¿Qué tan caliente estaba la superficie del radiador RTG que alimentaba ALSEP en Apollo-12?

Las últimas 5 misiones Apolo que aterrizaron en la luna (a partir del Apolo-12) desplegaron el Paquete de Experimentos de la Superficie Lunar Apolo (ALSEP) que funcionaba con generadores termoeléctricos de radioisótopos (RTG)

El ensamblaje RTG (en el suelo) y la parte del elemento combustible dentro del barril de combustible (que Alan Bean está tratando de recuperar con una herramienta especial, antes de insertarlo en el ensamblaje) se muestran en la imagen AS12-46-6790 recortada a continuación :

Alan Bean (Apolo 12) afirma que podía sentir el calor del RTG a través de sus guantes:

116:50:05 Bean: Ese barril se va (¿hacia adentro?). Bien, Houston. El elemento combustible está en el RTG. ¡Ya puedo sentir que irradia calor ! (A Pete) Pon tu mano aquí.

...

116:50:54 Bean: Oye, siente el calor de esa máquina. Eso es increíble.

116:50:59 Conrad: 1400 grados (Fahrenheit o alrededor de 760 Celsius) . (En tono cómplice) ¡Casi tan caliente como el Sol! (Risas)

Algunas citas y comentarios más :

117:07:05 Bean: Use sus pinzas para sostener esto (probablemente el paquete 2 de ALSEP, que es la base para el RTG) durante un minuto. (El RTG) está un poco caliente y no quiero tocarlo . Se cuidadoso con esto.

[Bean - (Del resumen técnico de 1969) "No tuvimos problemas para dejar el RTG. Sin embargo, noté que podías sentir el calor que irradiaba el RTG . Cuando quité el soporte que llevaba el cable de alimentación que iba desde la RTG a la estación central, se sentía caliente al tacto . No quería mantener mis dedos allí por mucho tiempo, así que lo manipulé con la herramienta ALSEP (UHT) en lugar de solo mis manos enguantadas, como lo había estado haciendo. haciendo en la práctica. Aparentemente, ese soporte puede calentarse bastante , aunque solo tuvimos el elemento en él por poco tiempo".]

[Los lectores notarán que cualquier cosa que se pueda sentir como 'caliente' a través de los guantes, debe ser bastante caliente y una amenaza potencial para los guantes . Han pasado unos 17 minutos desde que alimentaron el RTG.]

(Énfasis mío)

Por el contexto de la frase de Conrad, parece (al menos para mí) que estaba exagerando la cifra de la temperatura en un intento de bromear, o citó la temperatura del plutonio que se encuentra en el interior del elemento combustible. 760 grados centígrados parece demasiado caliente para la superficie real del radiador.

Como muestra el recorte anterior de la foto AS12-46-6790, la superficie frontal de la parte del elemento de combustible (que es visible frente al barril de combustible) no se ilumina en rojo, lo que debería tener si estaba por encima de 525 °C, según esta fuente :

En la práctica, prácticamente todas las sustancias sólidas o líquidas comienzan a brillar alrededor de los 798 K (525 °C) (977 ˚F), con un color rojo levemente apagado, ya sea que se produzca o no una reacción química que produzca luz como resultado de una reacción exotérmica. proceso. Este límite se llama punto Draper.

Esta fuente enumera la cifra de la potencia térmica RTG:

La fuente de energía de cada dispositivo era una barra de plutonio-238 que proporcionaba una potencia térmica de aproximadamente 1250 W.

Pregunta: ¿Qué tan caliente se habrá puesto la superficie del radiador RTG (desplegado por la tripulación del Apolo 12) (supongo que la superficie del radiador ya que Bean no tocó el elemento de potencia real con los guantes desnudos), de modo que fue posible sentirlo térmicamente? guantes aislantes? ¿Fue la estimación de Conrad una broma o estaba cerca de la realidad?

Pregunta adicional : ¿qué temperatura podrían soportar los guantes Apollo antes de que se dañen?