¿Qué evento específico fue el punto de bifurcación entre las dos historias?

Aquí hay una lista de diferencias entre la primera película y la línea de tiempo original.

Lo más notable en cuanto a la trama es que Misato sabía sobre Lilith, y sabía cuál era el propósito de Lilith, y más tarde, antes de la batalla de Ramiel, le mostró a Shinji qué era Lilith y le explicó por qué necesitaba luchar contra los Ángeles.

La aparición e identificación del Ángel Lilith al final de la primera película y justo antes del comienzo de la Operación Yashima (Correspondiente al Episodio 06 de la serie de TV), a diferencia del velo de secreto guardado en la serie original donde Lilith nunca fue vista hasta Episodio 15 e identificado erróneamente como Adam hasta el Episodio 24.

Más notablemente, Gendo y Fuyutsuki hablan sobre un " contrato con Lilith ", que no existía en la serie anterior. La existencia de Lilith puede no ser un misterio, pero se insinúa que su papel tomará un giro diferente al de su contraparte de la serie original.

No se mencionó un "contrato" con Lilith en la línea de tiempo original.

Solo he visto hasta la segunda película. Sin embargo, si tuviera que adivinar, sería lo que Kaji le dio a Gendo.

En el original, era un Embrión de Adán , mientras que en Reconstruir es la Llave de Nabucodonosor . Diría que su descubrimiento (antes de la primera película) es lo que sería un punto de inflexión, pero no se produjo una diferencia notable hasta que Kaji fue a entregárselo a Gendo.

En la serie original, Gaghiel atacó a la Flota del Pacífico de la ONU en busca del embrión de Adam, pero eso nunca sucedió en Rebuild. Más bien, Ramiel se convirtió en el nuevo sexto ángel, mientras que Gaghiel nunca aparece. En cambio, tenemos el Tercer Ángel sin nombre que, si se tiene en cuenta el hecho de que fue sometido a experimentos, recuerda a Gaghiel.

Además, Kaji lanzó el Tercer Ángel para cubrir su escape con la llave de Nabucodonosor, por lo que es posible que las instalaciones en las que se encontraba el Tercer Ángel fueran donde Gaghiel atacó antes de la primera película. Es posible que Gaghiel haya sido capturado y experimentado, y se convirtió en el Tercer Ángel que vemos en la segunda película (convirtiendo así a Sachiel en el Cuarto Ángel). Kaji sabía que al liberar al Tercer Ángel, la instalación haría todo lo posible para evitar que escape de la instalación y, al final, la destruyen.

También me gustaría señalar que Sachiel, Shamshel y Ramiel son muy parecidos ya que la primera película era más o menos igual que la original (muy poca desviación), excepto que sus números han aumentado gracias a que el Tercer Ángel aparece en el segunda película (y la numeración parece estar basada en la apariencia), desde el Séptimo Ángel en adelante son diferentes.

Si bien Bardiel es degradado en número, Asuka es quien pilota el Eva, no Toji, y el Dummy Plug está por encima de Shinji y habla al revés, lo que no sucedió en el original.

La respuesta de Jon Lin habla de Lilith, de la que me olvidé por completo. Sin embargo, tanto las referencias de Rebuild a Lilith en la primera película como las referencias de la serie original a ella aún ocurrirían después de que se descubriera el artículo que Kaji le dio a Gendo (Original = "Embrión de Adán", Rebuild = "Llave de Nebuchadnezzar"), y como tal quédate con mis especulaciones.

Creo que uno de los puntos de cambio más importantes es el Tratado del Vaticano .

Como señala la wiki, esto representa una influencia política debilitada por parte de Seele. Comparando los roles de Seele en ambas continuidades, en NGE son los autores intelectuales, pero en Rebuild son más como un consejo asesor (llegando incluso al extremo de cerrarse pacíficamente, en lugar de que Gendo los desconecte).

El Tratado del Vaticano puede haber surgido de un nacionalismo más fuerte para llenar el vacío dejado por la influencia reducida de Seele. Dado que Asuka se identifica más como alemana (incluso siendo en parte japonesa), esto redujo el vínculo entre ella y Shinji y probablemente eliminó cualquier enamoramiento que tuviera por Kaji.

Pero manteniendo la continuidad de Rebuild, no hubo necesidad de un cuarto piloto, por lo que nunca se reclutó a Toji Suzuhara.

Cuando Bardiel atacó, la que estaba dentro del tapón era Asuka, no Toji. El vínculo entre Shinji y la persona atrapada era más pequeño, y el daño psicológico de la pelea también era más pequeño. Toji era amigo de Shinji tanto como en NGE, pero Asuka era, en lugar de un interés amoroso, solo una mujer molesta.

Este vacío en el interés amoroso de Shinji creado por el desinterés de Asuka lo hizo gravitar más hacia Rei. Entonces, la reacción psicológica de tener a Rei "muriendo" mientras peleaba con Zeruel tuvo el impacto adicional que faltaba durante la pelea con Bardiel.

Entonces, en lugar de simplemente entrar en un 400% de sincronización como en NGE, Shinji provoca el despertar de EVA-01 . Tenga en cuenta que en ambos escenarios, EVA-01 termina dando ambos frutos (en NGE se come el motor Zeruel S2, mientras que en Rebuild el licuado Zeruel-Rei se fusiona con EVA-01), convirtiéndose en el ser divino prohibido.

Así que creo que la causa raíz (hasta donde podemos llegar de lo que se muestra en las películas) podría haber sido el Tratado del Vaticano.