¿Cómo se utiliza la cápsula de retorno pequeño HTV?

La cápsula de retorno pequeño HTV (HSRC) está en la misión HTV-7 a la ISS.

Es un retorno de muestra, una cápsula pequeña, con la forma esperada, como una pequeña forma de Apolo/Orión/Dragón.

Se envía dentro del HTV en la sección presurizada. Ensamblado por la tripulación de la ISS, unido de alguna manera al HTV. Luego, cuando el HTV se libera del puerto CBM de la estación, liberado por el CanadArm2 para orbitar de forma independiente, de alguna manera se libera del HTV.

La pregunta es que, sin un EVA, la única parte del HTV disponible es la puerta de la escotilla, que se acopla muy de cerca con la escotilla interna del CBM. Es decir, la escotilla HTV que mira al vacío y la escotilla de la ISS que mira al vacío son las partes que miran entre sí cuando se atraca por primera vez.

Luego se abre la puerta de la ISS y finalmente se abre la puerta del HTV.

¿Hay suficiente espacio en esa brecha para el HSRC? Si es así, parece que debe ser bastante pequeño.

Si no es así, ¿dónde está realmente adjunto el HSRC?