¿Necesito una visa de China cuando vuelo de Japón a China como ciudadano estadounidense?

No, parece que estarás en tránsito en lugar de una verdadera visita. Si te vas a quedar menos de 24 horas, puedes hacer lo que se llama tránsito sin visa. Más información aquí: https://www.travelchinaguide.com/embassy/visa/free-transit-24hour.htm

Si se quedó más de 24 horas, habría necesitado una visa como ciudadano estadounidense para visitar China. No puede obtener uno fácilmente en Japón, por lo que deberá regresar a los EE. UU. para obtenerlo.

Las otras dos respuestas dan información contradictoria. Miré el sitio web de la embajada china en Japón (con algo de ayuda de la traducción automática), y la información allí no coincidía con ninguna de estas respuestas, porque decía que necesitaría solicitar un permiso de entrada en la frontera para poder tránsito sin visa.

Por lo tanto, parece una buena idea consultar TIMATIC, la base de datos que utilizará el personal de tierra cuando decidan si te dejan embarcar en el vuelo.

Recuperé esto de Emirates ; He asumido que vives en los Estados Unidos.

Hay muchas concesiones diferentes de tránsito sin visa (TWOV), por lo que es un poco confuso. En aras de la transparencia, y porque podría haber cometido un error, he incluido el texto completo al final de la respuesta. A continuación se presenta una consideración de cada concesión.

Debido a que algunas de las concesiones se refieren al tránsito a un "tercer país", no está claro si se aplican cuando alguien viaja a su país de ciudadanía. Sospecho que la elección de palabras es mala, y así es . El siguiente análisis toma eso como una suposición.

• La primera concesión no aplica porque no estás volando por URC.

• La segunda concesión no se aplica porque desea salir del aeropuerto.

• La tercera concesión:

Los pasajeros con un boleto de avión, crucero o tren confirmado hacia un tercer país dentro de las 24 horas pueden obtener un permiso de entrada a su llegada. Deben tener los documentos requeridos para el próximo destino.

Cuando los pasajeros han obtenido un permiso de entrada, pueden tener varias paradas de tránsito dentro de China (República Popular).

Esto puede aplicarse a usted. Me parece que puedes ir al aeropuerto y solicitar en la frontera un permiso de entrada, lo que te permitiría ir a la ciudad y dormir en un hotel, como tienes planeado. Esto concuerda con la información que encontré en las páginas web de la embajada china en Japón. Sin embargo, debe estar preparado para la posibilidad de tener que permanecer en el aeropuerto en caso de rechazo.

• La cuarta concesión no se aplica porque no está volando a través de SZX.

• Las concesiones quinta, sexta y séptima no se aplican porque no está volando a través de ninguno de los aeropuertos mencionados.

• La octava concesión:

Nacionales de EE. UU. con un boleto aéreo, de crucero o de tren confirmado hacia un tercer país dentro de las 144 horas, a partir de las 00:01 del día siguiente al día de entrada. Ellos deben:

-llegue y salga de uno de los siguientes lugares: Beijing (PEK), Tianjin (TSN), Shijiazhuang (SJW), estación de tren del oeste de Beijing, puerto base internacional de cruceros de Tianjin o puerto marítimo de Qinhuangdao; y

-Tener los documentos requeridos para el próximo destino.

Esto puede aplicarse a usted, por lo que es posible que vaya a su hotel sin solicitar un permiso de entrada en la frontera. Una vez más, debe estar preparado para la posibilidad de una negativa, en cuyo caso deberá permanecer en el aeropuerto.

• La novena concesión no aplica porque no está volando por ninguno de los aeropuertos mencionados.

Me parece que la aerolínea, al presentarle esta información, le permitiría abordar el vuelo sin visa. Si eso sucede, al menos podría tomar su vuelo. Si podrá salir del aeropuerto y quedarse en un hotel aún dependerá del oficial de inmigración en el punto de control de pasaportes.

El texto completo:

Tránsito - China (Rep. Popular) (CN)

Pasaporte
Se requiere pasaporte.

Validez del documento:
cuando estén en tránsito, los pasaportes y otros documentos aceptados para la entrada deben tener una validez mínima de 3 meses a partir de la fecha de llegada.

Visa
Visa requerida.

TWOV (Tránsito sin visa):
Pasajeros en tránsito por Urumqi (URC) con un boleto de conexión confirmado para un vuelo a un tercer país dentro de las 2 horas. Deben permanecer en el área de tránsito internacional del aeropuerto y tener los documentos requeridos para el próximo destino.

• Esta facilidad TWOV no se aplica cuando los pasajeros llegan en un vuelo directo desde EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte. Y salga en un vuelo directo a EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte.

Pasajeros con un billete de continuación confirmado para un vuelo a un tercer país dentro de las 24 horas. Deben permanecer en el área de tránsito internacional del aeropuerto y tener los documentos requeridos para el próximo destino.

• Esta instalación TWOV no se aplica en Fuzhou (FOC), Huangshan (TXN), Mudanjiang (MDG), Shenzhen (SZX), Urumqi (URC) y Yanji (YNJ).

• Esta facilidad TWOV no se aplica cuando los pasajeros llegan en un vuelo directo desde EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte. Y salga en un vuelo directo a EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte.

Los pasajeros con un boleto de avión, crucero o tren confirmado hacia un tercer país dentro de las 24 horas pueden obtener un permiso de entrada a su llegada. Deben tener los documentos requeridos para el próximo destino.
Cuando los pasajeros han obtenido un permiso de entrada, pueden tener varias paradas de tránsito dentro de China (República Popular).

• Esta instalación TWOV no se aplica en Fuzhou (FOC), Huangshan (TXN), Mudanjiang (MDG), Shenzhen (SZX), Urumqi (URC) y Yanji (YNJ).

• Esta facilidad TWOV no se aplica cuando los pasajeros llegan en un vuelo directo desde EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte. Y salga en un vuelo directo a EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte.

Los pasajeros en tránsito a través de Shenzhen (SZX) con un boleto de avión, crucero o tren confirmado dentro de las 24 horas a un tercer país pueden obtener un permiso de entrada a su llegada. Deben tener los documentos requeridos para el próximo destino. Cuando los pasajeros han obtenido un permiso de entrada, pueden tener varias paradas de tránsito dentro de China (República Popular).

• Esta facilidad TWOV no se aplica cuando los pasajeros llegan en un vuelo directo desde EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte. Y salga en un vuelo directo a EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte.

Nacionales de EE. UU. en tránsito por Changsha (CSX), Chengdu (CTU), Chongqing (CKG), Guangzhou (CAN), Qingdao (TAO), Wuhan (WUH), Xi'an (XIY) o Xiamen (XMN) con un viaje confirmado boleto para un vuelo a un tercer país dentro de las 72 horas, a partir de las 00:01 del día siguiente al día de entrada. Deben:
- llegar y salir del mismo aeropuerto; y
- tener los documentos requeridos para el próximo destino.

• Esta facilidad TWOV no se aplica cuando los pasajeros llegan en un vuelo directo desde EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte. Y salga en un vuelo directo a EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte.

Nacionales de EE. UU. en tránsito por Guilin (KWL), Harbin (HRB) o Kunming (KMG) con un billete de conexión confirmado para un vuelo a un tercer país en un plazo de 72 horas. Deben:
- llegar y salir del mismo aeropuerto; y
- tener los documentos requeridos para el próximo destino.

• Esta facilidad TWOV no se aplica cuando los pasajeros llegan en un vuelo directo desde EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte. Y salga en un vuelo directo a EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte.

Nacionales de EE. UU. con un boleto aéreo, de crucero o de tren confirmado hacia un tercer país dentro de las 144 horas, a partir de las 00:01 del día siguiente al día de entrada. Deben:
- llegar y salir de una de las siguientes ubicaciones: Hangzhou (HGH), Nanjing (NKG), Shanghái: Hongqiao (SHA) y Pudong (PVG), Terminal Internacional de Cruceros del Puerto de Shanghái, Crucero Internacional de Shanghái Wusongkou (Baoshan) Terminal o estación de tren de Shanghái; y
- tener los documentos requeridos para el próximo destino.

• Esta facilidad TWOV no se aplica cuando los pasajeros llegan en un vuelo directo desde EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte. Y salga en un vuelo directo a EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte.

Nacionales de EE. UU. con un boleto aéreo, de crucero o de tren confirmado hacia un tercer país dentro de las 144 horas, a partir de las 00:01 del día siguiente al día de entrada. Deben:
- llegar y salir de uno de los siguientes lugares: Beijing (PEK), Tianjin (TSN), Shijiazhuang (SJW), estación de tren del oeste de Beijing, puerto base internacional de cruceros de Tianjin o puerto marítimo de Qinhuangdao; y
- tener los documentos requeridos para el próximo destino.

• Esta facilidad TWOV no se aplica cuando los pasajeros llegan en un vuelo directo desde EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte. Y salga en un vuelo directo a EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte.

Nacionales de EE. UU. con boleto confirmado para un vuelo a un tercer país dentro de las 144 horas, a partir de las 00:01 del día siguiente al día de entrada. Deben:
- llegar y salir de uno de los dos aeropuertos siguientes: Dalian (DLC) o Shenyang (SHE); y
- tener los documentos requeridos para el próximo destino.

• Esta facilidad TWOV no se aplica cuando los pasajeros llegan en un vuelo directo desde EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte. Y salga en un vuelo directo a EE. UU., Guam o las Islas Marianas del Norte.

Advertencia:
Cuando los pasajeros transitan por un máximo de 144 horas, pueden llegar y salir de cualquiera de los siguientes lugares: Hangzhou (HGH), Nanjing Lukou (NKG), Shanghai Hongqiao (SHA), Shanghai Pudong (PVG), Shanghai Port International Cruise Terminal, Terminal Internacional de Cruceros Shanghai Wusongkou (Baoshan) o Estación de Ferrocarril de Shanghai. El tiempo de tránsito comienza a las 00:01 del día siguiente al día de entrada. Cuando los pasajeros transitan por un máximo de 144 horas, pueden llegar y salir de cualquiera de los siguientes lugares: Beijing (PEK), Tianjin (TSN), Shijiazhuang (SJW), la estación de tren del oeste de Beijing, el puerto base internacional de cruceros de Tianjin o el puerto marítimo de Qinghuangdao. El tiempo de tránsito comienza a partir de las 00:01 del día siguiente al día de ingreso. Cuando los pasajeros transiten por un máximo de 144 horas, pueden llegar y salir de cualquiera de los siguientes dos aeropuertos: Dalian (DLC) o Shenyang (SHE). El tiempo de tránsito comienza a partir de las 00:01 del día siguiente al día de entrada. Todos los pasajeros en tránsito están sujetos a un control por parte de inmigración. Los pasajeros en tránsito deben tener pasaportes u otros documentos aceptados para ingresar a China (República Popular).

• Esto no se aplica en Beijing (PEK) cuando los pasajeros permanecen en el área de tránsito internacional.

Para TWOV a través de Chengdu (CTU): antes de la salida, el transportista debe enviar una notificación a inmigración a scbfgj@sina.cn. Para TWOV a través de Changsha (CSX) o Xiamen (XMN) para una estadía máxima de 72 horas: antes de la salida, el transportista debe enviar una notificación a inmigración. Para TWOV a través de Shenzhen (SZX): antes de la salida, se debe enviar una notificación por el transportista a inmigración.

Llamé al departamento que maneja Visa China, les comenté mi situación y me dijeron que no necesito una!

Gracias a todos por ayudar.