¿Dónde o qué texto védico dice "Vikriti Evam Prakriti"?

Aquí en Wikipedia dice: -

Rigveda, uno de los cuatro textos sagrados canónicos del hinduismo dice Vikriti Evam Prakriti (sánscrito: विकृतिः एवम्‌ प्रकृति, lo que significa que lo que parece antinatural también es natural), [14] que algunos eruditos creen que reconoce las dimensiones homosexuales/transexuales de la vida humana, como todas las formas de las diversidades universales.

Entonces, ¿dónde está exactamente este dicho en los vedas?

Aunque no quiero correlacionar esto con la homosexualidad, ¿Pero para alguna otra Instancia Filosófica del Vedanta?

Respuestas (1)

En primer lugar, ni la palabra vikṛti ni la palabra prakṛti aparecen en el Rig Veda.

En segundo lugar, una frase como "vikṛtiH evam prakṛti" probablemente se cita fuera de contexto ya que, tal como se cita, significaría "...cambio así como estado natural...".

Esto no solo no significa que "antinatural también es natural", sino que solo significa "cambio y estado natural", sino que también es demasiado general para ser tomado como una referencia a la homosexualidad. Puede apropiarse de esto para cualquier propósito arbitrario si está empeñado en ello.

Según Nityānanda Miśra , 'prakṛti' aparece solo tres veces en los textos védicos. Pero en otro tuit también dice que la expresión en su conjunto no tiene base en los Vedas.