Versión de género correcta del nombre sánscrito तेजस्वी o tejasvī

¿Tejasvī es un término o nombre masculino o femenino en sánscrito?

Vemos que Tejasvī (con una I larga) se usa como nombre de Indra en el Mahābhārata:

01,189.028 vyāsa uvāca

01,189.028a etac chrutvā vajrapāṇir vacas tu; devaśreṣṭhaṃ punar evedam āha
01,189.028c vīryeṇāhaṃ puruṣaṃ kāryahetor; dadyām eṣāṃ pañcamaṃ matprasūtam

01,189.028d 1916_01 viśvabhug ṛtadhāmā ca śibir indraḥ pratāpavān
01,189.028d 1916_02 śāntiś caturthas teṣāṃ vai tejasvī pañcamaḥ smṛtaḥ

Vyasa continuó: "Al escuchar estas palabras del antiguo Indras, el portador del rayo se dirigió una vez más al principal de los dioses y dijo: 'En lugar de ir yo mismo, con una parte de mi energía, crearé de mí mismo una persona para el cumplimiento de la tarea (tú asignas) para formar el quinto entre estos!' Vishwabhuk, Bhutadhaman, Sivi de gran energía, Santi el cuarto y Tejaswin , se dice que estos fueron los cinco Indras de la antigüedad.

Tejasvī también se usa como adjetivo para una niña:

कन्यामरगर्भाभां ज्वलन्तीमिव च श्रिया । Ver más
स्यूलकेशः स तेजस्वी विजने बन्धुवर्जिताम् । Ver más

01,008.007c kanyām amaragarbhābhāṃ jvalantīm iva ca śriyā
01,008.008a tāṃ dadarśa samutsṛṣṭāṃ nadītīre mahān ṛṣiḥ
01,008.008c sthūlakeśaḥ sa tejasvī vijane bandhuvarjitām
01,008.009a sa tāṃ dṛṣṭvā tadā kanyāṃ sthūlakeśo dvijottamaḥ

El gran Rishi vio a la niña abandonada en un lugar solitario a orillas del río, resplandeciente de belleza ; era tan hermosa como la hija de un inmortal. Y el gran Brahmana, Sthulakesha, el jefe de Munis, encontrando a esa niña.