¿Tiene que actualizar las tablas de peso y balance después de instalar una nueva aviónica?

El POH siempre tiene tablas de peso y balance. Supongamos que instala aviónica nueva y, por lo tanto, cambia el peso de la aeronave. ¿Necesita actualizar la carpeta POH con nuevas tablas de peso y equilibrio? ¿Qué pasa con la información de distancia de despegue/aterrizaje?

¿Está interesado en un país o regulador específico? La respuesta general es sí, pero si desea indicaciones sobre las regulaciones, debe mencionar sobre qué país desea obtener información.

Respuestas (3)

Para los EE. UU. bajo la FAA, ¡Sí, lo haces!

Del manual FAA WB

Los cambios de equipo fijo pueden tener un efecto importante sobre el peso de la aeronave. Muchos aviones están sobrecargados por la instalación de radios o instrumentos adicionales. Afortunadamente, el reemplazo de equipos electrónicos más antiguos y pesados ​​por tipos más nuevos y livianos da como resultado una reducción de peso. Este cambio de peso, aunque útil, puede hacer que el CG se desplace, lo que debe calcularse y anotarse en el registro de peso y balance .

Para reparaciones mayores.

Las reparaciones y alteraciones son las principales fuentes de cambios de peso. Es responsabilidad del mecánico o reparador certificado por la FAA que realiza cualquier reparación o alteración conocer el peso y la ubicación de un cambio, calcular el CG , registrar el nuevo peso vacío y EWCG en el registro de peso y balance de la aeronave, y actualizar el listas de equipos.

Generalmente esto lo hace la tienda que los instala. Si usted, como propietario/operador, los instala ( lo que se le permite hacer hasta cierto punto ), es posible que deba redactar un nuevo WB.

Esto también se verifica anualmente cada año,

El mecánico o reparador certificado por la FAA que realiza una inspección anual o de condición debe asegurarse de que los datos de peso y balance en los registros de la aeronave estén actualizados y sean precisos . Es responsabilidad del PIC utilizar los datos de peso y centrado más actualizados al operar la aeronave.

No hay ningún requisito para que esta información se lleve en el POH. Los registros de peso y centrado son generalmente parte del libro de registro de la aeronave.
Sin embargo, existe un requisito para que esté en el AFM según § 23.1583
Con respecto a la siguiente cita: "que se le permite hacer hasta cierto punto", los operadores que no son mecánicos generalmente tienen prohibido realizar reparaciones o modificaciones que puedan afectar el peso y el equilibrio.
Pero son más que legalmente en voz alta para instalar aviónica basada en bandeja (que cae en la pregunta aquí), de ahí el "hasta cierto punto".
There is however a requirement for it to be in the AFM as per § 23.1583No, eso es incorrecto. §23.1583 solo especifica pesos máximos y límites de CG . Esta es información genérica, tal como se incluiría en un POH.
@JonathanWalters No creo que sea exacto decir que W&B es parte de los libros de registro de la aeronave. La fábrica proporciona un W&B original como parte del Manual de vuelo de la aeronave. A medida que se agregan y eliminan cosas, se crea un nuevo W&B que muestra los cambios. El nuevo W&B se mantiene en el avión con el AFM y el POH. Es cierto que las versiones anteriores de W&B generalmente se guardan con los libros de registro, principalmente para asegurarse de que no se haya cometido un error en el camino.
@JScarry tiene razón en que la información de peso y equilibrio generalmente se proporciona con el AFM (¡pero no por requisito de la FAA!). Y tiene razón en que esta información generalmente se actualiza como una forma de actualizar la información de peso y balance. Sin embargo, tenga en cuenta que un AFM es diferente a un POH. Como mecánico, siempre he mantenido información separada y detallada sobre el peso y el equilibrio en los libros de registro.
@JonathanWalters Solo estoy familiarizado con los libros de registro de los tres aviones que he tenido, y cuando se hace un nuevo W&B, se hace una anotación que dice algo así como "Ver WO #xxx y 337 para más detalles" y/o "Peso y Modificación del saldo realizada para reflejar el cambio". Se hace una línea a través del antiguo W&B y se hace una anotación en él, "Reemplazado por W&B con fecha xx-xx-20xx".
@JScarry Sí, esa es una buena manera de hacerlo.

Sí, cualquier cambio en el equipo adjunto a la aeronave requiere una nueva actualización de peso y balance. Los datos de peso y centrado son necesarios para el vuelo, pero se acepta una fotocopia. En la mayoría de las operaciones en las que he estado involucrado, hay una carpeta o carpeta con los documentos requeridos, y W&B se almacena allí, junto con las licencias de radio, etc. Los formatos de POH varían y algunos no están en carpetas. Como cuestión de practicidad, los datos actuales de W&B deben estar fácilmente disponibles para el piloto y la tripulación.

Tener documentación actualizada de peso y balance a bordo de la aeronave para el vuelo no es, de hecho, un requisito general para operar según §91. Algunos TCDS de aeronaves pueden requerirlo, pero 14 CFR no. El hecho de que la documentación de peso y centrado esté incluida, por razones prácticas, en la documentación disponible a bordo de la aeronave no la convierte en parte de la documentación requerida para todas las aeronaves que operen bajo §91. La operación bajo otras partes—§135, por ejemplo—es un asunto ligeramente diferente.
Si un vuelo está dentro de las limitaciones operativas de la aeronave se basa en tener datos de W&B. Sin los datos, no se puede hacer la determinación. Si esos datos están en una hoja de trabajo de W&B, el POH específico y modificado para esa aeronave, o garabateados en el dorso de la mano de alguien, no importa, pero debe estar disponible. Prácticamente, una fotocopia del W&B es la forma más fácil y común de tenerlo disponible.
Se debe realizar el cálculo, o se debe realizar la determinación de otro modo, pero no se requiere documentación escrita de eso, ni se requiere que dicha documentación esté a bordo de la aeronave. Este no es el caso de §135, pero ese es un asunto diferente. En este caso de una alteración que provoque un cambio en el peso en vacío y/o centrado, los datos actuales deben registrarse y estar disponibles para el piloto, pero no es necesario que estén en el POH, ni a bordo de la aeronave.

Sí, es necesario actualizar los datos de peso vacío y centro de gravedad.

Cada vez que se cambia el peso o el centro de gravedad, el mecánico debe actualizar el peso y el equilibrio de la aeronave. Esta información debe estar disponible para el piloto antes del vuelo y, a menudo, se incluye en el POH como una hoja adicional o se copia en el manual de vuelo. De esta manera, la respuesta a su gran pregunta es sí.

Sin embargo, si se refiere a las tablas genéricas con el fin de calcular el peso y el equilibrio, la respuesta es no, estas tablas genéricas no requieren actualización. Por el contrario, un Manual de Vuelo de Aeronave (AFM) aprobado, generalmente incluirá información de peso y balance que es específica para esa aeronave. Esta información debe actualizarse, o debe hacerse una nota que invalide los datos obsoletos y remita a la tripulación de vuelo a los datos actuales.

Por lo general, cuando se realiza un cambio, como la instalación de aviónica, el mecánico calculará un cambio de peso y equilibrio en función del peso del artículo y la posición de instalación. Sin embargo, la aeronave se puede volver a pesar para satisfacer el mismo requisito.

La FAA establece que los mecánicos deben actualizar el registro de peso y equilibrio siempre que se produzca una alteración, como un cambio de equipo. Consulte los siguientes párrafos de la página 1-3 de FAA-H-8083-1B , el "Manual de peso y equilibrio".

Los cambios de equipo fijo pueden tener un efecto importante sobre el peso de la aeronave. Muchos aviones están sobrecargados por la instalación de radios o instrumentos adicionales. Afortunadamente, el reemplazo de equipos electrónicos más antiguos y pesados ​​por tipos más nuevos y livianos da como resultado una reducción de peso. Este cambio de peso, aunque útil, puede hacer que el CG se desplace, lo que debe calcularse y anotarse en el registro de peso y balance.

Las reparaciones y alteraciones son las principales fuentes de cambios de peso. Es responsabilidad del mecánico o reparador certificado por la FAA que realiza cualquier reparación o alteración conocer el peso y la ubicación de un cambio, calcular el CG, registrar el nuevo peso vacío y EWCG en el registro de peso y balance de la aeronave, y actualizar el listas de equipos.

Tenga en cuenta que el registro de peso y centrado de la aeronave suele formar parte de los libros de registro de mantenimiento de la aeronave, que normalmente no se llevan a bordo de la aeronave. El cambio de peso y balance generalmente se anota en el POH insertando una fotocopia o transfiriendo la información correspondiente. Con respecto a estas opciones de dónde almacenar la información de mantenimiento requerida, incluidos los datos actuales de peso y balance, el operador a menudo es libre de elegir según su conveniencia. No existe un requisito general en 14 CFR para llevar a bordo de la aeronave datos actualizados de peso vacío y centro de gravedad para vuelos que operen bajo §91.

Los vuelos que operan bajo 14 CFR, Subcapítulo G tendrán, o pueden tener, diferentes requisitos operativos. Por ejemplo, un transportista aéreo autorizado para operar bajo §135 generalmente debe llevar a bordo de la aeronave en vuelos operados bajo §135, un manifiesto de carga completo que documente los cálculos de peso y balance. Sin embargo, para vuelos operados bajo §91, dicha documentación generalmente no es requerida.

Nota: Esta respuesta aborda las operaciones bajo la jurisdicción de la FAA.

No voté en contra, pero cada vez que cambia el equipo en un avión, se debe calcular un nuevo peso y equilibrio. El POH debe actualizarse para incluir el nuevo peso de la aeronave, generalmente esto se hace con un suplemento que debe mantenerse en la aeronave. Acabo de pasar por esto en mi avión cuando instalamos el Garmin GTX345. El peso cambió en una libra entera, y el papeleo probablemente pesó más que los cambios.
@RonBeyer Entonces, ¿revisó todo de nuevo con el cambio de peso del material escrito? (lengua en la mejilla)
A quien haya votado negativo, me interesaría saber en qué me equivoqué. Gracias.
@JonathanWalters El POH no siempre es genérico, el mío está serializado y vinculado a mi fuselaje. Incluye información específica sobre el equipo, el peso y el equilibrio. Esa información se invalida cuando se instala un equipo nuevo.
@MichaelKjörling ¿Te refieres al gran sobre de papel que nos dio el taller de aviónica y que tiramos en la parte de atrás? Sé que tiene papel :) También fueron lo suficientemente amables como para darnos una unidad USB con toda la documentación nueva, leí los manuales, pero no los suplementos.
@RonBeyer Algo así, sí. :-)
Para ser claros, el W&B es un documento requerido para el vuelo. Podría fusionarse con el POH, pero desde el punto de vista normativo es distinto.
@Mongo ¿Lo es? ¿Para §91, quiero decir? No, existe un concepto erróneo común, muy extendido, de que se requiere documentación actual de peso y balance a bordo de una aeronave para cada vuelo (consulte el ARROWacrónimo marginalmente útil). Esto no es cierto en ningún sentido general. En algunos casos el TCDS de la aeronave lo requerirá, y las operaciones bajo §135, entre otros, lo requieren. Pero para un C172M, por ejemplo, no es necesario tener documentación actual de peso y balance a bordo del avión.
Estoy un poco confundido por qué primero dices no y luego sí.
@TomMcW La pregunta original no está clara, en la medida en que el OP se refiere a gráficos. La mayoría de las tablas de peso y equilibrio son genéricas. De esta forma, no, estas tablas genéricas no necesitan ser cambiadas. Sin embargo, la pregunta más importante es si los datos de peso y balance deben actualizarse o no. La respuesta a esto es sí. Pero no existe un requisito general para que estos datos se incluyan en un lugar específico, solo es necesario que se registren adecuadamente y se pongan a disposición de la tripulación de vuelo antes del vuelo .