Cuanto más lejos vemos, más viejos estados del mundo observamos. Y el volumen de la parte del espacio que es observable, aumenta por el cuadrado de la distancia a él. Entonces, básicamente debería haber un millón de veces más fenómenos (datos) observables sobre lo que sucedió hace mil millones de años, que sobre lo que sucedió hace un millón de años. Teniendo en cuenta los buenos observatorios.
Obviamente, esto es contrario a la intuición, y clasificarlo para los llamados efectos de corrimiento al rojo no ayuda en ese sentido. ¿Realmente (potencialmente) sabemos más sobre cosas/eventos cuanto más antiguos son? ¿Hay algún problema epistemológico involucrado en eso?
Hay más estrellas y galaxias pero no necesariamente más información.
Puede optar por medir el contenido de información en términos de fotones recibidos, en cuyo caso, para una estrella/galaxia dada, esto disminuye como el cuadrado inverso de la distancia, por lo que los dos efectos se anulan.
La astronomía es una lucha constante con la tensión entre estas dos dependencias en competencia. A medida que miramos más allá, no solo vemos más tipos particulares de objetos, sino que también podemos ver ejemplos de objetos raros, es decir, las colas de las distribuciones. Por otro lado, a medida que ampliamos nuestros horizontes, nuestra comprensión de lo que está sucediendo se vuelve cada vez más borrosa en términos de resolución espacial, espectral y temporal. ¡Es por eso que se construyen telescopios cada vez más grandes!
El problema que planteas con respecto al corrimiento al rojo es interesante. El volumen co-móvil versus el tiempo retrospectivo en cualquier dirección no será una función simple (es decir, no va simplemente como el cuadrado del tiempo retrospectivo) y depende críticamente de los parámetros cosmológicos adoptados.
Por supuesto, hay un límite en cualquier caso. Una vez que volvamos al fondo de microondas en , luego, la exploración hacia atrás con radiación electromagnética se ve obstaculizada por la naturaleza ópticamente gruesa del universo en los primeros tiempos.