He notado que el anime adaptado de un manga reduce en gran medida el nivel de violencia y el "servicio de fans" (a veces omitiéndolos por completo). ¿Por qué el nivel de censura es diferente entre el manga y el anime? Supongo que están sujetos a las mismas leyes de censura, ¿o no es cierto?
Hay un panel de Censura de Manga en Comic Con que habla un poco sobre los hábitos en Manga, a tener en cuenta:
Fujimoto también señaló la particular estratificación demográfica del manga en los géneros shonen, shojo, seinen y josei (niños, niñas, hombres y mujeres), lo que da como resultado una gama de productos que abarca todas las edades. Cada una de las diversas revistas de manga publicadas en Japón está dirigida a una de estas características demográficas específicas, lo que da como resultado una división de aproximadamente 50-50 entre el manga dirigido a menores de 18 años y el manga dirigido a adultos.
Además, donde el dinero que se gana con el manga es principalmente de ventas en lugar de algo así como una serie de televisión de anime donde hay una inversión considerable del estudio, patrocinadores y, en la mayoría de los casos, licencias para productos (como figuras, camisetas, etc.), el panel también señaló que:
Kanemitsu comenzó diciendo que, a pesar de los deseos más idealistas de los pensadores progresistas, es posible que los editores japoneses no estén necesariamente luchando con todas sus fuerzas contra la censura. También existen otras desconexiones entre las definiciones de obscenidad y pornografía infantil en Japón frente a las de Estados Unidos, y también cómo las diferentes culturas realizan negocios.
En el anime, el patrocinio y cuánto tiene que jugar un estudio de televisión en las producciones de anime es una influencia mucho mayor que las tiendas que venden manga tienen sobre mangaka y editores. Cowboy Bebop fue originalmente sacado del aire a mitad de camino cuando se emitió por primera vez porque TV Tokyo dijo que era demasiado violento. Supuestamente hubo presión de estudio y patrocinio sobre GAINAX durante la ejecución original de Evangelion.
Luego están las series de anime nocturnas y de televisión satelital que muestran desnudez y violencia, u OVA que, siempre que estén debidamente etiquetadas, pueden estar en el límite de la pornografía. El primero tiene una presión de estudio laxa y los patrocinadores ya conocen su demografía. Esto último no es muy diferente de cómo se vende y distribuye el manga, en una tienda donde los títulos que normalmente serían censurados están etiquetados apropiadamente o están en sus propias secciones.
Como se mencionó anteriormente, debido a la forma en que se distribuye el manga, hay una división del 50/50 entre el manga producido para menores de 18 años y el manga para adultos. Así que tienes mucho más contenido arriesgado o violento en el manga debido a la división. Hace algunas décadas, cuando la mayor parte de la distribución de anime era directamente en video, muchos más programas contenían desnudez y violencia, incluso algunos que no estaban necesariamente dirigidos a adultos. Pero debido al método de distribución, los propios estudios de animación tenían mucho más control sobre lo que podían escribir y animar. Alrededor de mediados y finales de los 90, los estudios de televisión comenzaron a transmitir más y más programas, y tenían sus propias pautas sobre lo que harían y lo que no harían. t aire así que incluso la desnudez incidental y la sangre se eliminaron por completo si los estudios de animación querían producir un programa de televisión que se transmitiera en una estación nacional durante el día. Tenga en cuenta que cuando un programa que se emitió en la televisión, que necesitaba ser censurado para que las estaciones lo emitieran, llega a medios físicos como DVD y Bluray, esos lavados en blanco/negro, reflejos, vapor, etc. se eliminan y no están censurados. .