¿Cuál es la fuente para no usar honoríficos como "rav" o "hacohen" al recitar nombres para mishaberachs?

Entiendo que cuando se ora por una persona enferma, ya sea en privado o en un mishaberach después de la lectura de la Torá, se deben omitir los honoríficos; por ejemplo, no usar "HaRav" al orar por un rabino, o no insertar "haKohen" o "haLevi" en el nombre de un kohen o levi. Por ejemplo, anoche, nuestro rav nos hizo orar por un levi enfermo sin mencionar su estado tribal al darnos su nombre. Muchas personas que conozco, sin embargo, no saben esto. ¿Cuál es la fuente y el razonamiento para excluir el honorífico? ¿Existen opiniones contrarias? ¿Está mal incluir honoríficos?

tal vez, similar a la historia en la página 6 de este pdf: youngisrael.org/content/PDFs/YouthGroupGuides/… , no queremos que el Cielo inspeccione los honoríficos de la persona demasiado de cerca, al pedir misericordia.
En "¿Cuál es la fuente y el razonamiento de esta práctica", se refiere a la inclusión o exclusión del honorífico?
@ msh210: solicito la fuente para la exclusión del honorífico Y si hay opiniones contrarias.
Sin fuente, solo un pensamiento. MiSheberach para una persona enferma usa el nombre de la madre, no el del padre. La tribu proviene del padre, por lo que no es apropiado mencionarla.
@Epicentre, no explica para un rav.
ver bais shmuel 129:13

Respuestas (1)

Sefer jasidim siman 800 :

אדם שמתפלל על אביו אם הוא חולה לא יאמר תרפא אבא מארי או לאדה

El que ora por su padre enfermo no debe decir "Sana a mi padre mi amo" o "A mi amo mi padre cura"

Vea la continuación allí, donde trae a Eliseo como ejemplo, no refiriéndose a Eliyahu como su maestro, no solo padre/hijo.

Birkei Yosef Yoreh De'ah 242 (explicando Sefer Chasidim 1 ):

אין גבהות לפני המקום

No hay estatura (lit. alteza) ante Hashem

No es apropiado mencionar la estatura de otra persona cuando se habla con Hashem, ya que todos son nada comparados con Su grandeza.


1 Birkei Yosef parece que está citando a Sefer Chasidim, pero no encontré esas palabras en nuestro texto de Sefer Chasidim.