Plural de "díbamo"

Migrado del sitio en inglés.

Dibamus es un género de lagartos sin patas de la familia Dibamidae , del infraorden Dibamia .

Los géneros generalmente se dan en singular, entonces, ¿cuál es el plural correcto de Dibamus ?

Las familias y las órdenes generalmente se dan en plural, entonces, ¿cuáles son los singulares correctos de Dibamidae y Dibamia ?

Pregunta adicional: ¿Cuál es la etimología de la raíz dibam- ?

No hay plural... Solo llámalos especie Dibamus .
@ Hav0k No va a funcionar. En realidad, quiero saber el plural de un elemento llamado Dibamus por el lagarto. ¿Cómo se llaman dos de esos?
Podrías usar el término "individuo". 5 individuos dibamus .
Si intenta usar Dibami o Dibamuses, etc., eso alterará el nombre científico, que es un "identificador". es decir, indicará una cosa diferente de Dibamus . Otro hecho, el nombre de un taxón (cualquiera que sea su rango, especie, género o familia, etc.) es el identificador de un "conjunto", no de un individuo. Entonces, el nombre del género Dibamus indica un "conjunto" o tipo de organismo, y no podría haber más de un conjunto Dibamus .
Para un texto informal (aceptable para el público), podría probar el término 5 lagartos Dibamus ; pero desde un punto de vista estrictamente técnico, Lizard también indica un "conjunto" particular.
Si conoce un nombre vernáculo (¿Es Dibam lizard?), entonces podría usar modificaciones gramaticales, como 5 dibams o 5 dibam lizards. Dado que el nombre-vernacular no es el identificador universal, una vez en su texto ha presentado a los lectores como sus lagartos dibam son Dibamus sp; entonces puedes continuar sin esfuerzo con ese nombre vernáculo

Respuestas (1)

Este es un consejo de un sitio web sobre plantas , pero su consejo es igualmente válido para plantas o animales.

Por ejemplo, si desea discutir varias especies de Pinguicula, ¿las llama Pinguiculae o Pinguiculas? ¡La respuesta es que no puedes hacer nada! Pinguicula es el nombre del género, un solo grupo de plantas que fue nombrado con mucho cuidado. Si inventa una palabra como Pinguiculas, está insinuando que el género tiene una letra "s" al final (que no la tiene), o está diciendo que hay más de un género con el nombre Pinguicula--- un absurdo lógico.

Por lo tanto, es incorrecto fabricar una forma plural de un nombre de género. Si se encuentra escribiendo una oración en la que desea crear una forma plural de un género (suponga que desea decir "Vi varias Pinguiculas"), reconstruya la oración ligeramente en algo como "Vi muchas plantas Pinguicula" o "Yo vi muchas especies de Pinguicula", lo que sea que hayas querido decir. No solo es correcto, sino también mucho más claro.

Hay una advertencia a esto, que es cuando el género se toma prestado al inglés como una palabra prestada, por ejemplo, una planta del género Delphinium tiene el nombre común en inglés "delphinium", o un mono del género Gorilla tiene el nombre común en inglés "gorila". En este caso, la palabra inglesa se pluraliza en "delphiniums" y "gorilas". Tenga en cuenta que todavía es perfectamente correcto decir "Vi dos simios pertenecientes al género Gorilla ", pero es un largo aliento.

En su caso, el lagarto no entra en esta categoría, por lo que debe redactar su frase como "varios lagartos Dibamus " o una frase alternativa similar.

Bonito, pero no va a funcionar. Mi problema es un elemento técnico que se ha llamado Dibamus en honor al lagarto. Ahora no se como referirme a varios Dibam...
@NBZ Esa es una pregunta completamente diferente, pero tiene exactamente la misma respuesta. El plural del término técnico diferirá según el término mismo. Por ejemplo, el cliente Bittorrent Azureus lleva el nombre de la rana Dendrobates azureus , y lo pluralizaría como "Estoy ejecutando dos clientes Azureus bittorrent".
Bien, supongo que entonces serán "bloques de propulsores Dibamus" o "motores Dibamus".
Sí, probablemente haría lo mismo en tu lugar.
Plural de "díbamo"
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v