¿Campo de visión con lente APS-C de 50 mm en cuerpo APS-C frente a lente FF de 50 mm en cuerpo FF? [duplicar]

Estoy tomando 2 fotos usando:

  1. Sensor Nikon D3400 APS-C y lente de kit APS-C, 18-55 mm ajustado a 50 mm
  2. Cámara Nikon D850 de fotograma completo y un objetivo de fotograma completo de 50 mm diseñado para la cámara Nikon de fotograma completo

Ambos sistemas tienen lentes montadas en ellos que están diseñadas específicamente para ellos. NO estoy poniendo lentes FF en la cámara APS-C ni estoy poniendo lentes APS-C en la cámara FF.
¿No deberían ambas imágenes de 50 mm tomadas por arriba 1 y 2 tener el mismo campo de visión?
¿Qué no estoy consiguiendo aquí? Por favor, aclare.

¿Se ha preguntado esta Q antes? (Se buscará el duplicado más tarde). Mientras tanto, el FOV será diferente para lentes con la misma distancia focal, pero diferentes tamaños de sensor.
Esta respuesta se refiere a la perspectiva en lugar del campo de visión, pero los dos están estrechamente relacionados y una explicación cubre ambos, así que eche un vistazo y vea si se explica de alguna manera: photo.stackexchange.com/a/97747/57929
¿Por qué hay tanta confusión sobre esto? Una lente de 50 mm es una lente de 50 mm. Es el sensor más pequeño el que afecta el campo de visión. (Advertencia: los lentes "diseñados para APS-C" también tienen un círculo de imagen más pequeño, pero no es necesario saberlo para comprender el concepto general). Realmente creo que alguna empresa, con los recursos en animación, necesita hacer un video de YouTube explicando esto
Esta pregunta ha sido formulada/respondida en formas casi infinitas aquí. ¿Qué pasa con las preguntas/respuestas anteriores que no entiendes?

Respuestas (2)

Las dos lentes proyectan la misma imagen en el plano focal. La cámara FF solo toma una muestra más amplia de la imagen porque su sensor es más grande. En otras palabras, la imagen APS-C es exactamente el centro de la imagen FF (recortada un 20-25 % en todos los lados).

En su ejemplo, ambas lentes de 50 mm tendrán una proyección de imagen circular similar, pero lo que cambia es la cantidad de esa proyección que utiliza el sensor de imagen. Los lentes APS-C generalmente tienen un círculo de imagen ligeramente más pequeño, pero el tamaño no siempre es consistente.

Lo que es más importante aquí es el tamaño del sensor.

El sensor más grande de una cámara Full Frame verá más de la imagen que el sensor más pequeño de la cámara de "recorte" APS-C.

Es este "recorte" el que cambia el campo de visión en la imagen final.

Bob Atkins: Full Frame vs APS-C "recorte" ingrese la descripción de la imagen aquí

Bueno, en este video youtu.be/LxZe4MuM8_Q dice que las lentes APSC para cámaras APSC tienen una proyección circular más pequeña. Si coloca una lente FF en la cámara APSC, es posible que se recorte, pero las lentes APSC para sensores APSC no se recortan porque ya proyectan una imagen más pequeña. Entonces, este video dice que la lente apsc de 35 mm en la cámara apsc y la lente ff de 35 mm en la cámara ff producirán una imagen idéntica. Solo se ampliará la imagen si coloco la lente ff en la cámara apsc. ¿Tengo razón? ¿Puedes ver el video? y gracias por la respuesta anterior
No necesita el video, esto es de esperar. Una lente APS-C proyecta un círculo más pequeño, lo que la hace más económica y fácil de fabricar. Si lo coloca en una cámara FF, obtendrá un anillo de viñeta oscuro más allá de esa área. La lente FF en APS-C simplemente se recorta, por lo que no puede ver lo que falta.
@FardanHasan El círculo de imagen más grande de la lente FF contiene un campo de visión más amplio que el círculo de imagen más pequeño de la lente APS-C. El centro del círculo de imagen FF que tiene el mismo tamaño que el círculo de imagen APS-C contiene exactamente el mismo campo de visión que el círculo de imagen de la lente APS-C. La parte adicional del círculo de la imagen FF que es más grande que el círculo de la imagen APS-C contiene cosas que están fuera de los bordes del círculo de la imagen APS-C más pequeño.
Un comentario sobre esta respuesta ... no se ha dicho explícitamente, pero creo que debería ser, que en el esquema, donde el área sombreada azul representa una lente de fotograma completo y el área sombreada rosa representa una lente APS-C , se debe suponer que las dos lentes tienen la misma distancia focal (es decir, la misma figura grabada en la lente).