No hay ninguna indicación en el texto de que los judíos supieran que Shimshon estaba librando en secreto una guerra de un solo hombre contra los Plishtim. Por las apariencias externas, parecería que un antiguo shofet de los judíos se ha salido del derech y se ha casado con mujeres no judías (aunque el Rambam indica que se convirtieron en tribunales convocados apresuradamente). Además, cuando murió, aparentemente no había judíos alrededor.
Si es así, ¿por qué se recuperó su cuerpo y por qué sus judíos contemporáneos no lo vieron como un villano?
Desafío su suposición de que nadie lo sabía. Considere este episodio ( Jueces 15:9-20 ):
9 Entonces los filisteos subieron y acamparon en Judá, y se extendieron contra Lehi. 10 Y los hombres de Judá dijeron: '¿Por qué subís contra nosotros?' Y dijeron: 'A atar a Sansón hemos subido, para hacerle como él nos ha hecho.' 11 Entonces tres mil hombres de Judá descendieron a la hendidura de la peña de Etam, y dijeron a Sansón: '¿No sabes que los filisteos gobiernan sobre nosotros? ¿Qué, pues, es esto que nos has hecho? Y él les dijo: 'Como ellos me hicieron, así les he hecho yo'. 12 Y ellos le dijeron: 'Hemos descendido para atarte, para entregarte en manos de los filisteos.' Y Sansón les dijo: 'Júrame que no caeréis sobre mí vosotros mismos'. 13 Y ellos le hablaron, diciendo: 'No; pero te ataremos rápido, y te entregará en sus manos; pero seguro que no te mataremos. Y lo ataron con dos cuerdas nuevas, y lo sacaron de la peña. 14 Cuando llegó a Lehi, los filisteos gritaron al encontrarse con él; y el espíritu de Jehová vino sobre él con poder, y las cuerdas que estaban sobre sus brazos se volvieron como lino quemado con fuego, y las ataduras se le cayeron de las manos. 15 Y halló una quijada de asno nueva, y alargó la mano, y tomándola, hirió con ella a mil hombres. 16 Y Sansón dijo: Con la quijada de un asno, montones sobre montones, con la quijada de un asno he herido a mil hombres. 17 Y aconteció que cuando terminó de hablar, arrojó la quijada de su mano; y se llamó aquel lugar Ramath-lehi. 18 Y tuvo mucha sed, e invocó a Jehová, y dijo: ' Has dado esta gran liberación por mano de tu siervo; ¿Y ahora moriré de sed y caeré en manos de los incircuncisos?' 19 Pero Dios abrió un hueco en Lehi, y de allí salió agua; y cuando hubo bebido, volvió su espíritu, y revivió; por lo cual se llamó su nombre En-hakkore, el cual está en Lehi hasta el día de hoy. 20 Y juzgó a Israel en los días de los filisteos veinte años. (Traducción del enlace de arriba). 20 Y juzgó a Israel en los días de los filisteos veinte años. (Traducción del enlace de arriba). 20 Y juzgó a Israel en los días de los filisteos veinte años. (Traducción del enlace de arriba).
Desde el comienzo de la historia vemos que la gente no estaba completamente ajena a las acciones de Shimshon en las ciudades de Plishti. Además, solo se nos dice que Shimshon era un "Juez" aquí al final de la historia (que observo que constituye una parashiyah completa). Entonces los judíos lo conocen y lo extraditan, y luego los judíos ven que sobrevivió (y probablemente también escuchen algunas historias) ¡e incluso lo aceptaron como su juez! El contraste muestra que los judíos se dieron cuenta de que Shimshon está de su lado, por así decirlo, estaban dispuestos a aceptarlo como su líder, y muy probablemente se dieron cuenta (hasta cierto punto) de que estaba decidido a luchar contra los Plishtim.
¿Por qué su familia recuperó su cuerpo? Escucharon la historia, lo vieron como un héroe y un miembro de la familia y lo trajeron para darle un entierro apropiado. Realmente no veo la pregunta allí.
esdras