Cómo dejar de pagar la seguridad social en varios países (que tienen un acuerdo de totalización, EE. UU. y Japón)

Como sugiere su pregunta, no debería tener que pagar impuestos de seguridad social en ambos países, gracias a su acuerdo de totalización. La Administración de la Seguridad Social de EE. UU. (SSA) brinda detalles sobre los acuerdos de totalización de EE. UU. con cada uno de los 29 países . Su página sobre el acuerdo de totalización de EE. UU. con Japón responde a su pregunta de la siguiente manera:

• Si está trabajando en Japón, para un empleador de EE. UU. que lo envió a trabajar en Japón durante más de cinco años, entonces ... su cobertura de Seguro Social e impuestos serán solo con Japón.
• "Para establecer su exención de cobertura bajo el sistema de Seguridad Social de EE. UU., su empleador en Japón debe solicitar un certificado de cobertura ( formulario J/USA 6 ) de la agencia de seguridad social japonesa local que recauda sus impuestos de Seguridad Social en Japón". El sitio web de la SSA de EE. UU. brinda instrucciones detalladas para dicha solicitud . (Tenga en cuenta que J/USA 6 es diferente de USA/J 6 ).
• "Los certificados de cobertura emitidos por Japón deben ser retenidos por el empleador en los Estados Unidos en caso de una auditoría por parte del Servicio de Impuestos Internos (IRS). No se deben enviar copias al IRS a menos que el IRS lo solicite específicamente".

El sitio web japonés de la Seguridad Social también incluye información sobre el acuerdo de totalización , aunque lo que encontré sobre su situación aún era bastante vago cuando lo puse en el traductor de Google:

• 長期 派遣 者 など が 日米 協定 に 基づい て 日本 日本 の 社会 保障 制度 のみ に 加入 する 場合 その こと こと 証明 する 適用 証明 書 交付 を 受ける 必要 が あり ます ます。。。。。。 適用 書 の 交付 交付 を 受ける は 、 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本.の 社会 保障 制度 へ の 加入 が 条件 と なり ます。。 前述 し た 、 日本 から アメリカ へ 派遣 さ れる 場合 の 手続き に 、 原則 事業主 （自営 業者 の 場合 場合 は 本人 本人 が 、 年金 事務所 事務所 「証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 証明書 eléctrico交付申請書」を提出することにより、交付を受けることができます。

Según tengo entendido, esto significa que su empleador debe presentar impuestos de seguridad social a Japón en su nombre para obtener el certificado de cobertura de Japón, de modo que no tengan que presentar impuestos de seguridad social a los EE. UU. en su nombre. Usted dijo que ya está pagando impuestos de seguridad social japoneses, pero también dijo que su empleador estadounidense le está pagando "bajo una dirección estadounidense", por lo que debo haber entendido mal los hechos de su pregunta o el mecanismo por el cual Japón cobra su impuestos de la seguridad social. Si sus impuestos de seguridad social japonesa se recaudan correctamente, entonces la oficina de seguridad social japonesa debería poder responder a su pregunta y proporcionarle a su empleador el formulario requerido. Con ese formulario en la mano y pagando los impuestos de la seguridad social japonesa,

Si desea dejar de pagar la seguridad social en los EE. UU., debe estar en una nómina japonesa, no en una nómina estadounidense. La conclusión es que mientras usted sea una nómina de los EE. UU., la seguridad social de los EE. UU. debe ser retenida. Su empleador de EE. UU. no tiene forma de dejar de retener esto de su cheque de pago.