Se dice que Saka Dvip lleva el nombre del árbol de Shaka. Se la conoce como la patria de Sakas en Mahabharat.
Al igual que en Jambu Dvip, se ha identificado el árbol Jambu , ¿qué árbol en la actualidad es el árbol Shaka?
El árbol saka que ha dado nombre a sakadvipa es Sagvan o teca.
Saka (escita) es una palabra sánscrita que significa Sagwan o teca (Tectona grandis), generalmente cultivada en la región de los monzones.
Ver la sección Origen de Saka
एवं पुरस्तात्क्षी
omin
. SB 5.20.24 ॥Evaḿ Purastāt kṣīrodāt parita
upaveśitaḥ śākadvīpo dvātriḿśal-
lakṣa-yoojanāyāmaḥ samānena ca dadhi-maṇḍodena parīto yasmin śāko nāma mahá
.Fuera del Océano de Leche hay otra isla, Sakadvipa, que tiene una anchura de 3.200.000 yojanas [25.600.000 millas]. Así como Krauncadvipa está rodeada por su propio océano de leche, Sakadvipa está rodeada por un océano de yogur batido tan ancho como la isla misma. En Sakadvipa hay un gran árbol saka, del cual la isla toma su nombre. Este árbol es muy fragante. De hecho, presta su aroma a toda la isla.
El árbol Shaka es el árbol de Teca . Esto es lo que dice la página 522 de este libro :
El Vishnu Purana y el Mahabharata derivan el nombre Saka-dvipa del 'árbol Saka', el moderno Sagavana. En India, la palabra Sagavana, una corrupción del sánscrito Saka, se usa hasta el día de hoy para denotar el árbol de teca. Sin embargo, según Matsya Purana, había una montaña Saka en Saka-dvipa y, por lo tanto, la tierra toma su nombre del nombre de la montaña.
MatemáticasDios
SwiftPushkar
MatemáticasDios
SwiftPushkar