what-is-the-vedic-puranik-meaning-of-graha-and-nakshatra.?

 what is the actual meaning of these words according to these books?

Encontramos mención de las palabras Grahas, Nakshatras, etc. en casi todas las escrituras, incluidos Vedas y Puranas.

Shreemad Bhagvtam en Skanda 5 - Capítulo 23 - Shloka 3 (Los sistemas planetarios de Sisumara) llama a las estrellas, planetas y constelaciones juntas como "Joytirganas", ज्योतिर्गणा. Es decir, los que iluminan.

नभसि यथा
मेघ
siguez

nabhasi yathā meghāḥ śyenādayo vāyu-vaśāḥ karma-sārathayaḥ
parivartante evaḿ jyotirgaṇāḥ prakṛti-puruṣa-saḿyogānugṛhītāḥ karma-
nirmita-gatayo bhuvi na patanti

Estos planetas flotan en el aire dentro del vasto cielo, tal como flotan en el aire nubes con cientos de toneladas de agua o como las grandes águilas sienas, debido a los resultados de actividades pasadas, vuelan alto en el cielo y no tienen posibilidad de caer. al suelo. SB 5.23.3

En Vayu Purana Parte 2 - capítulo 66 - Verso 37. También podemos encontrar estrellas y constelaciones, ambas se denominan Nakshatras. Y está mencionando que estas 27 constelaciones como 27 doncellas/hijas que Daksha otorgó a Soma (luna).

Nombre del producto: |
मुहूर्ता सर्वनक्षत्रा अहोरात्रविद्स्तथा || Vayu Purana 66.37||

Mencionaré muy brevemente la división de días y noches, las constelaciones , todos los muhurthas y todos los planetas que aparecen durante los días y las noches.

---

Nombre: Nombre: Nombre: Nombre: Nombre |
Ver más
तासामप्त्यान्यभवदिप्तान्यमिततेजसा || Vayu Purana 66. 53||

Veintisiete doncellas (constelaciones) que Daksha Otorgó a Soma (dios de la luna) son glorificadas como Nakshatras o planetas bien conocidos en la ciencia de la Astronomía. Hay progenies refulgentes que tienen un esplendor indefinido.

Tenga en cuenta que aquí, en el verso anterior, el purana llama simbólicamente a 27 Nakshatras como hijas de Daksha y también las llama iluminadoras como se dice en Bhagvat Purana.

57 Aisvara, vaku, Vamsa, Rahu y (otros ocho) grahas (planetas) deben ser conocidos como paras. Entender a los demás

En Vedas

El Atharva Veda 19.7-8 Nakshatra Suktam define a los Nakshatras como los que iluminan, que están constantemente en movimiento a alta velocidad y cuya forma permanece constante.

Ver más |
तुर्मिशं सुमातिमिच्छमानो अहानि गीर्भि: सपर्यामि नाकम् || AV 19.7.1||

Todos esperamos una inteligencia superior (Buddhi), que elimine los obstáculos, y con la que rezamos a los Nakshatras, que habitan en Dyuloka, cuya forma permanece constante, que brillan con matices extraños y que están constantemente en movimiento a gran velocidad.

Parece que los vedas también se refieren simbólica o indirectamente a los planetas, las estrellas y las constelaciones. es decir, Grahas y Nakshatras. podemos ver los planetas en forma de copas de soma, copas de Sura como se menciona en Shukla Yajurveda Samhita.

Conclusión: en un artículo completo llamado Planetas en la literatura védica, David Frawley menciona todo lo relacionado con los planetas, las estrellas y las constelaciones. Él escribe. (Página 497)

El Término Nakshatra Originalmente Incluía Los Planetas, junto con el Sol y la Luna Nakshatra probablemente significaba originalmente Estrella o cuerpo celestial. Lo que naturalmente incluiría a los planetas. Cabe señalar que todas las culturas incluyeron originalmente los planetas entre las estrellas y discriminaron entre estrellas fijas y móviles, siendo estas últimas planetas.