¿Cuál de estas oraciones matutinas entre semana debo decir?

Disculpas si esta es una pregunta simple.

Tengo un Chabad Siddur (Tehillat Hashem) y quiero saber cómo orar en las mañanas de lunes a viernes.

En el Sidur hay dos secciones: "Oraciones de la mañana" y "Shajarit - Oraciones de la mañana". ¿Se supone que debo rezar ambas secciones? En caso afirmativo, cada uno tiene una oración de "Shema Israel", y en la mañana se supone que debo decirlo una vez, no dos.

sin ver el libro frente a mí, puedo adivinar que las "oraciones de la mañana" son pesukei dezimra, una sección preliminar, y el "Shacharit" comienza en Yishtabach e incluye el Shmoneh esrei. El primero Y el segundo tienen un Shma, aunque el segundo se encuentra entre las bendiciones adecuadas. Por supuesto, podría ser simplemente una elección del editor. Difícil saberlo sin el libro. ¿Puedes leer la TOC?
@Danno, IIRC, Las oraciones de la mañana se refieren al birchot hashachar y Shajarit comienza en Hodu l'Shem (que precede a Baruch She'amar en el nusaj de Chabad)

Respuestas (1)

Esta respuesta se basa en la edición de Tehillat Hashem con traducción al inglés publicada por Merkos L'inyonei Chinuch 1990. Los números de página son para esta edición.

La sección titulada "Bendiciones matutinas" comienza en la página 6. Incluye:

  • bendición por lavarse las manos
  • asher yatzar (la bendición para el cuerpo) y elohai neshama (para el alma)
  • los 15 nisim b'chol yom (milagros diarios como despertar, fuerza, abrir los ojos de los ciegos, etc.) y las peticiones y'hi ratzon (que sea Tu voluntad) que siguen
  • bendición para el estudio de la torá y pasajes de estudio de la torá
  • bendiciones por ponerse el tallit y t'fillin

Luego sigue, en la página 12, la sección titulada "Shajarit - la oración de la mañana". Esto comienza con mah tovu (qué hermosas son tus tiendas, oh Jacob) y continúa con el servicio de la mañana (que no enumeraré aquí).

Ahora, a tus preguntas:

Sí, se supone que debes orar ambas secciones, pero puedes hacer algunas en casa. La bendición sobre el lavado que comienza en la primera sección es algo que dices inmediatamente al levantarte por la mañana. Las otras oraciones en esta sección, al menos hasta el estudio de la Torá, a menudo también se dicen en casa, aunque creo que algunas también las dicen en la sinagoga y no sé qué rige esta elección. (En particular, no sé lo que hace Jabad).

El talit y el t'fillin se colocan en la sinagoga si se está rezando en una sinagoga, de modo que todo lo que se haga después debe hacerse con la comunidad y no en casa. (Si no puede orar con una comunidad, todavía está obligado a orar, así que lo hace en casa, pero esa no es la preferencia).

No veo a Sh'ma Yisrael en la primera sección que enumeras, pero lo veo temprano en la segunda, antes de Barchu . El Sh'ma y V'ahavta , pero no los otros dos párrafos posteriores, están en la página 17 en medio de otros pasajes del Tanach . Esto es parte de un pasaje de estudio de la Torá más largo. Supongo que esta lectura del Shemá cumple (o ayuda a cumplir) con la obligación de estudiar la Torá , pero no cumple con la obligación de decir el Shemá porque está incompleto y no está en el lugar apropiado para eso. (Nótese la sección en la página 45 titulada "Leyes relativas al recital de Shema".) El Sh'madel servicio de la mañana está en la página 46 y siguientes.

En cuanto a si algo de esto se puede omitir (por ejemplo, ¿tiene que leer todos los pasajes de estudio de la torá?), consulte a su rabino. Pero las dos secciones que enumera en su pregunta no son redundantes; haces ambas cosas

Historia graciosa: llegué a tener este sidur porque, cuando apenas comenzaba a preocuparme por la observancia, aún no sabía que había diferencias importantes entre los sidurim , así que fui a la tienda y compré el que tenía la letra más grande. Ups.
¿Es ese el que incluye a Alex Heppenheimer en los agradecimientos por su revisión?
@IsaacMoses, por desgracia, no.
Por cierto, si vas a usar un sidur de Chabad (NTTAWWT), el R'Alex tiene el tipo más claro y es el más fácil de usar. IME, de todos modos: YMMV.
@msh210 gracias. Este no es mi siddur habitual , pero todavía lo tengo, así que pensé que podría usarlo para responder esta pregunta.
@MonicaCellio El Shema en la primera sección está en la página 16. Me toma dos horas leer ambas secciones, ¿cuánto tiempo debería tomar?
@pgschr hay mucho más allí de lo que estoy acostumbrado; No sé si Chabad agrega más u otros omiten algo de esto. (No tengo mucha experiencia con los servicios ortodoxos entre semana). Hay una especie de sistema de prioridad para orar cuando no puedes hacerlo todo; cuánto debe intentar hacer usted en particular es una pregunta que se le hace mejor a su rabino, quien conoce sus habilidades, limitaciones y restricciones mejor que nosotros.
@MonicaCellio Ups. Está bien. Eso me recuerda cuando una vez pensé que Nusach Sefard de ArtScroll era sefardí.