¿Por qué los fabricantes de lentes no etiquetan sus lentes en términos equivalentes a 35 mm? [duplicar]

Recientemente leí una pregunta sobre si una lente DX de 35 mm en un cuerpo APS-C produciría una imagen de 35 mm. Hubo un buen debate/correcciones con respecto a la terminología utilizada entre el factor de recorte y el campo de visión.

Tal vez una pregunta revisada que muchos de nosotros nos preguntemos es si estamos tratando de comprar una lente DX para un cuerpo de cámara DX, ¿por qué Nikon no altera artificialmente el campo de visión para que coincida con el campo de visión en una cámara de fotograma completo? / combinación de lentes? Entonces, ¿tal vez sea en realidad una lente DX de 22 mm en un cuerpo DX pero dice 35 mm en la lente para describir con precisión el campo de visión?

De esa manera, los consumidores podrían comprar la lente que realmente quieren sin preocuparse por las matemáticas y sin confundir a la gente. Debe tener en cuenta que la mayoría de las personas que compran combos de cámara no son profesionales y se ganan la vida con la fotografía.

Votación para cerrar basada en la opinión: no podemos decirle por qué Nikon etiqueta las lentes de la forma en que lo hace. El punto fundamental es que es un objetivo de 22mm.
¿Sugeriría que las lentes de medio y gran formato también se vuelvan a etiquetar? ¿Qué sistema se usaría cuando se usa una relación de aspecto diferente? Por ejemplo, la Fujifilm GF670. Puede cambiar entre el formato 6x6 y 6x7. ¿Qué formato debe usarse para determinar la distancia focal equivalente?
¿Qué pasa con las lentes que se pueden usar con sensores de múltiples formatos? ¿Para qué formato se deben etiquetar?
¿Por qué NIKON debe nombrar sus lentes de la manera que USTED quiera? ¿Qué pasa con el resto de nosotros, verdaderos fotógrafos?

Respuestas (2)

Una unidad mm NO describe el campo de visión. Una unidad mm en una lente es una distancia focal. No importa si lo proyecta en una cámara de "fotograma completo", un sensor dx o una hoja de papel.

Pero el campo de visión es una dimensión angular que debe tener en cuenta otros factores como el tamaño del sensor, la forma del sensor, la distancia al sensor, además de algunas partes internas de la lente, como la calidad de la imagen alrededor de los bordes, por ejemplo.

El problema no son los nombres utilizados. Ellos están en lo correcto. El problema es lo que los nuevos fotógrafos esperan de una cámara.

Entiendo que algunos fotógrafos que usaron una cámara de película de 35 mm toda su vida necesitan comprender el factor de recorte para obtener una vista previa de los resultados en comparación con el otro formato.

Para un fotógrafo que estuvo acostumbrado a manejar una cámara de formato medio toda su vida, el objetivo de 50 mm como objetivo "normal", no tiene sentido. Mide alrededor de 80 mm.

Así que los nuevos fotógrafos necesitan conocer su propio equipo . Una lente focal "normal" en algunas cámaras es de alrededor de 30-35 mm. Período. El usuario necesita acostumbrarse a las características de su propia cámara .

En las cámaras de bolsillo sí, probablemente un fabricante pueda falsificar el equivalente de distancia focal, porque a nadie le importa el tamaño del sensor en una lente fija en una cámara de bolsillo, en un teléfono móvil.

Pero si tiene algún tipo de lentes intercambiables, necesita conocer su cámara y dejar de compararla con un "fotograma completo".

Probablemente

Probablemente lo que los fotógrafos deben dejar de hacer es llamar a un sensor de 35 mm "fotograma completo".

Todas las cámaras son de fotograma completo. Todas las cámaras hacen uso de su propio fotograma completo.

Una cámara digital de formato medio no se llama marco enorme. Es un marco más grande que otros.

Deberíamos dejar de llamar a un sensor "sensor de cultivo", es un sensor de diferente tamaño.

un caso especial

En marcos de 35 mm y marcos de tamaño reducido o cámaras como Nikon, Canon, Sony, hay un caso especial porque puedes intercambiar lentes entre ellos. Pero una lente de 50 mm es una lente de 50 mm. Si cambia de lentes, debe saber qué esperar. Si intercambia cuerpos, debe saber qué esperar .