Cuando me siento y escribo palabras en papel o escribo en mi computadora, ese aspecto de crear un texto (como una novela o un manual de software) se llama "escritura": almaceno el contenido de mi texto en letras.
Pero cuando planifico lo que quiero escribir, desarrollo mi "historia", construyo la trama o investigo los hechos, todavía no estoy escribiendo mi novela o artículo periodístico.
¿Cuál es el término superordinado para ese aspecto no escrito del trabajo de un escritor?
El mejor término que encontré es "narrativa", pero eso denota lo que creas, no el proceso de creación. Necesito un término no para el objeto en el que trabajas, sino para el trabajo que haces.
Utilizo muchas palabras para diferentes partes del trabajo:
No conozco una sola palabra que cubra todo eso.
Yo llamaría a eso desarrollo . Cubre todo en la excelente lista de Dale y el tiempo de sofá de dmm.
Siento discrepar contigo. A falta de una palabra mejor que lo incluya todo, llamo a todo eso "escritura". El establecimiento real de las palabras es solo una parte de la escritura. E incluso una vez hecho esto, todavía tienes que editar las palabras, que es más escritura.
Realmente, deberíamos tener una palabra adecuada para todo el proceso. Tal vez, "escribir". De esa manera, cuando estoy acostado en el sofá componiendo una escena en mi imaginación, mi esposa podría decirles a mis hijos: "Dejen a papá en paz. Está escribiendo". Suena mucho mejor que "tomar una siesta".
Juan Smithers