¿Cuál es el significado de que el Profeta Yahya sea "hasuwran"?

Allah menciona en el versículo 39 de Surah Al-e-Imran:ingrese la descripción de la imagen aquí

La cuarta palabra desde el final es "hasuwran" (حَصُورًا), que Saheeh International (presumiblemente con precisión) traduce como "abstenerse (de mujeres)".

Las preguntas son:

  • ¿Cuál es exactamente la traducción (completa) de esta palabra?
  • ¿Cuál es el significado de esta propiedad de Yahya (alayhi salaam)?

Leí un montón de notas biográficas, pero no pude encontrar ninguna mención (y mucho menos ninguna relevancia) a esta palabra específica mencionada.

Respuestas (2)

Mi respuesta es lo que sé de Tafsir Ibn Katheer :

Dice que "Hasuran" con respecto a Yahya (alayhi salam) significa que es inmune a las relaciones sexuales ilegales. Eso es lo que Allah ha hecho de él. No significa que se abstenga de tener relaciones sexuales con mujeres con las que se case (es decir, legales), sino que es inmune a las relaciones sexuales ilegales .

Y Allah sabe lo mejor.

Está claro en el Corán y en los hadices que Alá ama a quienes se abstienen del adulterio, incluso cuando se ven tentados a hacerlo.

Como se menciona en los "siete bajo la sombra de Allah":

......un hombre que es llamado por una mujer de belleza y posición [para tener relaciones sexuales ilegales], pero dice: 'Temo a Allah'.....

Puede haber una historia del profeta (pbuh) de la que no hemos oído hablar, como que se abstuvo de cometer adulterio incluso cuando fue tentado como lo hizo el profeta yusuf (pbuh).

Y Allah sabe mejor.

¿Cuál es el significado de que el Profeta Yahya sea "hasuwran"?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v