Copa de kidush con el nombre de los ángeles grabado en el interior

Acabo de comprar una copa de kidush antigua en Yerushalayim con los nombres de los ángeles escritos en todo el interior de la copa de kidush (en varias columnas alrededor de la copa). El dueño de la tienda dijo que era cabalístico, pero me preguntaba si hay algún significado adicional. ¿Es una segulá? ¿Tiene algo que ver con dar la bienvenida a los ángeles durante Shalom Aleijem? ¿Alguien tiene alguna idea?

dices "los ángeles", ¿cuáles ángeles?
El dueño de la tienda me dijo solo "ángeles", creo que dijo algo sobre que había 72. Definitivamente reconocí a algunos de ellos (Michael, Gavriel, etc.), pero algunos eran nombres que no me resultaban familiares. ¿Sabes algo de esto?
Duplicado de judaism.stackexchange.com/q/27298/501 "Inscripción en copa de kidush relacionada con 4 ríos del Edén"
@DannySchoemann, ¿esta identificación es un éxito? (No lo sabría, ya que nunca había oído hablar de una taza así). Creo que tendría que ser para hacer de esto un engaño.
@IsaacMoses: según la respuesta de Zvi, diría que sí. (No soy un experto en copas -ni en ningún misticismo- pero esta copa sale cada cierto tiempo)
Es creado por un platero de madera de lago llamado Yankel Litzinsky.

Respuestas (1)

Se le conoce como כוס הישועות o Copa de la Salvación.

En el exterior de la copa están los nombres de los cuatro ríos que fluían a través del Jardín del Edén. Dentro de la copa están grabadas sesenta y cuatro palabras diferentes que se derivan de las letras de los nombres de los cuatro ríos. Se supone que es un Segula para muchas cosas.

Está escrito en el Sidur del Rashash :

על דבר שמות נ riesgo גן עדן ″ סגולתם, אשמיעך דברים גדולים igh.

Sobre el asunto de los nombres de los ríos de Gan Eden y sus Segulos (Presagios), te haré saber cosas grandes y asombrosas de Hashem tu Dios, y a través de ellas conocerás un maravilloso secreto del Dios Vivo.

Para obtener más fuentes y una discusión en profundidad sobre esta 'Segula', consulte Ohr Yisrael Tammuz 5774

Texto más largo:

על דבר "נ riesgo גן עדן עדן" igh .לתן אשמיעך דברים גדולים ועצומים וב Unidos תדע סוד פלאי ... ighאלאלו Siículo.

″לו Unidosשמech חקוקים בכיסא siendoza.

ותתמה הפלא ופלא ממה שתראה בעיניך ותהיה מוצלח ובכל אשר תפנה תשכיל ותצליח ובכוחו לפקוד עקרות... ולהמיר הקדחת ... וזהו סוד הספר שגנז חזקיה מלך יהודה והוא חכמת זה הסוד, מן האותיות האלה והקבלה הגדולה הנגנזת בהם... ואלה האותיות חקוקים בשער נהרות גן העדן היוצאים מן התהום שמתחת מערת המכפלה..."‏

כוס סגולה של כסף אשר חרוטים בו צירופי שמות.‏

כתיבתם על נייר או קלף ולמוחקם בתוך מים או יין ולשתותו.‏

חריטתו כטס של כסף ונשיאותו בקמיע.‏

חריטתו בכוס של כסף ולשתות ממנו.‏

אחר שביאר סודות השמות ואופני צירופיהם וכוחותם, כתב ״ואת השמות האלו תמחה במים או ביין ויעשו פלאות באיש או אישה אשר ישתו אותם.. ובראותך אלו הפלאות אזי תאמין שיש אלוה בישראל כי יסירו כל מיני קדחות שבעולם בנתינתך אלו השמות מחויים כנזכר או כתובים בלחם על הדרך אשר הוריתיך...׳

¿Dónde en el Sidur del Rashash? Además, ¿de dónde es tu "texto más largo"?
@Shokhet A la pregunta "¿[w]aquí en el Siddur de Rashash?": Ver Siddur Nahar Shalom, Vol 4, p. 147 -151.