¿Cuál es la oración pronunciada por el padre de Michael Ginberg en Mad Men?

En la penúltima escena del episodio 5x03 de Mad Men , Michael Ginsberg (uno de los personajes judíos del programa) regresa a casa de la tienda de comestibles para ser recibido por su padre. Este último anima a Michael a

conseguir chicas; una vieja y una joven.

y termina pronunciando/cantando lo que parece ser una oración/cántico mientras mira a Michael y toma la cabeza de este último.

Imagen fija del programa al que se hace referencia anteriormente, como se describe anteriormente.

No puedo entender esa parte, porque no sé hebreo. ¿Qué está diciendo el padre de Michael en ese momento? ¿Está relacionado con que su hijo sea soltero o no disfrute lo suficiente de la vida?

Pobre Ginsberg - Espero que salga bien en la próxima temporada...
@Gary Me temo que el incidente de **pple fue su canto del cisne.

Respuestas (1)

Él está recitando Números 6: 24-26 (solo llega a la mitad del último verso en ese clip):

Jehová te bendiga y te guarde;

Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;

Jehová alce sobre ti su rostro, y te dé paz.

Esto se conoce como la Bendición Sacerdotal y a veces se usa cuando los padres bendicen a sus hijos.

La colocación de las manos es una costumbre que se origina en la bendición de Jacob a los hijos de José, Efraín y Menashé, antes de la muerte de Jacob.
¿Cuál es la oración pronunciada por el padre de Michael Ginberg en Mad Men?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v