No soy ciudadano de los EE. UU., pero he estado viviendo y trabajando como ingeniero informático en los EE. UU. con una visa de trabajo (OPT) durante los últimos ~ 3 años y anteriormente también fui a una universidad en los EE. UU. Según la duración de mi estadía, soy residente fiscal y he estado pagando impuestos en consecuencia durante los últimos años (vivo en Florida, por lo que no hay impuestos estatales sobre la renta).
En mi trabajo de tiempo completo en Florida gano $60k/año. Mi empleador retiene impuestos, incluidos el Seguro Social, Medicare y el impuesto federal sobre la renta, y me proporciona un formulario W2.
A fines de abril de 2017, comencé un trabajo de contratación remota (además de mi trabajo actual) para una empresa de Londres. Este trabajo me pagará $ 2500 / mes ($ 25 / hora por 100 horas / mes) durante 5 meses (mayo, junio, julio, agosto, septiembre), que son $ 12,500 adicionales.
Esto pone mi ingreso bruto total para 2017 en $72,500, lo que aún me deja en la categoría impositiva del 25 % (soy soltero).
Mi trabajo de contratación en el Reino Unido no retiene ningún impuesto. Nunca he tenido un trabajo de contratación antes y he tenido poca suerte en averiguar cómo esto afecta mi situación fiscal, considerando que también tengo un trabajo de tiempo completo.
¿Cómo pago impuestos sobre este ingreso adicional del trabajo en el Reino Unido?
¡Cualquier ayuda es muy apreciada!
No conozco los detalles de los impuestos del Reino Unido, pero tengo una experiencia similar como residente de EE. UU. con ingresos por contrato del extranjero.
Deberá presentar impuestos estimados sobre los ingresos de contratación. Utiliza el formulario 1040-ES para hacer esto. Tiene un esquema de estimación bastante complicado. (Que nunca he podido usar ya que parece requerir un conocimiento previo de cuánto ganará en trimestres posteriores). Hay una disposición de puerto seguro que IIRC le permite pagar un mínimo del 90% del impuesto del año pasado.
El formulario se presenta trimestralmente, generalmente el 15 de abril, junio, septiembre y enero del año siguiente.
Deberá pagar SS y FICA. Usted calcula esto en el formulario 1040SSE, que presenta con su declaración anual.
Las deducciones de gastos comerciales se presentan en el Anexo C (que probablemente deba presentar para informar sus ingresos de contratación de todos modos). Lo que es deducible puede ser bastante complicado, por ejemplo, si tiene una oficina en casa, es posible que pueda deducir parte de su alquiler/hipoteca, servicios públicos, etc. Comience leyendo las instrucciones para el Anexo C.
Todo esto se aplica solo a EE. UU. No sé si el Reino Unido le cobrará impuestos, pero si es así, puede tomar un crédito por esos impuestos para que no pague impuestos dos veces.