Lo busqué pero la respuesta de la persona no estaba clara. Leí que la codicia, que es un deseo sensorial de cosas no rentables (que, si no me equivoco, es diferente del deseo sensorial de los objetos) tiene los 5. Entonces, ¿no significa eso que al suprimir la corrupción debo suprimir los 5 cables por separado? tú haces los obstáculos.
Los cinco kāmaguṇa son:
Atan a la kāma-persona a vivir en kāma-bhava.
kāma significa "vivir en kāma loka "; y guṇa significa "un aglutinante".
Entonces, los cinco kāmaguṇa son cosas que kāma-taṇha (adicción a las drogas) y bhava-taṇha (adicción a convertirse, nacer para ser, nacimiento futuro).
Consulte la primera parte del mahadukkhakkhandhasutta para obtener más información:
Ahora, monjes, ¿cuál es el encanto de la sensualidad? Estas cinco cuerdas de sensualidad . ¿Cuáles cinco? Formas cognoscibles a través del ojo : agradables, placenteras, encantadoras, atractivas, que fomentan el deseo, seductoras. Sonidos cognoscibles a través del oído ... Aromas cognoscibles a través de la nariz ... Sabores cognoscibles a través de la lengua ... Sensaciones táctiles cognoscibles a través del cuerpo : agradables, agradables, encantadores, atractivos, que fomentan el deseo, tentadores. Ahora bien, cualquier placer o alegría que surja en dependencia de estos cinco hilos de sensualidad, ese es el atractivo de la sensualidad.
guṇa también tiene otros dos significados, además de cuerda. Uno es "calidad" y otro es "multiplicar". La mayoría de los traductores eligen el significado de "cuerdas que unen", pero se ha observado que estos otros dos significados tampoco son irrazonables en este contexto, a saber, "proliferación resultante de los sentidos" (del significado multiplicado ) y simplemente "las cinco cualidades sensuales". ".
CrisW
usuario159665