la Carta Magna, y omite muchas de ellas. Entonces, he creado una lista más completa. Además, el lenguaje y los detalles en mi lista son más fieles a los estatutos originales en comparación con el papel que "traduce" y combina muchos de los privilegios. En otras palabras, está más "procesado" que la lista sin procesar que proporciono. Mi lista tiene una correspondencia más uno a uno con los términos reales en los estatutos.
¿Significa esto que la barrera del Támesis es ilegal? ;) ¡Es, en efecto, una presa!
@TheHonRose Quien lo haya construido debería ser multado con cien chelines >:-(
Si usaron el dinero de los impuestos de Londres para construir la Barrera del Támesis... eso suena ilegal por #35
#34 ¿¡No hay pensión alimenticia en Londres!? ¿La ciudad puede alquilar Middlesex por 300 libras?
@oldcat En realidad, solo era inmunidad de la manutención de los hijos a una esclava. Una mujer libre aún podría demandar por manutención infantil. Actualicé el texto.