¿Se dirigió alguna vez el liderazgo soviético al pueblo estadounidense en la televisión estadounidense?

Como parte de la distensión entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, el presidente estadounidense Richard Nixon pronunció un discurso de 18 minutos al pueblo soviético , que fue transmitido por la televisión estatal soviética el 28 de mayo de 1972. El periodista del New York Times Hedrick Smith , escribiendo en 1973 ( The Russians , p. 605), indicó que este fue uno de los dos discursos públicos de un presidente estadounidense. (No estoy seguro de cuándo se hizo el otro discurso o qué presidente lo dio. Quizás Smith se refería a la transmisión soviética del debate de cocina de Nixon en 1959, aunque Nixon no era presidente en ese momento, y este era un diálogo entre Nixon y Jruschov .en lugar de una dirección directa al pueblo soviético en general.)

¿Los estadounidenses alguna vez correspondieron al invitar a los líderes soviéticos a organizar un discurso público para el pueblo estadounidense en la televisión estadounidense? De ser así, ¿cuándo ocurrió esta transmisión (o estas transmisiones, si hubo más de una), qué líder o líderes hablaron y hay grabaciones disponibles en línea?

¿Podría editar su pregunta para aclarar lo que ya ha investigado, completar con enlaces y referencias, y contexto, si corresponde? En particular, háganos saber lo que le falta o no está claro sobre la entrada de Wikipedia sobre el tema, si existe. Esto permite que aquellos que deseen responder lo hagan sin necesidad de rehacer el trabajo que ya ha hecho.
El debate de cocina entre el vicepresidente Nixon y el presidente soviético Jruschov fue transmitido por las tres cadenas estadounidenses el 25 de julio de 1959. ¿Eso no cuenta como liderazgo soviético dirigiéndose al pueblo estadounidense?
@JMS: ¿Leíste lo que escribí sobre el debate de la cocina en mi pregunta?
@Psiconauta lo hice. Usted habló de Nixon dirigiéndose al pueblo soviético, el otro lado de eso fue que Jruschov se dirigió al público estadounidense en las tres redes.

Respuestas (1)

Leonid Brezhnev se dirigió al público estadounidense por radio y televisión el 24 de junio de 1973. Su discurso se puede leer aquí y también aquí . Hay un clip del discurso (aparentemente fechado incorrectamente el 25 de junio) en YouTube. Él comienza con:

Aprecio mucho esta oportunidad de dirigirme directamente al pueblo de los Estados Unidos en mi visita a su país.

"SYND 25 6 73 LEONID BREZHNEV ENTREGA DECLARACIÓN EN LA TELEVISIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS". Fuente: archivo AP

Curiosamente, las transmisiones en ruso de Voice of America (VOA) estaban siendo interferidas en ese momento, por lo que las propias palabras de Brezhnev durante la visita fueron bloqueadas por sus propios bloqueadores hasta, es decir, su discurso el día 24 . Para este evento, la interferencia se detuvo dos minutos antes de que comenzara el discurso y " permaneció apagada durante la duración del discurso ".

Anteriormente, al final de la primera visita de estado de un líder soviético a los EE. UU. , Nikita Khrushchev se había dirigido al pueblo estadounidense en una conferencia de prensa televisiva el 27 de septiembre de 1959. Su discurso se puede leer aquí . El discurso comenzó con:

Me alegro de esta oportunidad de hablar con usted antes de partir para mi país. Nos gustaban vuestras hermosas ciudades y vuestros buenos caminos, pero sobre todo vuestra gente amable y de buen corazón. Y que estas palabras mías no se tomen como el acostumbrado tributo de cortesía y respeto del huésped a su anfitrión.

Hay una grabación de audio de este discurso aquí , pero parte de ella es una declaración leída por un funcionario soviético. Sin embargo, la voz de Jruschov se puede escuchar introduciendo el discurso y en otros puntos, generalmente con el traductor hablando sobre él.

¡Gracias! ¿Conoce alguna grabación de las direcciones de TV que se pueda ver en línea?
@Psychonaut Gorbachev y Reagan dieron discursos recíprocos en la víspera de Año Nuevo de 1988, y estos discursos están en youtube ( m.youtube.com/watch?v=TORzXd5QHXo )
Habría habido un cruce de fechas entre los EE. UU. y Rusia, por lo tanto, es probable que tanto el 24 como el 25 sean correctos, solo uno de ellos es la fecha en parte de los EE. UU. y el otro es la fecha en parte de Rusia.
¿Se dirigió alguna vez el liderazgo soviético al pueblo estadounidense en la televisión estadounidense?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v