¿Cómo maneja los requisitos continuos de cartas de referencia específicas de un pequeño grupo de personas?

Estoy tratando de dejar mi campo actual y conseguir un puesto de profesor de inglés en Japón. Una cosa que parece ser muy común con las organizaciones que contratan para este tipo de cosas es el requisito de proporcionar dos cartas de recomendación, o en el caso de al menos una organización, dos referencias que deben obtener una URL especial y completar varios preguntas en su sitio. Además, tienden a ser un poco estrictos con respecto a quién sería elegible para enviarles una carta y, a veces, requieren que la carta esté dirigida específicamente a ellos (en lugar de enviar una copia de una carta genérica antigua).

Mi preocupación es la siguiente: no quiero poner nervioso a alguien pidiéndole este favor una y otra vez.

En mi caso específico, tenía muy buena reputación en mi último trabajo, que dejé en 2016; pero al mismo tiempo, solo me siento personalmente cómodo comunicándome con mi supervisor directo para esto. Y lo he hecho, y eso es solo una persona. En un caso, contacté a un gerente que apenas me conocía o trabajaba conmigo, aunque en un momento fue una figura de autoridad. En otro caso, conseguí que mi tutor personal de japonés, que también era profesor universitario, me enviara una carta cuando una empresa no decía específicamente que tenía que estudiar con ella en la universidad . Probablemente no sea una buena idea pedirle una carta a mi empleador actual, y no siempre me mantengo en contacto constante con estas personas de antes.

Entonces, en general, cuando tiene que recibir cartas de recomendación o referencias similares casi cada vez que trata con otra empresa/organización, y cuando a veces requieren que las cartas estén dirigidas directamente a ellos, ¿cómo les da a estas organizaciones lo que son? pidiendo, sin poner nervioso a alguien?

Buena pregunta. No estoy familiarizado con cómo funciona el proceso de contratación en Japón, pero en mi país de origen, las referencias generalmente se solicitan hacia el final del proceso de contratación, es decir, cuando la empresa está lista para lanzar la oferta (o después de haber hecho una oferta "provisional"). No se solicita desde el principio, por lo que siempre que termine su búsqueda de trabajo dentro de 3 o 4 ofertas reales, no molestará a nadie.
¿Es posible obtener una sola carta de recomendación formal de su fuente en formato digital y simplemente cambiar la parte "Estimado XXX" en la parte superior usted mismo? Supongo que lo que estoy preguntando aquí es: ¿qué tan personal realmente debe ser esta carta? ¿Es solo el nombre a quien va dirigido, o también se espera que el cuerpo contenga detalles específicos?
Si leí bien la pregunta, tiene dos candidatos para escribir una referencia para usted. Uno es un gerente, el otro es tu tutor de japonés. ¿Su gerente está familiarizado con la cultura japonesa?
@scaahu En muchos casos, el tutor no necesariamente cumpliría con sus requisitos. A veces han sido un poco estrictos sobre la necesidad de que sea tu jefe o un profesor con el que estuviste en la universidad. Mis gerentes principales en mi trabajo perdido realmente no parecían haber tratado mucho con la cultura.
Estoy pensando en los otros dos comentarios también. En cuanto a reciclar una carta cambiando el encabezado, me pregunto cuál sería la mejor manera de hacerlo, sin que haya un problema potencial.

Respuestas (1)

Tendrá que preguntar a las personas si están de acuerdo con tanta responsabilidad, antes de enumerar a alguien.

Sugiero encontrar personas en las que confíes para que te den una buena referencia y explicar con todo detalle lo que significa ser una referencia para ti. Debe tener claro que se les contactará varias veces y que deberán seguir una URL especial, deberán completar formularios, etc. Y debe decirles que es posible que se les contacte varias veces. Dígales cuánto tiempo planea buscar y cuánto tiempo podría llevar este proceso.

Creo que realmente se trata de establecer expectativas y ser amable y agradecido con ellos y su tiempo. Tal vez puedas enviarles un pequeño regalo después de llegar a Japón o después de recibir una oferta como agradecimiento.