¿Cómo puedo evitar usar pronombres con demasiada frecuencia mientras escribo en tercera persona?

Me di cuenta de que uso "ella", "él" y "ellos", y muchas oraciones también comienzan con los pronombres antes mencionados. ¿Cómo puedo evitar hacer esto tan a menudo mientras escribo ficción en tercera persona? Aquí hay un ejemplo:

Rosa se quitó los zapatos y pisó los pisos de madera de la vieja casa victoriana. Se asomó a la cocina mientras estaba de pie en el comedor, pero no vio ni una sola alma alrededor. Caminó más por el pasillo, y fue entonces cuando escuchó el sonido de voces risueñas, por lo que se detuvo a mitad de camino. Las voces sonaban como si vinieran del dormitorio de atrás, así que procedió a caminar hacia allí. Su corazón latía contra su pecho. Dio un paso adelante, y fue entonces cuando lo escuchó, el grito ensordecedor.

Sería útil si publicara un extracto de su escritura para brindarle consejos específicos, pero respondí una pregunta similar aquí: writing.stackexchange.com/a/49776/39422 : experimente con la estructura de la oración, reformule las cosas y lea. en voz alta, prueba si las repeticiones parecen molestas.
No estoy seguro de si publicar esto como un comentario o una respuesta. Normalmente no hay problema con el uso excesivo de pronombres. Los pronombres están destinados a usarse mucho. Lo que es problemático es si se usan mucho palabras realmente específicas y peculiares. Si das algunos ejemplos de tu escritura, eso ayudaría. Pero solo como declaración general, nunca he leído algo y pensé que había demasiados pronombres.
Como dijo levninja, creo que los pronombres están bien. El problema es que se lee como una serie de exposiciones corridas, como si el narrador estuviera describiendo cada movimiento en una pantomima. Ver Filter Words de Susan Dennard , ella enumera palabras específicas que evita, pero el concepto es que esta exposición continua hace que el lector se sienta distante del personaje (a veces quieres distancia). Es lo opuesto a un narrador de Jane Austen saltando a la cabeza de las personas en busca de pensamientos aleatorios y reacciones sesgadas, se siente más vivo e inmediato al cambiarlo.
@wetcircuit, ¿y cómo sugieres que lo cambie? ¿Debería escribir más sobre las emociones y pensamientos del personaje? Todos los comentarios son bienvenidos.
Haga una búsqueda de " palabras de filtro de escritura . otras personas lo han descrito mejor que Dennard. Frases como "Ella escuchó..." "Ella vio..." "Ella caminó..." hacen que el lector se sienta distante, como mirar a través del extremo equivocado de un telescopio , como leer instrucciones en una obra de teatro. "Ella pisó el piso de madera..." se convierte en algo más sensorial o personal, el sonido de un clavo o sus sentimientos sobre la cocina vacía; "Escuchó voces que se reían..." se convierte en "Un susurro... voces... Espera, ¿riendo? Nadie está... la habitación de atrás está vacía... ¿no es así...?" –– Ese tipo de idea. Pon al lector en la habitación, en lugar de hablar con el narrador.

Respuestas (3)

Después de leer su ejemplo, me parece que la razón por la que suena como si usara en exceso 'ella' es porque, particularmente cuando se usa para comenzar la oración, 'ella' le dice al lector qué personaje está haciendo cosas en la oración. En este caso, sin embargo, Rosa es el único personaje en la escena, así que decirme continuamente que ella es la que hace todo es superfluo y rompe el flujo.

Entonces, para reescribir tu ejemplo:

Rosa se quitó los zapatos y pisó los pisos de madera de la vieja casa victoriana. Mirando hacia la cocina, desde el comedor, no se veía ni una sola alma alrededor. Caminando por el pasillo, los sonidos de voces risueñas la detuvieron a mitad de camino. Sonaban como si vinieran de la habitación de atrás, así que procedió a caminar en esa dirección. Su corazón latía contra su pecho. Un paso adelante, y fue entonces cuando lo escuchó, el grito ensordecedor.

Así que no he quitado todas las shes, teniendo algunas si bien. Acabo de cambiar muchas cosas de 'ella miró' a 'mirar' y esto funciona porque es obvio quién debe estar mirando. En una escena con más de un personaje, claramente necesitarías especificar quién hizo qué, pero incluso entonces, si especificas que Rosa está haciendo algo, luego se supondrá que Rosa está haciendo cualquier otra cosa que se haga, hasta que digas otro personaje está haciendo algo.

¡Muchas gracias por tus consejos y comentarios! Es muy apreciado. Tendré que enmendar los primeros 8 capítulos de mi libro, ya que la mayoría de mis oraciones comienzan con "Él", "Ella" o "Ellos". En lugar de especificar quién está realizando la acción, simplemente introduciré la acción en una nueva oración siempre que el carácter inicial se especifique al comienzo de la oración para que mi lector sepa qué personaje estoy describiendo.
@DawnKelli Quiero decir, presumiblemente ibas a volver a redactar tu libro de todos modos, ¿verdad? Así que esta es otra cosa que puedes tener en cuenta mientras lo haces :)

Me preocupé por esto recientemente, así que decidí hacer un análisis en algunos libros electrónicos que poseía exportando secciones a Word y escribiendo código VBA para analizar las palabras iniciales de oraciones. Los pronombres y los nombres de los personajes aparecieron entre las 10 palabras más utilizadas en cada uno. Fue solo una muestra de 8, pero me hizo sentir mejor acerca de mi propia escritura.

Mi consejo es que si te llama la atención, es muy probable que necesites una revisión, pero ten en cuenta las normas aceptadas.

Aquí hay algunos resultados por si son de interés.

Oraciones analizadas No. diferentes palabras usadas Comienza con un pronombre Comienza con Char. Nombre
Gaimán 1,119 242 22% 13%
Hemmingway 1,058 224 23% 8%
Simmons 710 211 17% 10%
Martín 989 242 20% 20%
salmuera 981 231 19% 11%
Mariani 980 199 31% 11%
Herbert 1,070 252 25% 12%
Clancy 889 249 18% 11%
mi EM 994 263 23% 8%

Los pronombres no son el problema

Veo dos problemas potenciales aquí: estructura de oración repetitiva y enfoque en la coreografía.

Estructura de oraciones repetitivas

Ella [hizo una cosa] [palabra de conexión] [otra cosa].

La muestra tiene 6 oraciones, y básicamente todas son oraciones compuestas con ~20 palabras. Entonces se siente un poco repetitivo, porque lo es, ¡pero es más que solo un pronombre!

Centrarse en la coreografía

Este es el verdadero asunto. La muestra es todo un resumen de las acciones del personaje POV. No hay descripción del entorno, no hay acumulación de tensión y no hay información sobre los pensamientos del personaje POV.

Cuando OP escribió: "Su corazón latía contra su pecho" me sorprendió; No me había dado cuenta de que esta era una escena tensa/aterradora hasta ese momento.

Sugerencia

Rosa se quitó los zapatos y pisó los pisos de madera de la vieja casa victoriana. La tabla del suelo crujió como un moribundo y ella se estremeció. ¿De dónde había venido ese pensamiento?

Miró alrededor de la entrada, pero no había un alma a la vista. El tenue haz de luz de las ventanas delanteras proporcionaba la iluminación suficiente para dar movimiento a las sombras oscuras. Rosa se armó de valor y comenzó a caminar por el pasillo. El crujido del suelo acosaba sus pasos.

Escuchó el sonido incongruente de voces risueñas y se detuvo en seco. Los tonos agudos y agudos sonaban como si vinieran del dormitorio trasero. No se parecía en nada al tío Fredrick. Su corazón latía contra su pecho. Dio un paso adelante y el silencio se rompió con un grito ensordecedor.

Esta revisión agrega detalles diseñados para dar una idea del estado de ánimo de Rosa y describir la apariencia inquietante de la casa.

Además, la estructura de la oración es variada. Tengo algunas oraciones simples y cortas, algunas oraciones simples más largas y, finalmente, algunas de las oraciones compuestas largas con las que comenzó OP.

Resultados

Usé 5 "ella" y 2 "Rosa" en comparación con los 7 y 1 de OP, así que, en general, una cantidad bastante similar de pronombres. Pero no creo que esta versión suene repetitiva en absoluto.