Fanservice es contenido que no es necesario para la progresión de la historia, pero es algo que agrada al espectador/fanático. En el anime, esto suele ser de naturaleza sexual, pero también puede ser un indicio de las naves del fandom, cameos o similares. Es algo agregado intencionalmente con la esperanza de que aumente los espectadores y las ventas.

La recepción hacia el fanservice es mixta. Dado que a menudo es de naturaleza sexual, tiene un efecto negativo para la espectadora en un programa orientado a hombres (y viceversa). Y para espectáculos más pesados ​​​​de la trama, el uso prolongado y repetido del servicio de fans puede distraer y terminar molesto. Para un programa 'ecchi', se espera un servicio de fans y la gente se quejaría si un episodio pasa sin él.

Al final, el fanservice es un equilibrio entre agregar valor sin distraerse del espectáculo. A veces, esto dañará ciertos datos demográficos para impulsar el principal. Pero es un equilibrio que se toma para aumentar los espectadores.

En el caso del ejemplo mencionado en Neon Genesis Evangelion, mencionarlo tan directamente en la vista previa fue algo que encontré inusual al ver el programa. Dado que no es un programa orientado al servicio de fanáticos, parece un movimiento bastante desesperado para aumentar los espectadores, ya que indirectamente dice que no hay nada más interesante en el próximo episodio. Tal vez me estoy perdiendo un contexto histórico aquí, pero nunca se esperó que el programa fuera tan popular como lo fue.

Aunque no creo que realmente podamos responder la parte de la pregunta " ¿la gente disfruta viendo fanservice? ". Como esto se deja a la opinión del espectador, entremos en lo que implica el 'servicio de fans' en el anime.

Su definición de " algo innecesario y" no conectado a la trama", excepto cuando se habla de observar la trama (la definición puede considerarse nsfw, búsquela a su propia discreción) es bastante precisa.

La intención directa del contenido del servicio de fans es complacer a la audiencia, lo que a menudo conduce a contenido de naturaleza sexual en el anime dirigido al grupo demográfico Shounen y, a veces, Shoujo.

Estos escenarios pueden surgir a través de una variedad de causas. Las razones en el universo van desde la inocencia del personaje hasta visitas accidentales. Pero no es raro tener guiones de 'episodios de playa' o 'escenas de baño' donde la desnudez implícita o los bikinis absurdamente pequeños se presentan como una forma de fan-service.

Por lo tanto, el servicio de fans mencionado en el avance implica que se mostrarán más escenas de este tipo. Sin embargo, según mis recuerdos de la serie, no se muestran partes reales del cuerpo en esas escenas. Con la excepción de la versión editada por los directores, que presentaba pezones en ciertos personajes.

La mayoría de los programas de televisión (anime o no) se involucran en algún tipo de servicio de fans. En términos generales, significa que le das a la audiencia exactamente lo que quiere. Eso puede significar cualquier cosa, desde ver una relación de larga data convertirse en una relación romántica, o podría significar que dos personajes finalmente tienen una pelea que resalta sus poderes.

En Japón, sin embargo, hay reglas más permisivas sobre la desnudez que en otros lugares, por lo que el "servicio de fans" a menudo se convirtió en sinónimo de una escena de desnudos con personajes femeninos. El anime Super Dimension Cavalry Southern Cross (que es el segundo arco en la versión estadounidense de la serie Robotech) presenta una escena así en el primer episodio, donde el personaje femenino principal se muestra en topless en la ducha (razón por la cual la versión de Netflix es TV-MA, mientras que la serie de televisión original simplemente la recortó).

Sin embargo, a medida que los mercados de EE. UU. crecieron, se atenuaron a niveles más "aceptables" de sexualidad que involucraban cosas como baños comunitarios (más comunes en la cultura japonesa) o trajes de baño. La serie Naruto presentó la " Técnica sexy/Jutsu " (el enlace puede ser un poco NSFW), donde el personaje principal asume la forma de una mujer con poca ropa o incluso desnuda (con las partes clave oscurecidas).

Es casi seguro que Evangelion lo estaba usando como una provocación para aumentar la audiencia, ya que la serie de televisión original realmente no superó mucho esos límites (en todo caso, la serie gira en torno a cuán tímidos son los personajes principales entre sí). La película End of Evangelion , por extraño que parezca, fue al revés con escenas como

una Misato moribunda besando a Shinji como amante y comentando que pueden "hacer el resto más tarde".

Las películas de Rebuild Evangelion han sido aún más picantes con

Shinji entrando al apartamento de Rei para devolverle algo. Termina derribando a Rei muy desnuda y cayendo sobre ella de tal manera que no muestra nada.

¿Se considera bueno?

Eso depende. Kotaku revisó No Game No Life y señaló esto

Shiro tiene 11 años en No Game No Life. Solo en el primer episodio, tenemos dos pantys de ella. En el transcurso de la serie, aparece desnuda varias veces (aunque, por supuesto, se autocensura de una forma u otra); y aunque es la única joven, está lejos de ser la única chica que se ve en diferentes estados de desnudez.

Y después

Pero usado como sátira o no, eso no cambia el hecho de que el fanservice, aunque nunca reemplaza la trama, sigue siendo una presencia constante, y Shiro, de 11 años, es parte de eso.

Algunos programas se basan en gran medida en el servicio de fans para atraer a los espectadores, hasta el punto en que la trama puede verse afectada. La mayoría de los animes que se consideran "buenos" tienden a ser aquellos con una trama sólida.

El anime es entretenimiento. El servicio de fans existe para entretener.

Así como hay anime de menor o mayor calidad, habrá fan service de menor o mayor calidad.

Y como con cualquier forma de entretenimiento, es muy subjetivo.

Sin embargo, con respecto a las palabras finales de Neon Genesis Evangelion, no estoy seguro de que la traducción sea correcta.

Creo que lo que dice Misato Katsuragi es, "Kono tsugi mo sabisu sabisu". Lo que se traduce aproximadamente como "El próximo está en la casa".

Esto sería una referencia a su consumo excesivo de alcohol.