En Ramayana, Hanuman le habla casto sánscrito a Sita. Jambavan, jatayu y otros también pueden hablar. Hasta donde yo sé, este es un desarrollo posterior al rigvedic. Un paralelo indoeuropeo es el caballo de Héctor que le habla en la Ilíada.
Por lo que sé, los animales se representan hablando en Rig Veda en algunas ocasiones, pero solo en Mandala 10. En Rig Veda, 10.108 Sarama, la perra celestial y mensajera del Señor Indra, habló con Panis.
- ¿QUÉ deseo de Saramā la ha traído aquí? El camino lleva lejos a lugares lejanos. ¿Qué cargo tienes para nosotros? ¿Hacia dónde se dirige tu viaje? ¿Cómo te has abierto camino sobre las aguas de Rasā?
2 Vengo designado mensajero de Indra, buscando tus amplias reservas de riqueza, O Paṇis. Esto me ha preservado del miedo de cruzar: así he hecho mi camino sobre las aguas de Rasā.
El Rig Veda también menciona a Vrishakapi, el amigo simio del Señor Indra en algunos lugares como RV 10.86 . También los gemelos Ashvins tienen muchos Suktas dedicados que se dice que tienen cabeza de caballo.
Anubhav Jha
Triyugui Narayan Mani