¿Cuáles son las implicaciones legales y éticas de "rellenar" el pago con horas extra para compensar el trabajo no remunerado?

He llegado a una posición extraña y me vendría muy bien algún consejo sobre cómo debo proceder. Soy un estudiante de pregrado en una universidad estadounidense en un programa de ingeniería informática. Durante los últimos meses, he sido contratado como desarrollador estudiantil que trabaja para la universidad. Sin embargo, debido a problemas de recursos humanos, he estado trabajando sin ninguna compensación. (Hasta ahora he trabajado más de 300 horas para la universidad sin paga).

Sin embargo, la semana pasada finalmente pudieron completar el papeleo de recursos humanos para contratarme oficialmente. Mi jefe inmediato se siente mal porque yo haya trabajado todo este tiempo y quiere "compensarlo". Ha sugerido hacer esto yendo y "aumentando mi salario" unas pocas horas cada semana hasta que se cubra el tiempo. Sin embargo, me han dicho que no le diga a nadie más o habrá problemas por ello. Esto se siente muy turbio y realmente estoy luchando sobre si esto es algo aceptable o no.

Sé que lo que la mayoría de la gente probablemente comentará es "¿Por qué diablos no renunciaste?" La razón de esto es realmente doble. El puesto es realmente bueno, puedo hacer trabajo de desarrollo para ayudar a construir mi currículum y pagar la escuela como estudiante de primer año. El segundo es que realmente necesito el dinero del puesto para ayudar a pagar la escuela, y durante todo el proceso me dijeron que me pagarían "solo la próxima semana".

Entiendo que probablemente solo se estaban aprovechando de mi ignorancia (este es mi primer trabajo), pero ¿alguien ha tenido alguna experiencia como esta en la que pueda darme consejos sobre cómo debo proceder? (¿O si el método sugerido de aumentar las horas es aceptable?) Me dicen que "la gente lo hace todo el tiempo", pero también que me digan "no se lo digas a nadie" hace que parezca algo sospechoso.

Cualquier consejo que se pueda proporcionar sería muy apreciado. (En particular en lo que respecta a la legalidad y la ética de la situación).


Esta pregunta se publicó originalmente en https://workplace.stackexchange.com/questions/78016/working-without-compensation-what-to-do pero, como dijeron, los académicos tienden a ver de manera diferente los tratos "bajo la mesa", recomendaron Intento publicarlo aquí para obtener mejores respuestas.

Pregunta: ¿Sus horas son autoinformadas o existen algunos mecanismos (relojes registradores, etc.)? Segunda pregunta: ¿puede cuantificar explícitamente la cantidad de horas que ha invertido y obtener un acuerdo explícito de su supervisor de que existe un acuerdo sobre esto?
No parece posible responder a esto sin saber más. ¿Estabas reportando/registrando oficialmente tus horas? Si es así, debería ser fácil obtener el pago atrasado. Si esto estaba completamente fuera de los libros, entonces se aprovecharon de usted y debe buscar asistencia legal.
¿Hubo alguna expectativa de pago durante este tiempo de "problemas de recursos humanos"?
¿Es consciente de que, incluso si publica de forma anónima, es posible que haya proporcionado suficiente información para identificarlo?

Respuestas (12)

Tenga en cuenta que esta respuesta depende de la cultura y mis experiencias probablemente no encajen directamente con la situación en una universidad estadounidense, en la que usted describió estar inscrito. Sin embargo, la respuesta puede ayudar a comprender situaciones en las que los arreglos no oficiales descritos pueden funcionar. y también describe por qué su situación es bastante diferente de las anteriores.

Hasta donde yo sé, es muy común pagar como se describe para trabajos de estudiantes más pequeños, por lo que al final las horas de trabajo reales y la suma del pago realmente recibida coinciden. Las razones incluyen:

  • Los departamentos de administración/RRHH de las universidades tienden a ser (considerablemente) menos espontáneos de lo que a veces se requiere para cumplir con ciertas tareas relacionadas con la investigación. Esto puede volverse particularmente discriminatorio hacia los estudiantes extranjeros, ya que podrían tener que esperar documentos de otras agencias fuera de la universidad (por ejemplo, la agencia responsable de los extranjeros en la jurisdicción respectiva).
  • La carga de trabajo creada por la investigación en curso de ninguna manera está equilibrada de ninguna manera.
  • El tiempo disponible para los estudiantes no está equilibrado de ninguna manera.
  • En contraste con los dos puntos anteriores, los contratos de trabajo de los estudiantes a menudo no son lo suficientemente sofisticados para dar cuenta de esa variación. Suponen una carga de trabajo uniforme, como n horas a la semana .

Evidentemente, estos problemas pueden crear una discrepancia severa entre lo que se confirma en el papel (por ejemplo, "4 horas a la semana durante 3 meses a partir de julio") y lo que ambas partes directamente involucradas en la investigación quieren acordar para su satisfacción mutua (también con respeto a no entorpecer el estudio del estudiante). Por lo tanto, parece que distribuir las horas de trabajo reales de manera diferente a lo que dice el contrato es una forma de contrarrestar los efectos negativos de la burocracia tanto en los proyectos de investigación como en las preferencias de las personas involucradas y, por lo tanto, no es éticamente problemático.

Sin embargo, todos estos arreglos suelen funcionar porque los llevan a cabo personas que manejan de manera responsable el margen de maniobra extraoficial relativamente grande. En su situación particular, veo algunas señales de advertencia de que sus superiores podrían no pertenecer a ese grupo, lo que de hecho evoca la pregunta "¿Por qué no se fue del mundo?" para mí:

  • No hubo un acuerdo claro entre su superior y usted sobre el arreglo no oficial antes de que comenzara. Parece que su superior 'se siente mal por [usted] trabajando todo este tiempo y quiere "compensarlo"' tan tarde como ha estado trabajando durante un número considerable de horas.
  • Aparentemente, su superior no hizo nada para cambiar las cosas antes. La definición contractual de las horas de trabajo se entiende, entre otras cosas, como una protección para el empleado de los efectos secundarios negativos (trabajar demasiado, tener muy poco tiempo para estudiar, ...). Puede parecer justificado torcer las reglas por las razones descritas anteriormente, pero luego la responsabilidad de proteger al empleado pasa al "control manual" del empleador. Cuando se enteran de que sus horas oficialmente pagadas no solo están atrasadas con respecto al tiempo de trabajo real por una semana o dos, sino que todavía no hay ningún pago a la vista, depende de su superior decirle que detenga el trabajo e intente influir en RRHH.
  • En lugar de conocer más o menos la desviación entre lo que dice el contrato y lo que realmente sucede, se le dijo repetidamente que 'comenzaría a recibir el pago "Solo la próxima semana"'. Si bien es posible que Recursos Humanos le haya dicho eso, esta debería haber sido otra razón para que su superior suspendiera el acuerdo no oficial por el momento, porque obviamente no se puede implementar dentro de los parámetros que ambos conocen (dado que el parámetro de cuánto tiempo en realidad tendrá que esperar era totalmente desconocido).

Como comentario final, dices que "te han dicho que no le digas a nadie más o habrá problemas por ello". No está del todo claro cómo se formuló esta solicitud y qué se entiende por "problema", o especialmente, a quién se dirigiría el "problema". Si esto está destinado a ser un "problema" para usted , tiene razón al considerar esto bastante turbio, ya que aparentemente su superior no se hará responsable del arreglo 1 en caso de que alguien se queje, y tal vez también que el número de horas que acumuló es lo suficientemente sustancial como para que alguien se moleste en investigar.

1 : Como mínimo, describiendo el arreglo como una forma de compensar retroactivamente el pago adeudado que el estudiante perdió debido a problemas administrativos imprevistos. IANAL, pero aunque probablemente sea una violación de los procedimientos de algún tipo, parece poco probable que alguien se moleste en crear consecuencias ya que no hay daño tangible si al estudiante se le paga por el tiempo trabajado eventualmente.

Gran respuesta, pero solo quiero señalar la magnitud de cuán fuera de lugar es esta situación particular. La mayoría de los estudiantes trabajadores están limitados a 20-25 horas a la semana durante el año escolar, o 40 horas durante el verano. 300 horas de trabajo no remunerado son al menos 8 semanas (2 meses) y podrían extenderse hasta más de 4 meses. Espero que el pago del desarrollador estudiantil sea de $ 8- $ 15 por hora, por lo que son $ 2,400- $ 4,500 de trabajo que se le debería haber pagado al estudiante. Esta situación cruza el límite hacia la mala conducta o incompetencia gerencial grave , y si se sigue el plan propuesto, tomaría meses de tarjetas de tiempo falsas.
@BrianDHall: Lamentablemente, cuando el problema es el papeleo de agencias externas, un retraso de unos 2 meses no es nada extraño. En realidad, cambiar el trabajo a un momento posterior puede no ser práctico debido a los plazos (presentación de trabajos, proyectos, etc.), y el beneficio de planificar con anticipación es limitado cuando los estudiantes pueden estar disponibles o no disponibles espontáneamente en cualquier momento. Nuevamente, todo esto con contextos en mente que podrían no coincidir con el sistema en una universidad estadounidense, al igual que, en las situaciones que describí, no existen las "tarjetas de tiempo".
Mi experiencia con esto también ha sido que esta es la norma. Prácticamente todos los involucrados, desde Recursos Humanos hasta los empleados de nivel más bajo, saben que está sucediendo y es algo que se espera. Ahora, ¿por qué tarda tanto? Eso es un misterio. Son un par de formularios malditos en un departamento cuyo trabajo principal es procesar esos formularios. No parece un salto pensar que podrían hacerlo en un tiempo razonable... pero estoy divagando.
@corsiKa: "Ahora, ¿por qué lleva tanto tiempo? Eso es un misterio". - Un caso particularmente complicado que vi fue el de un estudiante de un país no perteneciente a la UE (yo mismo estoy dentro de la UE) que se había mudado recientemente de una ciudad a otra. La universidad requirió algunos trámites de la agencia municipal de extranjeros, pero las dos agencias municipales de extranjeros (en la ciudad de origen anterior y en la ciudad de residencia nueva del estudiante) no pudieron ponerse de acuerdo sobre cuál era responsable de la documentación.
@ORMapper Déjame adivinar: pasaron más tiempo discutiendo sobre quién debería haberlo manejado que si alguien simplemente lo hubiera hecho.
@corsiKa: Bueno, la agencia en la ciudad universitaria dijo que han proporcionado el formulario respectivo muchas veces para otros estudiantes de la misma universidad, pero que la agencia en la ciudad donde vivía el estudiante antes es responsable en este caso, mientras que la agencia en el otro pueblo afirmó que el formulario no existe y nunca lo proporcionaron. Entonces, el estudiante fue enviado de ida y vuelta.

No soy abogado, pero tal vez pueda preguntarles si sería posible que le proporcionen un contrato que retroceda su fecha de inicio a la fecha en que realmente comenzó.

Preferiría este enfoque porque entonces puede enumerar el intervalo de tiempo correcto y más largo durante el cual trabajó para ellos en su CV sin preocupaciones porque puede probarlo con su contrato (y probablemente también en sus archivos).

Además, podría ser que haya ciertas reglas que prohíban a los estudiantes trabajar más de X horas a la semana que, si se superan, pueden tener consecuencias en términos de impuestos/visado/lo que sea. Cumplir con la verdad (en este caso, retroceder) puede evitar esos problemas.

Trabajé un par de veces como asistente de enseñanza en mi universidad. Por lo general, firmaba mi contrato a tiempo antes de la fecha de inicio, pero una vez el personal que redactaba los contratos estaba sobrecargado de trabajo, así que comencé a trabajar sin contrato. Aproximadamente un mes después, finalmente habían creado mi contrato. La fecha de inicio indicada era de un mes antes (es decir, era correcta); Puse mi firma y la fecha actual (es decir, un mes después) debajo. No tuve problemas, lo registraron correctamente en Hacienda y al mes siguiente recibí dos meses de sueldo de golpe.

En general, no recomendaría trabajar solo con la promesa de un contrato. Por suerte en mi caso (y al parecer en el tuyo) salió bien y se cumplieron las promesas. Además, solo lo hice porque la confianza se había ganado antes.

No tengo una respuesta clara, pero ciertamente no puedes meterte en problemas por trabajar sin paga. Su supervisor y la escuela podrían hacerlo, pero usted no. Probablemente por eso prefieren que no hables de eso.

En cuanto a aumentar su salario, esto puede ser lo correcto para que su supervisor le ofrezca, pero no parece legal (no soy abogado), y si no lo es, sería cómplice.

Me sentiría tentado a decir que simplemente tome sus bultos y trabaje sus horas futuras para obtener una compensación.

Puede conversar sobre recibir crédito de estudio independiente por el trabajo gratuito que realizó, ya sea en el semestre actual o en un semestre futuro, con todos los involucrados entendiendo cuándo se realizó el trabajo.

Yo no soy un abogado.

Sin embargo, la Ley Federal de Normas Laborales Justas dicta que deben pagarle por su trabajo en diversas circunstancias. En general, si obtuvieron un beneficio de su trabajo y su trabajo para ellos no fue un perjuicio o un costo neto para ellos de alguna manera, entonces se le debe pagar por ello. Tiene la responsabilidad de probar de alguna manera que trabajó las horas reclamadas. Puede ser una carta de su jefe que respalde su reclamo o documentación detallada de las horas y los días que trabajó.

Lo "correcto" es que su jefe presente una solicitud a Recursos Humanos para que le proporcione un pago atrasado en función de las horas que trabajó. Todo debe venir en una suma global e incluir todas las deducciones correspondientes.

Si su jefe no está dispuesto a hacer lo correcto y presentar esta solicitud, o Recursos Humanos no está dispuesto a cumplir con la solicitud, entonces lo mejor que puede hacer es obtener una carta de su jefe que indique las horas que trabajó y hablar personalmente con Recursos Humanos. Recuérdeles su responsabilidad bajo la FLSA y solicite que rectifiquen la situación. Si aún así no se mueven, debe decidir si lo mejor para usted es demandarlos por el pago atrasado. Suponiendo que tenga una carta de su jefe que indique que trabajó esas horas, no debería tener problemas para ganar la demanda. Técnicamente, tampoco pueden despedirte por hacerlo. Este tipo de comportamiento de represalia está estrictamente prohibido por la ley y podría darte derecho a más daños. Sin embargo, si tiene que demandarlos por el pago que legítimamente ganó solo para que le paguen,

En el futuro, mantenga siempre sus propios registros personales detallados de cada hora de su trabajo, incluidas la fecha y las horas durante el día en que realizó el trabajo. Estoy seguro de que probablemente hay una aplicación para eso.

Esos son mis 2 centavos en este tema.

El riesgo inherente a "hacer lo correcto" es que incluso si se ven obligados a pagarte, aún pueden disciplinar a tu jefe. En principio, este no es su problema, en la práctica podría ser su problema.

Puedo decirles que esta es una práctica muy común en Alemania, una especie de secreto a voces. Al menos en mi universidad. Yo mismo lo he hecho y conozco a mucha gente que lo ha hecho. Aunque los casos que conozco no fueron tan extremos (es decir, 300 horas de trabajo por adelantado), no tendría reparos en aceptar la oferta de sus supervisores.

Tampoco estoy seguro de estar de acuerdo con otras respuestas en que esto sea una desventaja en lo que respecta a su CV. Supongo que la cantidad de tiempo que vas a pasar en el trabajo en total no se verá afectada, ¿verdad?

Sin embargo, no se lo digas a nadie en quien no confíes. O, mejor aún, no se lo digas a nadie. Y también la situación en su país podría ser diferente.

EDITAR:

Recibí el comentario del CV de @JosefStark: el contrato ampliado podría reducir el total de horas a menos meses, eso es, por supuesto, correcto.

Nuestro departamento de recursos humanos (alemán) nos ha dicho que "aceptar" trabajo no remunerado fácilmente podría resultar en que las personas que realizan ese trabajo se aseguraran un puesto permanente si alguna vez fueran a juicio. Ahora bien, no soy abogado, pero no me verán tomando tales riesgos que podrían resultar en mi despido. Y alguien que trabaja sin contrato se convertirá en una pesadilla si ocurre un accidente.
@Roland: Esos puntos son ciertos, pero luego, los mismos departamentos de recursos humanos también insisten (¡por escrito! La gente de recursos humanos sabe muy bien que en realidad se maneja de manera bastante diferente) que todos los empleados de investigación trabajan de lunes a viernes entre las 8 a. m. y las 4 p. m. , sin home-office, sin trabajo los fines de semana, etc. Evidentemente, esto está completamente desvinculado de la realidad del trabajo en investigación y de los plazos en papel. Y hablando de eso, algunas unidades no aseguran equipos para uso en el extranjero. Incluso el evento relativamente inofensivo (en comparación con las lesiones humanas) de una computadora portátil robada o dañada durante un viaje de conferencia sería una pesadilla.
@Roland el seguro es un buen punto. No he pensado en eso, ya que siempre fue un trabajo teórico para mí, por lo que el peor accidente posible habría sido un corte de papel :-). Esto también se aplica al OP, creo. Aunque conozco un caso en el que un estudiante trabajó en un laboratorio durante 2 meses, creo, antes de recibir un contrato.
Para aclarar mi comentario sobre el CV: tienes razón, el tiempo total (= horas trabajadas, si te entendí correctamente) no se vería afectado por esto, pero normalmente lo que pones en tu CV es la fecha de inicio y finalización, no las horas trabajadas. . Teniendo en cuenta que este es un trabajo para estudiantes, más de 300 horas podrían significar fácilmente 4 meses (si son 15 horas a la semana), lo que en mi opinión podría marcar la diferencia, dependiendo de cuánto tiempo continúe trabajando allí.
Aquí en Portugal lo mismo, o fue en el pasado un poco inseguro si todavía ahora. Trabajar sin contrato significa que si vas a juicio, será un puesto permanente. En los últimos años hicieron ilegal tener cualquier tipo de trabajo sin contrato, no estoy seguro de cómo se aplica esta vieja situación con las nuevas reglas.

No soy abogado, así que no tomes esto como un consejo legal.

Primero, dígale a su jefe que no está de acuerdo con aumentar sus horas a menos que obtenga algo por escrito de Recursos Humanos. No deberías correr ese tipo de riesgo.

En segundo lugar, ¿recibió algún tipo de oferta de trabajo que estableciera los términos de su trabajo? ¿Menciona una fecha de inicio y pago? Si es así, parece que estarías en un terreno bastante bueno. Si no, usted puede estar en un lugar difícil.

De cualquier manera, probablemente iría a Recursos Humanos. Ciertamente no quieren terminar con abogados involucrados, y usted tampoco, así que creo que todos estarían motivados para hablar sobre esto. La mayoría de los lugares tienen leyes bastante estrictas sobre la compensación de los empleados. El único inconveniente es si el trabajo vale la pena por la experiencia, y prefiere cancelar las ganancias hasta este punto que poner en peligro su posición en el futuro. En ese caso, anótelo como una pasantía o una ayuda de investigación no remunerada, y hable con su jefe sobre etiquetarlo como tal.

Todos los que completan su propia hoja de tiempo tienen margen de maniobra. Lo que importa es la percepción y satisfacción del supervisor que lo firma. Si está contento con la situación, está bien. La legislación laboral no capta ni puede captar el matiz de esto.

Mi perspectiva de realpolitik es que, siempre que no se aprovechen de ti (es decir, te paguen), llevarlo a RR. HH. es simplemente causar un problema por nada. Eso podría perjudicarlo, ya que hará que sea percibido (por ejemplo, por su supervisor actual) como un riguroso.

Esto no es un consejo legal y todo eso, pero no veo ninguna forma en que esto pueda lastimarte. Simplemente no lo hagas, especialmente por escrito.

(Como anexo. He trabajado en una variedad de puestos por hora. He visto personas entrar y no hacer nada durante 6 horas, anotar 8 y llamar al día. He visto trabajadores a los que solo se les permite facturar 8 horas al día. pero el trabajo 12, ya sea por expectativa tácita o de otra manera.

Es completamente absurdo y ridículo para mí que haya algo así como una investigación, o que alguien lo llame a él. Sencillamente, sería fundamentalmente imposible de seguir).

No está aumentando su salario con horas que no trabajó; solo se le paga por las horas que SÍ trabajó , aunque en un momento diferente.

Muchos lugares de trabajo tienen un sistema oficial o informal de "horario flexible". Inicialmente creo que significaba que podías trabajar 6 horas un día y 10 horas otro día, ya que se igualaba en el lavado. Pero en un colegio comunitario donde trabajé a tiempo completo en el departamento de TI, significó que pude poner horas extra en mi banco de tiempo flexible en el transcurso de varios meses, trabajando más de 40 horas a la semana, y luego tomar horas (trabajando menos de 40 horas) cuando tomé algunos cursos universitarios en el período de verano y necesitaba tiempo para ir a clase y hacer la tarea. Cada empleado del departamento llevaba un registro de sus horas con solo anotarlas. Guardé un cuaderno separado solo para eso en el cajón superior de mi escritorio. Mi jefe inmediato compartía oficina conmigo y había un ambiente de total confianza.

Por otro lado, a veces se contrata a un trabajador independiente para un proyecto en particular y se le pide que lleve un registro del total de horas trabajadas. En esencia, se le pagará por el número total de horas necesarias para el proyecto, pero se le puede pedir que facture sus horas en un patrón de distribución más uniforme que la distribución real de las horas tal como las pone.

Lo que su jefe ha propuesto podría encajar potencialmente en cualquiera de estos esquemas.

Tenga en cuenta que en un entorno académico, las cosas a veces son más relajadas que en los lugares de trabajo no académicos.

Si su jefe le ha pedido que sea discreto, cumpliría con esta solicitud, ya que él es quien firmará sus hojas de tiempo.

Basado en múltiples experiencias laborales personales con los dos esquemas que describí, realmente no creo que tengas nada de qué preocuparte. Sin embargo, para estar seguro, puede llamar de forma anónima a la oficina de empleo del gobierno en su área. Donde vivo estas oficinas se llaman "Workforce New York".

"Sin embargo, para estar seguro, puede llamar de forma anónima a la oficina de empleo del gobierno en su área". - siendo la oficina de empleo del gobierno una institución oficial, ¿estás seguro de que se atreverán a proporcionar cualquier cosa menos una solución legalmente rígida e impecable?
@ORMapper - Coincidentemente, ayer llamé a la oficina de empleo de mi gobierno local con una pregunta de desempleo para un amigo y hablé con uno de sus consejeros de empleo. Ella era cualquier cosa menos rígida.

Esto puede ir de dos maneras:

  1. Nadie se da cuenta, o se dan cuenta pero a nadie le importa. Consigues el dinero.
  2. Alguien se da cuenta y resulta que tu jefe: no tenía autoridad para contratarte para el trabajo sin aprobación; en el peor de los casos nunca hubiera obtenido permiso para contratarlo para el trabajo original; por lo tanto, ha optado por defraudar a sabiendas a la Universidad para "Robin Hood" darle el dinero. Ambos están involucrados en un fraude criminal por una suma de 300 horas de pago. Tal vez tu jefe incluso niegue haber tenido esta conversación contigo, con la esperanza de que lo aceptes solo.

Entonces, la desventaja potencial en el peor de los casos es la prisión. Probablemente el dinero no valga la pena el riesgo, pero tu llamada.

Incluso si el peor de los casos no se materializa, tu jefe dice que si le cuentas a alguien habrá problemas. Esto sugiere fuertemente que si no le dices a nadie pero ellos se enteran de todos modos, entonces también habrá problemas. Entonces, ¿cuál es la posibilidad de que te atrapen haciendo 300 horas? Depende de cuánto tiempo los rellene, si las hojas de tiempo que envía son plausibles y si alguien está auditando algo de esto.

Por supuesto, el peor de los casos es poco probable, y otras personas están trabajando en la burocracia de manera similar. Aún así, desea evitar hacer algo turbio, y esto es turbio porque a las personas que pagan el dinero no se les dice para qué fue. Eso justifica presionar a su jefe para que admita ante Recursos Humanos y su jefe que fue negligente con el papeleo y solicite que se le pague por todo o parte del trabajo que ya ha realizado. Es mucho mejor presentar una factura veraz por el trabajo que ha realizado, que un montón de hojas de tiempo falsas de las que puede ser responsable, tal vez incluso dentro de unos años. Si la Universidad se niega a pagar la factura porque todo lo que tenía era un acuerdo verbal con su jefe inmediato, puede dejarlo pasar o puede explorar otras opciones para exigir el pago.

Si todo lo que está pasando aquí es que su jefe no quiere tener que confesar que está mal organizado, entonces podría no ser tan difícil convencerlo de que se enfrente a la música en lugar de hacer algo que probablemente no sea legal, incluso si "sale igual al final". Realmente depende de su personalidad y de las consecuencias para él de que alguien descubra lo que ya hizo mal (te encadenó por 300 horas de trabajo no autorizado). Si ya cometió un delito de despido, entonces solo puede elegir dos de recibir el pago, permanecer legal y continuar trabajando para él. No podrías tener los tres. Si simplemente corre el riesgo de verse como un bufón y ser mal visto, tal vez una vez presionado esté dispuesto a hacer eso en lugar de involucrarte en algo con lo que no estás contento, y obtienes los tres.

"su jefe: no tenía autoridad para contratarlo para el trabajo sin aprobación; en el peor de los casos, nunca habría obtenido permiso para contratarlo para el trabajo original; por lo tanto, está defraudando a la Universidad a sabiendas. Ambos están involucrados en un fraude criminal" - espere, ¿Es realmente la obligación del empleado verificar que el empleador tiene la autoridad para contratar a alguien? Eso parece que cualquier empleado puede ser acusado de fraude criminal en cualquier momento, también sin un esquema de aumento de horas como se describe aquí.
¿Hay algún antecedente de que algún empleado haya ido a la cárcel por este tipo de situación?
@ORMapper: rellenar las horas es fraude. Si el empleado no completa las horas, entonces el empleado no ha hecho nada fraudulento. AFAIK no, no es responsabilidad del empleado verificar la autoridad, pero es responsabilidad del empleado no cometer un delito en el proceso de evitar las fallas de su jefe.
@T.Verron: si el fiscal y/o el tribunal aceptan que realmente trabajó las horas, entonces puede estar en una mejor posición que si no lo aceptan. El peor de los casos es que no lo aceptan, y no es difícil encontrar personas que hayan sido encarceladas por fraude en la hoja de horas en casos en los que la corte determinó que no trabajaron las horas. Pero no tengo conocimiento de un caso idéntico para citar. Tenga en cuenta que si es seguro que cualquier tribunal determinaría que usted realmente trabajó las horas, entonces aún no tiene que modificar sus hojas de tiempo, puede simplemente reclamar el dinero bajo FLSA o lo que sea.
... Yo diría que el principal peligro, en el improbable caso de que se trate de un proceso penal, es que se descubra que usted era voluntario. Después de todo, esta es la posición "oficial": el empleado acordó comenzar a trabajar como voluntario con la expectativa de ser empleado muy pronto ahora. Un tribunal puede o no estar de acuerdo con la interpretación del empleador, de que no hubo empleo hasta que se hizo el papeleo: claramente, a veces los tribunales no están de acuerdo con tales interpretaciones, donde los empleadores intentan evadir flagrantemente la ley laboral.
Estoy de acuerdo con ésto. Inicialmente, el arreglo era que el OP trabajaba por la experiencia, en lugar de dinero en efectivo. Intentar revertir el arreglo para que se pague en efectivo falsificando las hojas de tiempo después del evento podría terminar mal para el OP y también para su jefe. Como analogía, si contratas a un comerciante para (digamos) que destape tu inodoro y luego no le pagas, eso no le da derecho a entrar a tu casa y robar bienes para compensar la deuda pendiente.

IANAL.

Esto podría ser típico para circunstancias más limitadas: por ejemplo, comenzó a trabajar una semana antes de que se completara el papeleo y tiene un trabajo de investigación de estudiante de tiempo parcial limitado de 5 horas por semana, agregar esas horas a su primera semana de trabajo no sería legal, pero es muy poco probable que tenga consecuencias para nadie.

Su circunstancia va mucho más allá de eso, pero realmente parece que la persona que podría estar en problemas sería su jefe, y no usted, asumiendo que sería claro para cualquiera que su jefe sabe cuántas horas actualmente está trabajando (es decir, si siempre están en el laboratorio cuando usted lo está).

Si lo haces, seguro que no tienes que decírselo a nadie. Si lo mantiene solo entre usted y su supervisor, entonces probablemente podría salirse con la suya.

El problema es la pequeña posibilidad de que no te salgas con la tuya. Es probable que lo echen de la escuela, posiblemente lo acusen de un delito y es posible que le pidan que le devuelvan el dinero. Si su supervisor confesó y dijo que estaba involucrado, entonces no es probable que presente cargos penales, pero si lo arroja debajo del autobús, entonces podría enfrentar cargos penales.

Pregunte por otra forma de compensar ese tiempo.

Esto es increíblemente improbable.
@NeilG Ver "ligera posibilidad"