¿Qué tan similar puede ser algo antes de que una idea sea *robada*?

Estoy buscando escribir una historia corta al estilo Metamorfosis donde el lector se despierta como un animal sin motivo aparente, y todo se vuelve loco.

Ahora, la influencia de Kafkain es clara solo con esta breve descripción, aunque tengo un plan muy diferente para el arco de la historia. La Metamorfosis puede o no ser de dominio público; me está costando recopilar esa información.

¿Estaría probando las leyes de derechos de autor si esto se publicara? ¿Qué tan lejos es demasiado lejos? ¿Estoy en peligro de robar la historia de Kafka ante los ojos de la ley o ante los ojos del lector?

Es de dominio público en la mayoría de los lugares, se publicó en 1915 y Kafka murió en 1924. La ley de derechos de autor de su Alemania natal es Death + 70 so 1994. En los EE. UU. todo lo publicado antes de 1923 es de dominio público. ¿Tienes curiosidad por algún país en particular?
@stonemetal ¡Gracias! No sabía en qué momento de la historia las cosas empezaron a cambiar. Y soy de EE. UU., así que tienes más que aclarado ese tema. Gracias.

Respuestas (2)

Si tienes personajes, escenas y argumentos similares, estás demasiado cerca del material original. Tener una trama, idea o dispositivo similar está bien, pero tienes que encontrar la manera de hacerlo tuyo.

Si simplemente se prohibiera ser similar a una idea o trama, nadie podría escribir una historia, ya que casi todas las tramas posibles se han utilizado en alguna parte.

Chico conoce a chica. El chico pierde a la chica. El chico recupera a la chica. Solo hecho una vez?
Esto tiene sentido. Efectivamente todo es un remix. Simplemente no me gustaría volar demasiado cerca del sol aquí. Es difícil saber dónde está la línea.
@trrrrillionaire: el problema es que la línea varía. Una forma en la que varía jugará en tu contra aquí: Metamorphosis es una historia muy conocida y muy original. Por lo tanto, las similitudes con él son muy fáciles de reconocer y pueden distraer, mientras que las similitudes con historias más genéricas y menos conocidas tienen menos probabilidades de molestar a las personas. Pero si también le pones suficiente material original, estoy seguro de que aún puede funcionar a pesar de eso.
@Jules, buen punto. Pero mientras la similitud principal sea que el MC se convierte en una criatura y el resto es diferente, puede pasar desapercibido. Si, por otro lado, el MC tiene una familia indiferente, un trabajo que no le gusta y finalmente muere de depresión/suicidio sin ser amado ni deseado, entonces hay un problema.
@Jules Creo que el hecho de que Metamorphosis use un insecto, en particular, es significativo. El subtexto y la naturaleza de la historia cambian si, por ejemplo, mi MC se convierte espontáneamente en un oso pardo o un tigre. Por supuesto, los personajes y la trama serán un poco diferentes, pero la historia de Kafka tiene el simbolismo adicional del escarabajo.
@MarkBaker "Chico conoce a chica". ¡Qué idea tan fabulosa! Si no planeas escribir ese libro, ¿te importa si tomo prestada esta idea?

RE copyright: Los derechos de autor protegen las palabras específicas de una historia, no una idea. Si tomó el libro de otra persona y lo reescribió todo con sus propias palabras, cambió los nombres de los lugares y personajes, etc., su libro podría no ser original en absoluto, pero no violaría los derechos de autor del autor original. Puede haber casos confusos como, por ejemplo, si escribes una canción que copia frases clave de la canción de otra persona. Supongo que si escribió un libro en el que copió el libro de otra persona y cambió el 90% del texto pero mantuvo el 10%, eso podría ser dudoso. (Yo no lo intentaría.)

Pero si, digamos, escribiste una historia sobre un niño que descubre que es un mago y se va a la universidad de magos y lucha contra magos malvados, el hecho de que tu historia se parezca mucho a Harry Potter no significa que sea una violación de los derechos de autor. , no a menos que copie oraciones y párrafos completos de Harry Potter.

Ahora, todo eso es algo muy diferente a decir que la gente podría decir que su libro es una estafa y poco original porque simplemente robó toda la historia de Metamorfosis. Puedes escribir una historia que robe IDEAS a diestro y siniestro y no violarás los derechos de autor de nadie. Pero aún podría ser una historia coja y poco original.

Eso puede ser muy subjetivo. No creo que todos los romances sean robados de Romeo y Julieta o que cada escena donde alguien es asesinado alrededor del agua sea robada de Psycho o que cada historia que tiene múltiples puntos de vista sea copiada de Roshomon. Pero también he visto muchos libros y películas que FUERON copias obvias de algún éxito. Tienes que preguntarte, ¿Qué nueva idea o nuevo giro estoy agregando aquí? Si solo está tomando la historia de otra persona, cambiando los nombres de los personajes y mezclando algunas escenas hasta que esté seguro de que está a salvo de los derechos de autor, eso es una cosa. Si dices, Oye, esta otra historia fue muy interesante, pero qué hubiera pasado si... O, pero no sería interesante escribir una historia así pero donde hay otro personaje que...,

Creo que lo que más me preocupa son las repercusiones sociales de tener una historia que parece una estafa, y dónde está el límite antes de que los lectores la vean y digan "¡Eso es solo una estafa de Kafka!". y enciéndeme. Pregunto porque veo que otras historias bordean esto todo el tiempo. Por ejemplo, por recomendación de un amigo, vi la primera temporada de "Mr. Robot". El amigo dijo: "Es Fight Club con computadoras". Y no pude evitar preguntarme cómo lograron usar una trama y una entrega tan similares, hasta las técnicas de cámara al estilo de Fincher y "Where is My Mind" de The Pixies en el outro.
¡Oh, estaba pensando en las "Metamorfosis" de Ovidio! Dijiste Kafka. Aquí hay cierta ironía: en Ovidio, las personas se convierten en animales y todo se vuelve loco. Como si un grupo de hombres estuviera cazando, uno de ellos se convierte en un querido, y luego los otros cazadores matan a su amigo. Nunca he leído el libro de Kafka, pero parece una copia de Ovidio. :-) Esto es a lo que intentaba llegar con mi último párrafo. Es muy subjetivo, no es que podamos calcular que copiaste el 37,8% de las ideas de esta otra historia. Todo lo que podemos decir es, ¿es lo suficientemente diferente como para ser interesante?
¿Qué tan similar puede ser algo antes de que una idea sea *robada*?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v