Soy ciudadano estadounidense y mi esposa es ciudadana japonesa. Vivimos en los Estados Unidos. Tenemos una hija de 7 meses con doble nacionalidad y tiene pasaporte estadounidense.
Pregunta: ¿Mi hija necesita un pasaporte japonés para entrar y salir de Japón?
Motivo: pensamos que esto era una obviedad: dado que mi hija es ciudadana estadounidense, debería poder entrar y salir de Japón como cualquier otro ciudadano estadounidense, con un pasaporte estadounidense. Sin embargo, hemos llamado repetidamente a nuestra embajada (en Nueva York), ¡e insisten en que nuestra hija también necesita obtener un pasaporte japonés para mostrarlo en la aduana en Japón! Y se niegan a aclarar exactamente qué se haría con nosotros si aterrizamos en Japón sin pasaporte para nuestro bebé.
Actualización: Mis impresiones de conversaciones informales con familiares en Japón, quienes pasaron un tiempo considerable haciendo preguntas en el Shiyakusho ("ayuntamiento") me llevan a concluir tentativamente lo siguiente:
(a.) Si vamos a Japón con el bebé y sin pasaporte japonés, nos dejarán pasar la aduana sin penalización explícita.
(b.) Existe el riesgo de que nuestro comportamiento se interprete como un rechazo implícito de la ciudadanía japonesa de nuestra hija, creando una barrera en caso de que ella alguna vez desee ser tratada como ciudadana japonesa por cualquier motivo.
Nuevamente, estas son solo impresiones de segunda mano. Se agradece la continuación del debate.
La embajada japonesa tiene razón. Según el Consulado General de Japón en Vancouver :
P: Nací en Canadá y tengo doble ciudadanía, canadiense y japonesa. Cuando vaya a Japón, ¿qué pasaporte debo usar?
R: De acuerdo con la Ley de Control de Inmigración y Reconocimiento de Refugiados, los ciudadanos japoneses deben usar su pasaporte japonés para ingresar a Japón.
Curiosamente, no puedo encontrar en qué parte de la Ley realmente dice esto, sin embargo, puede estar implícito en las otras condiciones.
Mi corazonada sería que, en la práctica, el bebé estaría bien para ingresar con un pasaporte estadounidense, ya que no sería tan fácil conectar los puntos con su doppelganger japonés.
Sin embargo, aún obtendría un pasaporte japonés: son baratos, bastante rápidos de procesar (una semana más o menos), serán útiles si alguna vez necesita una identificación japonesa y le permitirán ingresar al país 100% legalmente. La mosca principal en el ungüento es obtener el extracto de koseki que necesitará para la aplicación.
Karlson
greg hewgill
lambshaanxy