¿Por qué el padre de Harry apareció antes que su madre en HP y el cáliz de fuego?

En el libro 4 de Harry Potter (Cáliz de fuego), la varita de Harry se 'enlaza' con la de Voldemort durante su duelo, y la varita de Voldemort comienza a 'escupir' cada hechizo que había lanzado, en orden inverso. Esto produce falsos 'fantasmas' de personas que había matado con Avada Kedavra . En la imprenta estadounidense aparece James Potter, seguido de Lily.

Si se suponía que el orden del hechizo debía invertirse, ¿por qué el "fantasma" del padre de Harry emergió antes que el de su madre, ya que se dice repetidamente (antes y después) que él murió primero?

¿Puedes agregar algunos detalles aquí, como qué escena, hechizo, etc.? He leído los libros, pero no puedo ubicar lo que quieres decir.
@Wikis: supongo que se refería a la vinculación de las dos varitas cuando Harry estaba luchando contra Voldermort y la varita de V. emitió los fantasmas de todas las personas que mató al revés.
Se editó la pregunta para mayor claridad y para que sea menos probable que se cierre. Todavía es una pregunta bastante simple que se puede buscar en Google, pero ahora al menos es legible.
Solo una nota, ese fenómeno se llama Priori Incantatem.

Respuestas (1)

JK Rowling se equivocó. De hecho, lo hizo bien, su editor le dijo que estaba mal y ella lo cambió para que estuviera al revés. Esto fue corregido en versiones posteriores.

La explicación estaba previamente en su sitio oficial , pero su sitio ha sido objeto de una importante remodelación recientemente. En cualquier caso, busqué la cita original y la incluí a continuación.

Al final de 'Goblet of Fire', ¿en qué orden deberían haber salido los padres de Harry de la varita?

Lily primero, luego James. Así es como aparece en mi manuscrito original, pero estábamos bajo una enorme presión para editarlo muy rápido y mi editor estadounidense pensó que era al revés, y él es tan bueno para detectar pequeños errores que lo cambié sin pensar, luego me di cuenta de que tenía tenido razón en primer lugar. Todos estábamos muy privados de sueño en ese momento.

Frío. ¿Tienes una fuente para esto?
Me tomé la libertad de agregar la fuente por ti. Siéntete libre de volver si así lo deseas.
El enlace citado ya no funciona.
Curiosamente, el texto actual del Kindle de EE. UU. replica el error de la primera impresión de EE. UU., en una ubicación diferente: capítulo 36, "La separación de los caminos". Una oración dice: "Pudo ver a Cedric emergiendo, ver al anciano, Bertha Jorkins... su padre... su madre...". Podríamos argumentar que Harry recordaba a las personas fuera de orden (pero solo a sus padres, siendo el resto consistente). Pero parece más probable que esta oración fuera consistente con la escena real en la primera impresión, y que este recuerdo no se corrigió por error cuando se corrigió la escena.