¿Cómo presentar un protagonista humano de un narrador que no sabe lo que es un humano?

Mi protagonista es un humano promedio tal como lo conocemos en un mundo poblado por diferentes especies similares a animales. El narrador (personaje diferente) es miembro de una especie que se parece a los osos polares. Hasta donde los personajes (incluidos el narrador y el MC) saben, el MC es el único/primer humano que ha existido. Por lo tanto, la palabra "humano" ni siquiera existe: nadie ha visto nunca algo como él antes. El problema es que, si el narrador nunca antes ha visto a un humano y no sabe qué es un humano, ¿cómo describiría al MC humano?

Lo que he escrito es simplemente el narrador señalando todas las diferencias entre el MC y la gente de esa región:

Estaba en todos los ángulos y rincones donde el resto de nosotros estábamos curvados. Incluso Nuktuk, el enano de unas pocas millas mar adentro, era un pie más alto que él de puntillas. Sus garras eran frágiles, sus colmillos diminutos, y tuvo que envolverse la cabeza con un trozo de pelo para evitar congelarse sus enormes orejas. Sin mencionar su grasa, si es que podía llamarse así, que estaba tan liviana que cuando se despojó de todas esas pieles y capas, su vientre apenas se abultó.

Traté de dejar en claro que los comentarios del narrador no tienen sentido en un contexto humano (garras, grasa, etc.) para guiar al lector en la dirección de pensar, "eh, espera, ¿no tiene un aspecto normal? " Pero los comentarios que recibí decían que no les quedaba claro de qué especie era.

Entonces mi pregunta es: ¿alguien tiene alguna idea sobre cómo aclarar que un personaje es humano sin usar la palabra "humano"?

probablemente solo diga que era un oso desnudo, solo que más delgado y menos feroz.
Que siempre camina sobre sus dos patas traseras.
Si el narrador es una especie diferente, asumo que el narrador y el MC no comparten un lenguaje común. Si es así, el desafío de descubrir que el MC es "Humano" es aún mayor, ya que la palabra "humano" no se entendería. Quizás tu narrador podría tener un momento tipo "Tú Tarzán, yo Jane". Interesante desafío, ¡y parece que estás en el camino correcto!
Por "raza", ¿te refieres a una de las razas humanas, o hay razas como elfos y enanos en tu mundo? Si es anterior, me pregunto cuán importante es esto para su historia. Si es lo último, tienes que volverte más descriptivo.
@Alexander Lo siento, los revisores usaron "raza", pero en el contexto de la historia debería ser "especie". La raza del carácter humano no es relevante. Cambiando la redacción ahora.
@storbror Es una novela de fantasía, así que me tomo algunas libertades y dejo que todos usen el mismo lenguaje. ¡Podría llenar ese agujero más tarde, pero no ahora!
Bueno, si hablan el mismo idioma, en realidad no tienes que hacer que la descripción del narrador tenga sentido para nosotros hasta que, por ejemplo, diga "Se llama a sí mismo 'un humano'...".
@storbror Desafortunadamente, el MC tampoco sabe que es humano: PI actualizó la pregunta nuevamente para aclarar.
Ah... Bueno, ¡supongo que eso lo hace un poco más complicado! Imagínese si un perro caminara y se comportara como lo hacen los "humanos". Tal vez eso pueda ayudar a describir al humano desde el punto de vista de otro animal. Eso con los otros consejos sobre las descripciones de su forma física debería ser largo, si no completo.
Creo que lo estás haciendo bien, a juzgar por el extracto que nos diste. Su enfoque (comparar las características extrañas del forastero con la apariencia de la especie del personaje POV) funciona bastante bien, y el hecho de que los osos y los humanos tengan mucho más en común que, digamos, los delfines y los humanos, funciona a su favor. Sigue escribiendo y no dudes de ti. :-)
¿Es importante que cada lector lo averigüe? ¿O puede ser simplemente un huevo de Pascua si juntas las piezas? A veces puedes poner cosas que no todas las personas van a entender.

Respuestas (2)

Hay dos niveles de complejidad, en mi opinión.

El primero es lingüístico y filosófico. Eso significa, ¿cómo podría alguien describir algo sin ningún punto de referencia? ¿Qué es un brazo para alguien sin brazos? ¿Qué significa "caminar"? Los procesos cognitivos son diferentes si el cuerpo es diferente, por lo que probablemente necesites inventar un nuevo lenguaje para expresar la visión diferente del mundo de este ser diferente. Este es un tema complejo pero fascinante.

La segunda cuestión es más sencilla. Solo averigüe qué tienen en común los dos seres (hombre y animal) y describa las diferencias: mi espeso pelaje de oso y su fino cabello humano; mi andar pesado y agazapado y el suyo de pie, esbelto; mis dientes afilados y su boquita, etc.

Ejemplos de esto se encuentran en Cujo de Stephen King, que tiene algunas partes escritas con el punto de vista del perro. Lea también Sentinel de F. Brown, un corto de ciencia ficción que juega con el giro entre el punto de vista humano y alienígena.

Me insultan por mis breves respuestas desdeñosas, pero debería ser algún tipo de calificación para que un escritor de ficción posea imaginación.

Debes notar principalmente las diferencias entre tú (un oso polar) y esta nueva criatura. Más allá de eso, debes intentar categorizar esta criatura en el contexto de otras criaturas que hayas visto. También es posible que desee teorizar sobre por qué la criatura se veía y se comportaba de la manera en que lo hacía.

  • Observé una criatura. En la primera observación, poseía una piel suave como la de un lagarto, pero no tenía cola, por lo que no era un lagarto. ¿Al gran anfibio quizás? No. Se alejó mucho del agua y sus movimientos eran similares a los de los mamíferos: un paso a la vez en lugar de un movimiento de salto de dos a la vez. Cuando me atreví a acercarme, vi claramente que era un mamífero. Posiblemente su pelaje había sido diezmado por la enfermedad ya que no cubría todo el cuerpo como debería. La criatura existía en un perpetuo estado de ira, siempre sobre sus patas traseras lista para pelear. Esta sola criatura parecía enclenque y débil, y como comida podía proporcionar muy poco sustento. Parecía inteligente, tal vez podríamos capturarlo y domarlo, enseñarle a proporcionar algún tipo de función o servicio. ¿Era este espécimen macho o hembra, y si encontráramos otro, se reproducirían en cautiverio?
Como escribí en la pregunta, originalmente había hecho lo que está en su primera sugerencia y mis lectores me dijeron que no estaba claro. Entonces hice la pregunta para ayudarme a aclarar, ya que no era obvio para mí cómo hacerlo. A veces solo necesitamos un nuevo par de ojos, ¿verdad? No creo que valga la pena descartarlo. Definitivamente no hay necesidad de ser grosero al respecto. Buena respuesta, aparte de eso.
¿Cómo presentar un protagonista humano de un narrador que no sabe lo que es un humano?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v