Estoy escribiendo un artículo sobre Fernando Pessoa y sus heterónimos y quiero usar una cita de Pessoa como está escrita en el artículo de Wikipedia : "el teatro del ser" o "el drama en las personas".
Wikipedia no cita la fuente de estas citas, y asumo por el contexto de la oración en la que se encuentran que es una cita directa del trabajo de Pessoa, pero no puedo leer todo lo que ha escrito para tratar de encontrarlo. ¿Es posible citar una cita como "fuente desconocida" o algo similar? Estoy bastante seguro de haber escuchado la cita antes de un profesor (ella tampoco sabía dónde buscar la fuente de la cita), así que no creo que sea falso.
Recomendaría en contra. Me ha picado esto en el pasado: Una cita célebre atribuida a cierta persona, que después de algunas investigaciones parece estar equivocada.
Específicamente: Muchas fuentes afirman que Newton se refirió al "Gran Principio de Similitud" con respecto al análisis dimensional, pero después de haber buscado en sus Principia y otros escritos y no encontrarlo, ahora estoy bastante seguro de que la frase proviene de Rayleigh en un carta a la Naturaleza (No. 2368, Vol. 95; 18 de marzo de 1915). Incluso hay una clase en Stanford con ese nombre, que recientemente cambió su descripción para atribuir a Rayleigh en su lugar ( enlace ).
En resumen: si no puede obtenerlo, entonces probablemente no debería hacer referencia a él. Me siento muy mal por haberles dicho algo a estudiantes de matemáticas de varios años que resultó ser incorrecto. Comprométete a no distribuir información errónea.
matemático anónimo