Apocalipsis 1:2 ¿Qué debemos entender por las palabras de Juan con respecto al logos?

...quien dio testimonio de la palabra (λόγον logon) de Dios y del testimonio de Jesucristo, todo lo que vio. LBLA

Vestía una túnica teñida en sangre, y su título era la Palabra de Dios. Apocalipsis 19:13

Jesús se titula la Palabra de Dios, pero este no es un tema exclusivo. Dios está proporcionando la revelación en 1:1 a Jesús (el logos)

La revelación de Jesucristo, que Dios le dio para mostrar a sus siervos lo que debe suceder pronto. Lo dio a conocer enviando su ángel a su siervo Juan

¿Por qué Juan distingue la palabra de Dios (logos) de Jesús, quien ES la palabra de Dios/logos hecho carne?

Parecería por Apocalipsis 1:2 que la palabra/logos de Dios no es un término exclusivo que se aplica solo a Jesús, el 'logos hecho carne'.

No parece que estés leyendo R1:2 en contexto sino equiparando “la palabra de Dios” con el nombre del título “la Palabra de Dios”. El ángel enviado a Juan da testimonio de la palabra de Dios (las cosas que el ángel escuchó que Dios le reveló a Jesús) y el ángel da testimonio del testimonio de Jesús (las cosas que el ángel escuchó de Jesús mismo).
Una persona puede ser denotada por su nombre personal o bien por uno de sus títulos, según el contexto. .Una persona, existente desde el principio, ha sido revelada, según su función. Posteriormente, esa persona se revela por manifestación (encarnación). A partir de entonces se puede hacer referencia a él, ya sea por su función o por su manifestación revelada: como ambos son, ahora, conocidos. Creo que el propósito de esta pregunta no está claro y requiere más detalles.
@NigelJ ¿murió esa 'persona' revelada por manifestación, o solo la manifestación?
@ user48152 El cuerpo humano (fallecido) fue colocado en la tumba. El alma humana descendió al hades ( no dejarás mi alma en el hades ). El Hijo está siempre en el seno del Padre. Entonces, no permitirás que tu santo vea corrupción . . . . . así, resurrección de entre los muertos.
Entonces, ¿solo la manifestación entonces? El Hijo estaba para siempre con el Padre.
@ user48152 Repito ... el alma humana descendió al hades El Hijo está siempre en el seno del Padre (en el cielo).
Re el VTC, creo que esta es una pregunta legítima. Yo diría que lo mantenga abierto; Me gustaría ver cómo varios puntos de vista interpretan estos pasajes.

Respuestas (2)

Verbo de Dios (hecho carne). Es una mala traducción. Otro intento más de promover la ideología pagana de la trinidad.

Logos (G3056) Griego para una idea, palabra o discurso. El equivalente hebreo es dabar (H1697) también se traduce como palabra, materia, promesa o cosa. ¡Tenga en cuenta que una persona NO ES UNA COSA! En 1.439 traducciones de dabar NUNCA se usa para representar a una persona. Una traducción más apropiada sería que la promesa hablada de Dios (o plan de salvación) se realizó (o cumplió) con el nacimiento del Cordero.

Bienvenido a Bible Hermeneutics SE y gracias por su contribución. Cuando tenga la oportunidad, realice el recorrido para comprender cómo funciona el sitio y en qué se diferencia de otros .
Preciso. Sin embargo, podría usar más fuentes.

¿Por qué Juan distingue la palabra de Dios (logos) de Jesús, quien ES la palabra de Dios/logos hecho carne?

Diferentes contextos requieren diferentes redacciones. Por ejemplo, a Jesús se le llama "Cordero" en Apocalipsis 5:6

Entonces vi un Cordero , que parecía como si hubiera sido inmolado, de pie en el centro del trono, rodeado por los cuatro seres vivientes y los ancianos. El Cordero tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete espíritus de Dios enviados por toda la tierra.

El griego λόγος tiene una amplia gama de significados.

El léxico griego de Thayer divide ampliamente las 3 categorías de significados:

I. En cuanto al discurso
II. Su uso con respecto a la mente
III. En varios pasajes de los escritos de Juan, ὁ λόγος denota la Palabra esencial de Dios, es decir, la sabiduría personal (hipostática) y el poder en unión con Dios, su ministro en la creación y el gobierno del universo, la causa de toda la vida del mundo tanto físico y ético, que para procurar la salvación del hombre se revistió de naturaleza humana en la persona de Jesús el Mesías y resplandeció conspicuamente en sus palabras y obras

Thayer enumera alrededor de una docena de matices diferentes en la primera categoría y seis en la segunda.

OP:

Objeciones por las que parece que la palabra/logos de Dios no es un término exclusivo que se aplica sólo a Jesús.

Verdadero. De hecho, la mayoría de las veces no se refiere a la persona de Jesús. Solo John lo usa de esa manera en la tercera categoría de Thayer.

¿Existen diferentes formas o expresiones de logos - sólo una de las cuales es Jesús quien es la expresión humana carnal de la palabra de Dios?

No, según el léxico griego de Thayer.