La página 166 de este libro dice que
cualquier geometría, por curva que sea, es localmente plana , en cada punto espacial siempre podemos construir un parche infinitesimal de un sistema de coordenadas cartesianas.
La pregunta es ¿cuáles pueden ser (o cómo pensar) las coordenadas cartesianas locales en la superficie de una esfera unitaria? Dado que es una coordenada cartesiana, el tensor métrico debe ser . si uso sistema, el tensor métrico no se convierte en debido a la restricción . En Coordenadas polares esféricas también, la métrica no es .
Comentarios a la publicación (v1):
Por la palabra localmente plana Ref. 1 parece referirse a la existencia de coordenadas normales de Riemann , es decir, se puede disponer en un punto que (i) el tensor métrico sea el delta de Kronecker y que (ii) las primeras derivadas parciales de la métrica desaparezcan.
Este resultado no es necesariamente posible de extender a un entorno abierto debido a la curvatura, cf. por ejemplo , este y este Phys.SE publicaciones.
Referencias:
Conifold
qmecanico