¿Cuál es el significado de la palabra 'poder de muerte' que Satanás tenía en Hebreos 2:14?
El Diablo es considerado un príncipe de un reino. Para ser un príncipe, debe tener algún tipo de poder que ejerza sobre sus súbditos. Si decimos que un rey tiene el poder de la riqueza, queremos decir que tiene mucho dinero y que ejerce mucha influencia con él. De la misma manera, el 'poder del pecado' o 'poder de la muerte' es algo con lo que uno puede tener y ejercer influencia. El Diablo, habiendo introducido el pecado en el mundo y, a través del pecado, la muerte, se convirtió en un príncipe del mundo que tiene mucho pecado y muerte destructivamente poderosos en sí mismo. Como una enfermedad, el Diablo, con el poder de la muerte, hace que el pecado y la muerte se propaguen a través de su influencia. Él de acuerdo con este poder obra su deseo de destruir y matar. Él con sus tentaciones diarias aumenta la muerte en el mundo, un mundo bajo su poder como resultado de estar sujeto a la muerte.
El Diablo, al tentar a Adán y Eva, puso a todos los hombres bajo el poder de la muerte
Por tanto, como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, así la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron —(NVI, Romanos 5:12)
Él es un príncipe sobre el reino del mundo que resultó de la entrada de la muerte en él.
En cuanto a ustedes, estaban muertos en sus transgresiones y pecados, en los cuales vivían cuando seguían los caminos de este mundo y del gobernante del reino del aire, el espíritu que ahora opera en aquellos que son desobedientes. . (NVI, Efesios 2:1-2)
Aunque puede que no haya nada legítimo acerca de su poder de pecado y muerte, sin embargo tiene un gran poder en su rebelión como príncipe de este mundo y en ese sentido es como un poderoso León:
Esté alerta y de mente sobria. Vuestro enemigo el diablo ronda como león rugiente buscando a quien devorar. (NVI, 1 Pedro 5:8)
Por lo tanto, para concluir con un indicador del comienzo obvio, Dios dijo que en el momento en que Adán comiera del fruto, moriría, pero esto no pudo haber sido principalmente físico, ya que no murió. También que sintieron vergüenza, se escondieron de Dios y esto prueba que sí murieron interiormente. La Biblia no trata la muerte física tan grave como la muerte espiritual en ninguna parte.
Reafirmación de la pregunta: "Poder" parece traducirse de manera ambigua en este contexto, lo que deja a uno con la pregunta: ¿Este término implica: Autoridad (ἐξουσίαν), Poder divino/Milagroso (δύναμιν) o Fuerza (κράτος)?
heb. 2:14 Así que, por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él mismo también participó de lo mismo, para destruir por medio de la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo,
heb. 2:14, BYZ - Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν σαρκὸς καὶ αἵματος, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αὐτῶν, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου , τοῦτ' ἔστιν τὸν διάβολον,
Respuesta: Poder, en este texto debería ser "Fuerza (de κράτος )". Más específicamente, esto también se relaciona con la "Agonía de la muerte" (abajo) . Otra traducción válida sería: “Que pueda [hacer irrelevante/impotente] el que tiene la Fuerza de la Muerte , es decir, el Diablo.
Considéralo el "Poder de la Muerte"...
Lucas 16:24, NVI - Y dio voces y dijo: 'Padre Abraham, ten piedad de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua, porque estoy en agonía en esta llama.
Hechos 2:24, NASB - Pero Dios lo resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte, ya que le era imposible ser retenido en su poder.
La muerte es la evidencia física o manifestación de uno que está en el dominio del diablo, la muerte está en etapas de enfermedad, dolencia, corrupción, decadencia y su golpe final "muerte" para separarlo del alma y de la tierra.
Tauri
Miguel
Tauri
Miguel
Tauri
Miguel