¿Cuál es la relación entre la velocidad de la película y la velocidad de obturación?

Estoy haciendo mi propia investigación sobre fotografía cinematográfica y planeo hacerlo como un pasatiempo. Una pregunta que me quedo es "¿cuál es la relación entre la velocidad de la película y la velocidad de obturación?" ¿Están los dos completamente desconectados, se afectan mutuamente? Parece que no puedo encontrar ningún material en línea discutiendo esto.

No lo veo como un duplicado. La respuesta aceptada (épica) trata en gran medida con la visualización y si un triángulo de exposición o un triciclo es una metáfora apropiada. Esta pregunta se centra en dos términos y si están conectados o no. La respuesta a la cual se puede deducir de la otra pregunta, pero no es la misma pregunta, o realmente la misma respuesta.
Vale la pena señalar que la velocidad de la película tiene un análogo directo en la configuración ISO en fotografía digital. (Aunque funciona de manera diferente, tienen el mismo efecto sobre la exposición, al variar la sensibilidad del medio de grabación).

Respuestas (1)

Hay tres cosas que afectan la exposición general de su imagen (qué tan clara u oscura resulta la imagen): la velocidad de obturación, la apertura y la velocidad de la película (ISO).

Esta pregunta ¿Qué es el triángulo de exposición? cubre muy bien la relación de esos tres, así que le sugiero que lea eso. Pero básicamente, si tiene alguna combinación de esas tres configuraciones que da como resultado una imagen buena y bien expuesta, y luego cambia una de las configuraciones, debe cambiar una o ambas configuraciones para compensar.

La sensibilidad de la película, o ISO, indica qué tan sensible es la película a la luz. Los números ISO más bajos, como 100, son películas menos sensibles a la luz. Las clasificaciones ISO más altas, como 400 u 800, son más sensibles a la luz, por lo que requieren menos luz para exponer la película. Lo que significa que puede tener una apertura más pequeña (apertura de la lente) o puede acelerar el obturador, porque su película más rápida necesita menos luz.

Entonces, si mantiene la apertura fija, a medida que aumenta la velocidad de la película, también puede aumentar la velocidad del obturador (más sensible a la luz, por lo que necesita menos tiempo para exponer).

Pero si aumenta la velocidad de la película y usa una apertura más pequeña, podría dejar la velocidad del obturador en paz.

Así que se afectan entre sí, pero no al unísono porque tienes ese tercer ajuste de apertura que también entra en juego.

Entonces, suponiendo una apertura fija, ¿hay una relación establecida entre el obturador y el ISO? Por ejemplo, si tengo una película ISO 200, ¿cuál es la velocidad de obturación máxima recomendada? ¿Y qué pasa si lo supero?
Depende de cuál sea esa apertura fija y de cuánta luz haya. En una habitación oscura, con una apertura pequeña, es posible que necesite 1 segundo. Al aire libre en un día soleado, con una apertura pequeña, tal vez 1/200, o con una apertura grande 1/2000.
Para una escena dada, digamos un día soleado al aire libre y una apertura fija, digamos f/11 e ISO 200, su exposímetro podría indicarle 1/250 de segundo. Suponiendo que el medidor juzgue correctamente y que su imagen se vea bien, entonces, si usa 1/60, su imagen será un poco demasiado brillante, o si usa 1/1000, será demasiado oscura.
@StephenMalone Para decirlo de otra manera: hay una relación establecida entre el obturador y el ISO _para cualquier valor de exposición dado. Pero el valor de exposición correcto depende de 1) la cantidad de luz en la escena y 2) (dentro de unas pocas paradas del valor medio de la escena) su elección artística y técnica. Es por eso que necesita un medidor de luz (y por qué, si su cámara tiene menos de 50 años, tiene uno incorporado).