Un hombre no puede caminar entre dos mujeres. ¿Se aplica esto cuando uno de ellos es su madre (o hermana)?
La fuente es Pesochim 111a y Horayos 13b donde dice que es koshoh leshikchoh (daña la memoria). Con respecto a los parientes, Sefer Shemirat Haguf Vehanefesh página 333 trae de un sefer que es mutar (permitido) (porque la razón por la que es koshoh leshikchoh (daña la memoria de uno) es porque uno desvía su atención de la Torá a un Ervah, (por lo que no t se aplica a los familiares).
Sin embargo, todos los demás seforim no hacen esta distinción, por lo que parece que no están de acuerdo.
"Un hombre no puede caminar entre dos mujeres".
Toda esta noción aparece en una parte del Talmud agádica, un tanto espeluznante, de cosas que golpean en la noche. No aparece en el código de leyes de Rambam, ni en Shulján Aruj .
Algunos judíos (como el que hace esta pregunta y los compendios de los últimos días citados en otras respuestas aquí) todavía sienten que esto es vinculante y están preocupados por eso.
Otros sienten que el Talmud puede haber estado transmitiendo un mensaje más profundo o similar en pasajes como estos, sin embargo, en cuanto a la acción práctica, si no estás asustado, no te asustará, así que no debes preocuparte por eso.
Así que tomar esto como se quiere.
El Shulján Aruj Harav dice que la razón por la que uno está prohibido (y dice que la prohibición está vigente hoy en día) es por el "espíritu maligno" allí (y no por Tznius).
Por lo tanto, a primera vista, no debería haber diferencia si las dos mujeres están relacionadas con él o no.
Las leyes de Ervah no se aplican a las madres, la mayoría de las hermanas no, excepto que no pueden vivir juntas con su hermana en un apartamento durante un largo período de tiempo.
Shalom
SimchasTorá