Cornelius Jansen es conocido como el padre intelectual del jansenismo , un movimiento similar al calvinismo en algunos aspectos, como su énfasis en el pecado original y la predestinación. El libro de Jansen, Augustinus (publicado en 1640), se centra en las obras de Agustín para defender estas doctrinas.
Los opositores al jansenismo no perdieron el tiempo; Wikipedia indica que los jesuitas "designaron" a Nicolas Caussin y François Pinthereau para escribir obras antijansenistas en la década de 1640. En la década siguiente, el movimiento había sido condenado por el Papa.
Por supuesto, Agustín fue y es un teólogo cristiano de gran prestigio, aunque la iglesia católica de hoy reconoce que a veces se equivocó. Pero me gustaría saber si los antijansenistas estaban dispuestos a admitirlo o si centraron su ataque únicamente en los argumentos de Jansen. Entonces mi pregunta es:
¿Los escritos anti-jansenistas publicados antes de la condena papal alguna vez dijeron directamente que Agustín estaba equivocado en un punto en particular, o argumentaron exclusivamente que Jansen y sus seguidores habían abusado o malinterpretado a Agustín?
Por el contrario, los detractores de Jansen argumentaban que la doctrina de los Agustinos [ o, lo que decían que era ] no era la de San Agustín. Dos ejemplos de ello en:
[Translation: The true sentiments of St Augustine and of the Church about the grace]
[Translation: The sentiments of St Augustine about the grace, opposed to the one of Jansen]
Los títulos de esos libros son bastante claros, y si no está seguro, considere el resumen del primero, por ejemplo:
Cap. III: Éclaircissment de quelques pasajes de S. Augustin dont abuse ceux qui veulent lui faire dire contre sa pensée que Jésus-Christ n'est pas mort pour tous les hommes.
Finalmente otra cita de la Refutation des critiques de Monsieur Bayle sur Saint Augustin (1782), del jesuita Charles Merlin :
L' Augustin de Jansenius n'est qu'un centon composé de plusieurs textes de Saint Augustin pris à contre-sens.
Traducción : El Agustín de Jansenio no es otra cosa que una mezcla de los textos de San Agustín en el sentido equivocado.
Sr. Bultitud
lucas