Muchos binomios latinos de diferentes géneros contienen el mismo nombre de especie. Por ejemplo, hay un número que refleja las propiedades físicas de la especie (las tablas tienen el nombre en latín, una traducción y el número de especies europeas según el Sistema Europeo de Información de la Naturaleza ).
nigr[a|o|um] black 545
minim[us|a] small 325
alb[us|um|a] white 264
maxim[us|a] big 166
y algunos que reflejan la forma en que se hacen evidentes para nosotros los humanos
vulgar[is|e] common 691
sativa cultivated 70
domesticus domesticated 19
así como la reduplicación de especies particularmente destacadas/familiares (por ejemplo, Gallus gallus, Mephitis mephitis)
Entonces, me pregunto por qué hay tantas elegans(471 especies europeas en la base de datos). Está particularmente extendido, pero significa "elegante" o "refinado", es un nombre bastante anodino para dar. Tal vez alguien podría describir una especie como esta si realmente se estuvieran quedando sin características definitorias, pero si esta es la razón, ¿por qué el nombre aparecería con tanta frecuencia?
Así que estoy bastante seguro de que me estoy perdiendo algo importante sobre cómo se nombran las especies. ¿Cuál es/fue la razón para nombrar a tantas especies " elegans "? ¿Tiene quizás algo que ver con las especies tipo?
Dado que el "significado" no figura entre los requisitos para los nuevos nombres, cualquier autor es libre de elegir la derivación del nombre. [Sin embargo, existen algunas restricciones naturales, como que los nuevos nombres deben tratarse como latinos independientemente de la etimología y deben seguir la gramática latina (siendo la nomenclatura botánica mucho más meticulosa a este respecto).]
De hecho, hay algunos casos en los que el nombre de la especie puede ser significativo a efectos de la elección de la especie tipo (los nombres "typicus/a/um" y los nombres tautonómicos como "Glis glis"), pero "elegans" no. pertenece aquí.
Entonces, la alta frecuencia de "elegans" no tiene nada que ver con la tipificación y no refleja otra cosa que la voluntad de los autores de reflejar sus emociones. Una causa recurrente de los nombres "elegans" entre los paleontólogos, por ejemplo, es la buena conservación del material fósil respectivo. [Por cierto, hay nombres aún más emocionalmente cargados (pero menos frecuentes) como "mirabilis/e" o "enigmatica/us/um".]
Dado que proporcionar etimologías para nombres junto con descripciones formales de nuevas especies en un momento determinado se convirtió en una recomendación oficial , puede hacer su propia colección de causas que las personas brindan para justificar su elección de "elegans" como nombres de especies.
EDITAR : Acabo de encontrar esta revelación : (Oxytomoides elegans, bivalvo fósil) "Etimología. Elegans, latín para elegir o seleccionar, refiriéndose a lo que consideramos una apariencia estéticamente agradable de la especie".
shigeta