¿Cómo puedo detectar más errores cuando reviso?

Podría intentar leer el borrador final en voz alta para usted mismo o para otra persona. (Eso es lo que siempre he hecho que hagan mis propios hijos cuando están trabajando en ensayos escolares).

Leer en voz alta lo ralentiza, por lo que es menos probable que lea una palabra duplicada y será más obvio cuando se omite una palabra. También es un buen método para detectar construcciones de oraciones incómodas.

Leer de abajo hacia arriba.

Descarrila la comprensión, por lo que es mucho más fácil ver palabras individuales y detecta muchos más errores tipográficos y palabras perdidas.

Yo uso una Mac. Utilizo la función integrada de conversión de texto a voz para leer en voz alta las palabras que he escrito. ¡Es mucho mejor que leerte a ti mismo porque el cerebro a veces se salta cosas justo en frente de tus ojos! ¡Y cuanto más cansados ​​estén los ojos, los oídos suelen oír mejor! Puede lograr resultados similares si usa una PC.

Creo que la respuesta a su problema específico es que no existe una solución simple. No hay truco. Leer en voz alta definitivamente ayuda, pero en última instancia, si su mente subconscientemente corrige los errores a medida que avanza para que los lea sin darse cuenta, sucederá cuando esté leyendo en voz alta de la misma manera.

Tienes que entrenarte para ver lo que hay en lugar de lo que quieres ver.

Es realmente así de simple.

Lo curioso es que esto es aplicable a mucho más que la simple corrección de pruebas. Se aplica a personajes, tramas, descripciones, novelas enteras.

Tienes que verlo como si nunca lo hubieras visto antes. Es dificil como el infierno, pero tienes que aprenderlo.

Sigue practicando. Ve lento. Lento, lento, lento. Ve lo suficientemente lento y solo tendrás que hacerlo una o dos veces.

Algo que he hecho con bastante éxito es leer el producto terminado en una fuente mucho más grande. Cuando está leyendo en su fuente normal, es más fácil para su mente anticipar y pasar por alto las palabras, incluso cuando son obviamente incorrectas. Al aumentar el tamaño de la fuente, un error tiende a destacarse más claramente, lo que dificulta que se pase por alto.

Todas estas son ideas excelentes, y si planea hacer varias pasadas a través de su trabajo, sería bueno usar al menos dos técnicas diferentes. Cualquier cosa que atraviese el primer pase podría detectarse más fácilmente en el segundo pase usando una técnica diferente. De cualquier manera, estoy totalmente de acuerdo con la recomendación de dejarlo de lado al menos un par de semanas. De esa manera no anticipas tanto como estás leyendo.

Por cierto, leí en alguna parte que las personas tienden a usar el lado creativo de su cerebro cuando escriben usando longhnad, pero usan el otro lado de su cerebro cuando escriben. Como resultado, escribir su historia a medida que intenta desarrollarla puede resultar difícil para algunas personas porque su lado creativo no se involucra tanto.

No sé si haces esto o no, pero una de las mejores formas de corregir que he encontrado es imprimir el documento y leerlo en formato papel, en lugar de tratar de corregir lo escrito en la pantalla.

Marque sus correcciones en el papel con una tinta de color particular y corríjalas en la pantalla. Ahora tómese un descanso y haga otra cosa antes de volver a la prueba en papel nuevamente y corregir el siguiente conjunto de errores en un color diferente y así sucesivamente hasta que se hayan encontrado todas las correcciones.

Siga repitiendo este proceso hasta que el borrador sea correcto. No intente detectar todos los errores en una sola lectura, a veces pueden ser necesarias varias lecturas para detectarlos todos.

La revisión es el proceso de buscar errores. La revisión es el proceso de mejorar la escritura. Los dos no son necesariamente sinónimos.

Sí, la eliminación de errores generalmente da como resultado una pieza mejorada. Pero muchas otras mejoras requieren reestructuración, mejores elecciones de palabras, eliminación de modismos obsoletos, cambio de voz pasiva a voz activa, etc.

Esta frase me hizo reír a carcajadas: todo el proceso lleva horas en lugar de unos minutos . La escritura contundente y eficaz lleva más de "unos pocos minutos".

Acabo de recordar que un amigo me dijo hace años que vio a correctores de pruebas y editores profesionales, que trabajan para editoriales, usar un lápiz para trazar un punto sobre cada palabra mientras leen un manuscrito. Los obliga a leer cada palabra. Por supuesto, es solo cuestión de tiempo antes de que su cerebro vuelva a ponerse en piloto automático, especialmente en documentos muy largos.

Pensé en otra idea de la gente aquí sobre leer en voz alta e incluso una sugerencia de software. Un programa de síntesis de voz puede ayudar al leerle el texto. No conseguirá el tono y el ritmo correctos, pero ayuda a medida que lee.

Pensé que la respuesta obvia era esta: Pídele a otra persona que pruebe tu trabajo.

No importa cuántas veces repase mi historia, un lector seguirá encontrando cosas que se me han pasado por alto. También encontrarán oraciones que leo como perfectamente sensatas, pero que no pueden analizar.

Encuentro que la mayoría de mis errores ocurren en o a través de los saltos de línea.

Después de su primera revisión, cambie ligeramente el margen en su ventana, tal vez solo media pulgada. Esto hará que todo el texto se ajuste en un punto diferente y los errores previamente ocultos se harán evidentes en la segunda pasada.

Por supuesto, creo que (como han sugerido otros) leerlo en voz alta es la mejor manera, de esta manera es rápido y siempre aparecerán algunos más. De hecho, revelará errores que se PERDERÁN al leerlo en voz alta.

¿Es posible que practiques el consejo de Ernest Hemingway de dejar algo de tiempo entre la escritura y la revisión para que llegues más fresco?

Usted mencionó que el formato de su procesador de textos lo distrae mientras lee su texto. Una sugerencia es usar un lenguaje de marcado como Markdown , que también se usa en Stackexchange. Esto separará su escritura del formato y puede usar cualquier editor de texto (como el Bloc de notas).

Un consejo para buscar palabras duplicadas es utilizar la función de búsqueda avanzada de su procesador de textos. Seleccione »Expresiones regulares« y use los siguientes códigos, luego se encontrarán sus palabras duplicadas.

\b(\w+)\s+\1\b

Imprima su trabajo, como han sugerido otros. Imprima 2 o incluso 4 páginas por hoja, utilizando así menos árboles.

Las versiones más nuevas de Word (y la mayoría de los otros procesadores de texto, me imagino) intentan captar palabras que están escritas correctamente pero que se usan en el contexto incorrecto. Un ejemplo que veo todo el tiempo es 'estado' por 'ser'. Por ejemplo, '¿Hablas en serio?'. En Word, los errores potenciales como este se resaltan en azul cuando el corrector gramatical está activado.

Además, uso un editor en línea llamado Autocrit. Es una de las pocas piezas de software que pago. Destaca palabras comúnmente usadas en exceso, palabras repetidas y mucho más. Para la novela que publiqué recientemente, pasé todo por Autocrit antes de entregárselo a mi editor humano. Me tomó años revisar y abordar los problemas que surgieron, pero animó mi escritura sin fin y dejó a mi editor libre para enfocarse en problemas de mayor nivel.

El mejor corrector con el que he trabajado siempre lee todo dos veces, una hacia adelante y otra hacia atrás. La primera lectura detectó errores de puntuación así como errores obvios; la lectura al revés hizo que cada error ortográfico o repetición no planificada se destacara muy claramente.

Es teóricamente imposible probar tu propia prosa. Para lograr una copia de calidad profesional, se deben aplicar no menos de dos pares de ojos . Los escritores no pueden probarse a sí mismos con un 100 por ciento de fidelidad.

La presencia del "segundo par de ojos" puede no estar disponible o ser práctica. Si mi prosa DEBE ser auto-revisada, entonces mientras COPY es un BORRADOR :

1. Crear (imprimir) una COPIA IMPRESA con tinta negra sobre papel blanco

2. Utilice una fuente serif (por ejemplo, Times New Roman)

   12 puntos o más grande

   Doble espacio

3. Maximice la luz natural/ambiental, minimice la luz proyectada/artificial
4. Leer
5. Marcado (a mano - use un bolígrafo rojo)
6. Actualizar a la versión _n+1
7. Sello (Etiqueta) - " Cambiar y volver a enviar " .

Sin embargo, voy a volver a enviarme la Versión n + ₁ . Dentro de los límites de la entrega a tiempo, yo...

• Dedique tanto tiempo entre la escritura y la revisión como sea posible
• Usa la primera regla de estilo: ten una.
• No depender ni confiar en un sistema de revisión ortográfica.
• Continuar para releer/reeditar
• Ampliar los intervalos de tiempo entre lecturas/ediciones

Una vez satisfecho; BORRADOR VER _n de COPIA se convierte en FINAL

Añadiendo una idea que parecía funcionar para mí.

1. Escriba en su fuente habitual (por fuente me refiero a "times new roman", "Ariel", etc.)

2. Cambie el formato de todo el manuscrito a una fuente diferente preferiblemente con las siguientes propiedades: Una fuente en la que nunca lea, una que sea similar a la cursiva (escrita a mano). También cambie el espacio entre líneas si lo necesita.

   3. Parece muy efectivo, ralentiza tu velocidad de lectura. Hemos leído toneladas de libros en "fuentes adecuadas para imprimir". Este nuevo estilo hace que nuestro cerebro lea de nuevo (desactiva la autocorrección en nuestro cerebro).

   4. Alterna entre las fuentes de vez en cuando para recuperar la frescura.

Bono: volver a leer en cursiva parece estimular mi mente para reestructurar muchas oraciones. Haciéndolos crujientes y comparativamente mejores.

Utilice software de texto a voz. Está disponible en casi todas las computadoras hoy en día, de forma gratuita. La ventaja de esto es que la computadora es estúpida y leerá lo que hayas escrito, incluso si no tiene sentido. (Por supuesto, este enfoque supone que reconocerá el error cuando lo escuche). En cambio, los lectores humanos a menudo corregirán inconscientemente los errores textuales mientras leen en voz alta.

(OT: Mi experiencia en la enseñanza de niños pequeños es que esta tendencia humana de arreglar/adivinar a menudo dificulta el aprendizaje de la lectura, especialmente para la comprensión. Esté atento a eso con sus hijos. Cuando estén leyendo en voz alta, no permita que parafraseen el texto. Oblíguelos a leerlo palabra por palabra, frase por frase, exactamente como está escrito. [El escaneo y la lectura rápida son para lectores expertos, no para principiantes.] Si sus hijos no pueden hacer esto con textos apropiados para su edad, entonces necesitan más la fonética funciona, o tienen problemas de dislexia, o se apresuran demasiado).

Podría intentar usar algún tipo de programa de texto a voz. Una vez que haya terminado de escribir, obtenga el software de texto a voz para que se lo lea. Las palabras faltantes se destacarán mucho más, y puedes hacerlo tantas veces como quieras sin molestar a un humano :)

Algunas de las voces pueden ser un poco incómodas, pero deberían funcionar lo suficientemente bien para sus necesidades.

Puede agregar un comando "Hablar" a Microsoft Word, que leerá el texto seleccionado, siguiendo estos pasos :

(copiado de la página enlazada)

1. Junto a la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en Personalizar barra de herramientas de acceso rápido.
2. Comando de voz de la barra de herramientas de acceso rápido
3. Haga clic en Más comandos.
4. En la lista Elegir comandos de, seleccione Todos los comandos.
5. Desplácese hacia abajo hasta el comando Hablar, selecciónelo y luego haga clic en Agregar.
6. Haga clic en Aceptar.

Luego, seleccione un texto y haga clic en el botón "Hablar" para escucharlo.

¿Estás haciendo alguna redacción técnica? Trabajo para una empresa de servicios profesionales que escribe mucho sobre temas técnicos. Usamos scripts automatizados para ayudarnos con las cosas triviales para que podamos concentrarnos en el contenido. Un ejemplo es trabajar con acrónimos y asegurarse de que se mencionen correctamente. Esto puede tomar horas de su valioso tiempo si lo hace manualmente, pero es mucho más rápido con un poco de ayuda técnica.

Convertirse en parte de un equipo fuerte sería mi segundo consejo.

Tradúzcalo (es decir, manualmente, usted mismo, sin usar una aplicación) a otro idioma. Si eres monolingüe, considera aprender esperanto para ese propósito.

Hice una aplicación de revisión y siento tu dolor. Si eres el autor, no puedes corregirlo correctamente porque tu mente tiende a saltarse cosas que ya sabe.

El siguiente paso es leerlo en voz alta, pero ese no es el mejor enfoque porque sigues siendo subjetivo y tiendes a acelerarlo.

Lo que la mayoría de la gente parece sugerir es que otra persona corrija o lea en voz alta para usted.

Desde nuestra última actualización , Typely puede leer texto por usted y los comentarios que recibimos son increíbles.